Prośba o ... Ancestry ... cz.1

[Kasia_Marchlińska]

Tam nie ma obrazka, tylko tekst:
Name: Antoinette Dzulski
Gender: Female
Spouse: Frank Figas
Child: Anthony Frank Figas
Film: 43
Film Title: 22-Dickinson-5422 23-Eaton 1399
Film Description: Dickinson (1947) - Eaton (1932)

można uzyskać certyfikat, ale za pieniądze z zewnętrznego źródła.

Kaśka

[MonikaSwiniarska]

Co zawiera taki certyfikat ślubu? czy będą tam imiona rodziców, wiek młodych?

Pozdrawiam
Monika

[Kasia_Marchlińska]

Zwykle tak...
Kaśka

[Joanna71]

Witaj Joanno,
Sedecznie dziękuję za tak dużo informacji o Ewie !

Chciałabym ustalić jeszcze co się stało z jej siostrą Marianną. Nie znalazłam żadnego śladu w dokumentach,
więc przyszło mi do głowy, że może wróciła do Polski z bratem Piotrem. Czy są listy pasażerów z Nowego Jorku do Hamburga?
Pozdrawiam
Monika

Mam podejrzenie ze to moze byc rodzina Marianny..
Czesto nazwiska byly zapisywane niepoprawnie..


1920
Mariana Ludwikouski
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MJ5Q-LC4
Joseph & Mary Ludwikowski
1925
https://familysearch.org/search/record/ ... id=1937489

1930
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X7X8-Z8B
1940
https://familysearch.org/search/record/ ... id=2000219

[MonikaSwiniarska]

Też mi się wydaje, że prawidłowe nazwisko po mężu to Ludwikowski.
Do spisu z 1920 dotarłam, ale nie byłam pewna, czy to rodzina mojej Marianny, bo tam jest napisane, że przybyli do Stanów w 1912.
Ale w znalezionym przez Ciebie spisie z 1930 data przybycia to 1908, więc chyba można stwierdzić, że nie bardzo pamiętali kiedy przybyli. No może Józef Ludwikowski przybył wcześniej, ale Marianna dotarła do Stanów napewno w 1910, skoro w tym roku wzięła ślub. Wszystkie te cztery spisy i ten ślub dają mi mnóstwo informacji.
Ja znalazłam taką prywatną stronę genealogiczną kogoś ze Stanów, gdzie jest wymieniony mąż Marianny, a jej nazwisko panieńskie nie jest znane. Ich córka Helen( pojawia się w spisie z 1930) wyszła za mąż za kogoś z tej rodziny i pojawiły mi się Smart Matches, więc liczę na to, że może uda się nawiązać kontakt z kimś ze Stanów.

Joanno, Jestem Ci bardzo wdzięczna za pomoc, dzięki tobie w ciągu tygodnia znalazłam ostatnią z 14- ściorga rodzeństwa - siostrę pradziadka, a właściwie jej potomków. Nazwisko zarówno Karykowska jak i Ludwikowski jest niemiłosiernie przekręcane, co w przypadku pisma ręcznego nie jest niczym dziwnym, ale strasznie utrudnia poszukiwania.
Sedecznie pozdrawiam
Monika

[xtedek]

Będę bardzo wdzięczny jeśli ktoś byłby w stanie sprawdzić daną parę która wyszukuje się w Ancestry:


NAME: Ludwig Tetkowski
SPOUSE: Leenu Herm

Russia, Lutheran Church Book Duplicates Index, 1750-1891 (in Russian)

[beatpatt35]

Będę bardzo wdzięczny jeśli ktoś byłby w stanie sprawdzić daną parę która wyszukuje się w Ancestry:


NAME: Ludwig Tetkowski
SPOUSE: Leenu Herm

Russia, Lutheran Church Book Duplicates Index, 1750-1891 (in Russian)

