Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[Grenda_Marcin]

Mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Helim lub Chelim oraz Kucharzak, Bartoszek, Sołtysiak, Niciejewski i Bogusiak ?
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcin

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bartoszek 1462 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bart- , por. imię Bartłomiej, barta ‘topór’, niemieckie Bart ‘broda’.

Bogusiak - od imion złożonych typu Boguchwał, Bogusław.

Chelim - nie znalazłam

Helim - brak; może - od imienia żeńskiego Helena. Imię Helena jest pochodzenia greckiego Eléne, od helé ‘blask, jasność’ lub od heláne ‘pochodnia’. W Polsce notowane od XII wieku jako Helena, Alena, Elena, Halena, Helina, Jalana, Jelena.

Kucharzak 1711 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kuch-, por. staropolskie kuch ‘rodzaj placka’, kuchnia, kuchta; od kucharz.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Marcina:

Niciejewski - od staropolskiego nieć ‘bratanek, siostrzeniec’ lub od niecić ‘rozpalać’.

Sołtysiak - od sołtys, dawniej też szołtys ‘zwierzchnik administracji wiejskiej’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Grenda_Marcin]

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Marcin

[Daktyl007]

Witam jak pisze w złym miejscu to przepraszam.
nazywam się Machtyl moja rodzina pochodzi (z tego co mówili) z kujawsko-pomorskiego i nikt nie wie jakiego pochodzenie jest to nazwisko, dużo szukałem ale znalazłem wasza stronę i proszę o pomoc.
tego nazwiska jest niewiele w Polsce a w europie nie znalazłem nikogo o takim samym nazwisku ... szukam z jakiego kraju się wywodzi czyli pochodzenia i czegokolwiek nawet herbów w starych wielkich księgach i nic ...

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Machtyl - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Macht, ta od Macht ‘siła, potęga’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Daktyl007]

ale coś więcej jeśli można .. i dziękuje za zainteresowanie

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Muzyk 1536 - od muzyka, muzyk.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

???

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/machtyl.html

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Mazij - od mazać ‘smarować, namaszczać, nacierać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[boldix5]

Witam
Proszę o pomoc w ustalenie pochodzenia/ znaczenia mojego nazwiska -Bołdak
Z góry dziękuje,
Marcin

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bołdak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Bald, ta od imion typu Baldwin, Baldwig.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[boldix5]

Dziękuję za szybka odpowiedż. Słyszałem też inną wersje mówiącą o tatarskim pochodzeniu mojego nazwiska.

[Aftanas_Jerzy]

Słyszałem też inną wersje mówiącą o tatarskim pochodzeniu mojego nazwiska.

Witaj!
Zainteresowała mnie ta wersja o tatarskim pochodzeniu Twego nazwiska, dlatego że sufiks -ak jest charakterystyczny dla nazwisk ukraińskich. Na swojej stronie (http://www.proza.ru/2009/05/08/426 ) Walenin Łuczenko podaje tego przykłady: Jerm-ak, Prim-ak, Sucz-ak, Szest-ak, Szczerba-ak. A więc nazwisko Bołdak wpisuje się w ten typ. Rosjanie znają "bratnie" nazwiska: Bołdin i Bołdow. Występuje tu więc ta sama podstawa: "bołd" i podobne tłumaczenie pochodzenia tych nazwisk, które w skrócie sprowadza się do 3 wariantów:
1. Od niechrzescijańskiego (pogańskiego) imienia (analogia z podaną wersją wg K. Rymuta);
2. Od tatarsko-tureckiego słowa "baldak" - szczudło, kula, rekojeść szabli (garda, jelec). Słowo "bałda" i pochodne "bołda" w językach ukraińskim i rosyjskim używa się w znaczeniu: a) ciężki młot do rozbijania kamieni, b) Zgrubienie na końcu pałki, c)Pejoratywnie głupiec, bałwan.
Na Ukrainie XVII w. bołdak to garda szabli kozackiej.
Więcej informacji podaje Dal w Slovopedii i można zapytać też Łuczenkę na jego stronie http://h.ua/story/223630/

[Daktyl007]

to znalazłem dużo czasu temu i szukałem na niemieckich stronach i nic