Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Jacku :D

Roszak 1496 - od imion na Ro- , typu Rościsław, Robert, Roch.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Karbowski 1485 - od nazwy miejscowej Karbowo (toruńskie, gmina Brodnica).

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Metera - od dawnego metr ‘mistrz, nauczyciel’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Meter.

Szcześniak - od szczęście, ze staropolskiego szczeście 'pomyślność, zadowolenie'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
rk24
Posty: 5
Rejestracja: śr 17 mar 2010, 14:07

Post autor: rk24 »

dziękuję bardzo :)
Jacek_Roszak86

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 10 kwie 2010, 17:05

Post autor: Jacek_Roszak86 »

Modelski !! :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Modelski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od model ‘wzór’, też od niemieckiej nazwy osobowej Model, też od form na Modl-.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Jacek_Roszak86

Sympatyk
Posty: 17
Rejestracja: sob 10 kwie 2010, 17:05

Post autor: Jacek_Roszak86 »

wzór - w sensie że był kiedyś zawód polegający na odwzorowywaniu czy coś w tym stylu i ktoś mógł "dostać" takie nazwisko od ludzi ponieważ tym się zajmował ? Czy może wzór - jako że ktoś był kiedyś ... wzorem :)
Myczkowski
Posty: 4
Rejestracja: pt 01 sty 2010, 16:35

Post autor: Myczkowski »

poszukuję Jana Myczkowskiego zamieszkałego w Dubiecku Zona Katarzyna zd: Waśko. Interesuje mie z jakiej miejscowosci pochodzi mój dziadek .Gdzie się urodził
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Bryl 1396 - w grupie nazwisk pochodzących od bryła, też od niemieckich nazw osobowych Brill, Briel. Brühl.

1396 - to data pierwszego odnotowania tego nazwiska w źródłach historycznych.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
sumka_paweł
Posty: 1
Rejestracja: pn 07 cze 2010, 19:02

Pochodzenie nazwiska SUMKA

Post autor: sumka_paweł »

Witam,
Czy orientuje się ktoś jakie jest pochodzenie nazwiska Sumka?
Nie mam o nim żadnych informacji. Pierwsze skojarzenie budzi oczywiście ryba sum... innym jest fakt że w języku rosyjskim słowo sumka oznacza torebkę. Poza tym w Rosji istnieje rzeka o tej samej nazwie.

Podsumowując jakie jest pochodzenie tego nazwiska? Czy jest to nazwisko rodzime czy też obce? Co mogło oznaczać?

Pozdrawiam i z góry dziękuje za pomoc.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Sumka (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od sum 'gatunek ryby', od suma 'określona ilość', też od gwarowego sum 'szum'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Witam!
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Żurkowski, Matysiak, Murdza, Antoniak, Iskra, Marczewski, Stępień, Głąb, Tutalak i Osiński.
Z góry dziękuję za odpowiedź,
Kamil Śmieszek
gaia
Posty: 2
Rejestracja: wt 08 cze 2010, 04:37

Nazwisko Tajer

Post autor: gaia »

Dzień dobry,

Moja babcia będąc jeszcze panną nosiła nazwisko Tajer. Nie mam żadnych bezpośrednich informacji, żadnych przekazów rodzinnych mogących podpwiedzieć mi cokolwiek w kwestii pochodzeniu tegoż nazwiska. Jej ojciec i z tego co mi wiadomo również i dziadek mieszkali w okolicach Sosnowca. Próbując doszukać się czegoś w Internecie natknęłam się na drobne wzmianki o Żydach noszących takie nazwisko, co tym bardziej mnie zaintrygowało. Jednak, mimo wszystko, ciągle pozostaję tylko wśród domysłów.

Będę niezwykle wdzięczna za jakiekolwiek informacje.

Pozdrawiam!
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Kamilu :D

Antoniak 1789 - od imienia Antoni. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od łacińskiego Antonius. Pierwotnie była to nazwa znanego rodu rzymskiego.

Głąb 1291 - od głąb ‘krótka łodyga niektórych roślin, np. kapusty’.

Iskra 1357 - od iskra.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Kamila:

Marczewski 1609 - od nazwy miejscowej Marcewo (konińskie, gmina Słupca).

Matysiak 1687 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.

Murdza (bez daty xródłowej) - od gwarowego murdzić ‘wykrzywiać się’.

Osiński 1480 - od nazw miejscowych Osina, Osiny, Ośno (częste).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”