genealodzy.pl

Pomimo cennych rad Bronka ja jednak poproszę o pomoc w rozczytaniu imienia ,które jak mniemam pewnie potem nawet w akcie zgonu się może nie powtórzyć. Mianowicie chodzi mi o akt http://www.szukajwarchiwach.pl/58/172/0 ... /#tabSkany nr 22. Mamy tam dziecię imieniem Katarzyna, niemniej jest to "jakaś Katarzyna". W indeksie rocznika ów dopisek się nie pojawia jednak widać, że to drugi człon imienia. Jest więc Katarzyna "Seneriska"??
Bardzo proszę o podpowiedzi jesli ktoś w gorączce przygotowań znalazł by chwilę i spojrzał na moje pytanie przychylnym okiem.
Pozdrawiam serdecznie

Być może jest to przydomek
jaki nosiła św.Katarzyna ze Sieny.
W tym okresie była moda na dodawanie
imion świętych:Franciszek z Asyżu itp.
Waldemar

Dziękuję Waldku, pewnie jest tak jak napisałeś
Pozdrawiam serdecznie

Mam pytanie jak wpisać w rubryki tabelki małżeństw informacje w przypadku, gdy imię pana młodego jest podane w wersji niemieckiej i polskiej "Gottfryd czyli Bogusław" oraz wpisano 2 różne nazwiska rodziców jednocześnie "Jakubiec czyli Madat".

Pozdrawiam,

Ewa

Witaj Ewa.
1. wpisz obydwa imiona ; w dwie pozycje ,nie wiadomo którego używał - będzie łatwiej poszukującym
2.nazwiska rodziców wpisz obydwa bez spacji

Witam.
Bogusi zapewne chodziło o:
wpisz dwa nazwiska ,jedno w pole H ,
drugie w pole I ,,vel"
Waldemar

Ewa pytała o wpis podwójnych nazwisk rodziców
ja tak zrozumiałam

Witam
Mam problem z odczytaniem 2 imion - będę wdzięczna za wszelkie sugestie
jakie jest imię ojca młodej z aktu 3 ? http://www.szukajwarchiwach.pl/58/147/0 ... NHzsz4jmOw
jak ma na imię ojciec młodego z aktu 7 ? http://www.szukajwarchiwach.pl/58/147/0 ... rBDsDTgH7w

1. Leopold
2. Błażej

Jolu dziekuję za szybką odpowiedź - nie byłam pewna szczególnie tego Błażeja

Proszę.

Skrzypczak_Bogumiła pisze:Ewa pytała o wpis podwójnych nazwisk rodziców
ja tak zrozumiałam

Przepraszam za zamieszanie. Sama nie bardzo rozumiem, o co tu chodzi. Akt nr 13, jakie jest nazwisko panieńskie i nazwisko rodziców panny młodej:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =09-13.jpg

Mam jeszcze pytanie do aktu zgonu. Młody żołnierz umiera nagle. Czy Przychodzień to jego nazwisko czy określenie, że nie jest stąd ?
Akt nr 17:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =15-23.jpg

Pozdrawiam,

Ewa

Ewo,
w pole H wpisujesz Rudzka
I ,,vel" Jakobiec Madat
w ,,uwagi" domo Madat vel Jakobiec
Wyszukiwarka pokazuje pole H i wszystkie nazwiska z
pola I przedzielone spacją(przerwą) oraz panieńskie(rodowe matki) tu można wpisać dwa nazwiska. przedzielone spacją(przerwą).
Żołnierz NN.
Pozdrawiam
Waldek

Czemu NN?
Bo przechodzący?
To chyba by było nieznanego nazwiska napisane.
Ja mam pra...babkę Przybysz.

Jola ma rację.
Nie przeczytałem tej metryki...
To oczywiste ,że jeżeli podano
pełne dane, to je wpisujemy.
Proszę o wybaczenie.
Waldek