Ludwig Tetkowski
in the Russia, Lutheran Church Book Duplicates Index, 1750-1891

Name: Ludwig Tetkowski
Gender: Male
Marriage Date: 27 янв 1852 (27 Jan 1852)
Marriage Place: Kronstadt, Kronstadt, Kronstadt, St. Petersburg, Russia
Spouse: Leenu Herm
Page: 10

Name: Ludwvig Tetkowsky
Gender: Male
Marriage Date: 27 янв 1852 (27 Jan 1852)
Marriage Place: Kronstadt, Kronstadt, Kronstadt, St. Petersburg, Russia
Spouse: Leenu Herm
Page: 120

[xtedek]

Dziękuję Michale

Szkoda, że nie ma żadnego info o rodzicach albo chociaż o wieku...

[beata_k2]

Poszukując informacji o 3x prababci: Florentina Stephanides natrafiłam na następującą stronę:
http://www.ancestry.com/genealogy/recor ... o_30400959

Poniżej jest następująca treść:
Top record matches for Karolina Kudelko
Florentina Stefanides found in Eastern Prussian Provinces, Germany [Poland], Selected Civil Vitals, 1874-1945
Wygląda na to, że wybierając Florentina Stefanides można dotrzeć do załącznika lub dokładniejszych informacji.

Będę wdzięczna za jakiekolwiek informacje na temat tej osoby.

Pozdrawiam,
Beata

[beatpatt35]

Florentina Kudelko
in the Eastern Prussian Provinces, Germany [Poland], Selected Civil Vitals, 1874-1945

Name: Florentina Kudelko
Maiden Name: Stefanides
Death Age: 58
Event Type: Sterbefall (Death)
Birth Date: abt 1838
Death Date: 3 Mai 1896 (3 May 1896)
Death Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Stefanides
Certificate Number: 71
Laufendenummer: 41417

Name: Florentina Hudelko
Maiden Name: Stefanides
Gender: weiblich (Female)
Spouse: Carl Hudelko
Child: Johann Hudelko
Certificate Number: 23
Laufendenummer: 41361

Name: Johann Hudelko
Gender: männlich (Male)
Marriage Age: 22
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 8 Dez 1873 (8 Dec 1873)
Marriage Date: 13 Jun 1896
Marriage Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Carl Hudelko
Mother: Florentina Hudelko
Spouse: Marianna Nepora
Certificate Number: 23
Laufendenummer: 41361

Name: Carl Hudelko
Gender: männlich (Male)
Marriage Age: 23
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 3 Nov 1874
Marriage Date: 13 Nov 1897
Marriage Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Carl Hudelko
Mother: Florentine Hudelko
Spouse: Anna Macata
Certificate Number: 47
Laufendenummer: 41362

Name: Dorothea Rudelka
Gender: weiblich (Female)
Marriage Age: 23
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 9 Feb 1863
Marriage Date: 13 Nov 1886
Marriage Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Carl Rudelka
Mother: Florentine Rudelka
Spouse: Anton Rulik
Certificate Number: 34
Laufendenummer: 41351

Name: Thomas Kudelko
Death Age: 12
Event Type: Sterbefall (Death)
Birth Date: abt 1868
Death Date: 3 Okt 1880 (3 Oct 1880)
Death Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Carl Kudelko
Mother: Florentine Kudelko
Certificate Number: 91
Laufendenummer: 41401

Name: Josepha Kudelka
Maiden Name: Kudelka
Gender: weiblich (Female)
Marriage Age: 22
Event Type: Heirat (Marriage)
Birth Date: 29 Mrz 1867 (29 Mar 1867)
Marriage Date: 19 Okt 1889 (19 Oct 1889)
Marriage Place: Mikultschütz, Preußen
[Beuthen-Tarnowitz (Bytom), Polen (Poland)]
Civil Registration Office: Mikultschütz (Ortsname ab 1922: Beuthen-Tarnowitz, ab 1936: Klausberg), Krs Tarnowitz
Father: Carl Kudelka
Mother: Florentine Kudelka
Spouse: Leopold Pudlo
Certificate Number: 28
Laufendenummer: 41354

Są dostępne skany tych aktów.

[beata_k2]

Florentina Kudelko
in the Eastern Prussian Provinces, Germany [Poland], Selected Civil Vitals, 1874-1945
(...)
Są dostępne skany tych aktów.

Dziękuję za odpowiedź. Czas wczytać się w jej treść, chociaż na pierwszy rzut oka wygląda, że to nie ta Florentina, mimo że wydawałoby się, że imię i nazwisko dość oryginalne.

Pozdrawiam,
Beata

[markopolo]

Witam.
Mądrzy ludzie mówią: "do trzech razy...", więc próbuję:

Wdzięczny będę bardzo za ustalenie nazwiska panieńskiego bądź innych informacji identyfikacyjnych osoby Apolonia Wodynski.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p&uidh=fdz

Dzięki serdeczne.
Pozdrawiam. Marek N.

[beatpatt35]

Witam.
Mądrzy ludzie mówią: "do trzech razy...", więc próbuję:

Wdzięczny będę bardzo za ustalenie nazwiska panieńskiego bądź innych informacji identyfikacyjnych osoby Apolonia Wodynski.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p&uidh=fdz

Dzięki serdeczne.
Pozdrawiam. Marek N.

Czy sprawdził Pan swoją skrzynkę? 14 lutego wysłałem Panu wiadomość. Czy jest tam odpowiedź na Pana pytanie? Proszę sprawdzić.

[markopolo]

Witam.
Mądrzy ludzie mówią: "do trzech razy...", więc próbuję:

Wdzięczny będę bardzo za ustalenie nazwiska panieńskiego bądź innych informacji identyfikacyjnych osoby Apolonia Wodynski.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p&uidh=fdz

Dzięki serdeczne.
Pozdrawiam. Marek N.

Czy sprawdził Pan swoją skrzynkę? 14 lutego wysłałem Panu wiadomość. Czy jest tam odpowiedź na Pana pytanie? Proszę sprawdzić.

Dziękuję pięknie za odpowiedź Szanowny Panie Michale. Niestety w skrzynce mojej wiatr lutowy hula. Znaczy się pusto... Ta technika...
Pozdrawiam. Marek N.

[markopolo]

Witam,
Przepraszam za zamieszanie. Wiadomość jednak otrzymałem. Zasugerowałem się widoczną na pierwszy rzut oka informacją "Nie masz nowych wiadomości" i nie sprawdzałem zawartości skrzynki.
Dziękuję serdecznie Panie Michale.
Niestety strzał niecelny. To nie jest "moja" Apolonia, chociaż pasowała najbardziej. Pisałem o tym w temacie "Emigracja" w wątku "Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.". Zebrałem o niej takie informacje:
"Apolonia Zdrodowska, córka Franciszka i Albertyny zd. Tyborowska, urodzona 31 stycznia 1896 r. w miejscowości Zdrody Stare na Podlasiu.
Jest to rodzona siostra mojego dziadka. Między rokiem 1910 a 1915 wyruszyła z domu z zamiarem wyjazdu do Ameryki i ślad wszelki po niej zaginął".

Dzięki pomocy forumowiczów udało się ustalić:

Apolonia Zdrosdowsky
New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name:
Apolonia
Surname:
Zdrosdowsky
Last Place of Residence:
Zdrody, Russia
Event Date:
23 Jun 1912
Age:
18y
Nationality:
Russia, Polish
Departure Port:
Liverpool
Arrival Port:
New York
Gender:
Female
Marital Status:
S
Ship Name:
Campania

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJTD-FXQ

Nr 26 na liście pasażerów
Apolonia ,płynie do Walentego Zdrosdowskiego ,338 Borennatown? Wisconsin ,Milwaukee,
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... SUYiOw==/1

Płynie przez Liverpool i tu zapisana,jako:
ZRODOWSKA
APOLONIA
1894
—
1912
Passenger lists
New York, United States
http://search.findmypast.co.uk/search/u ... h_offset=2 .

Tak więc do Ameryki raczej przybyła. Trzeba szukać dalej.
Pozdrawiam. Marek N.