Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Kosowski1387 - od nazw miejscowych Kosów, Kosowa (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Magryn - od niemieckiej nazwy osobowej Mager, ta od średniowysokoniemieckiego mager, meger ‘chudy, szczupły’, także od spolonizowanej nazwy etnicznej Magyar ‘Węgier’.

Stawiński 1467 - od nazwy miejscowej Stawiany (poznańskie, gmina Skoki; kieleckie, gmina Kije).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[algaa]

Bardzo dziekuję za info.

Pozdr Agnieszka.

[Worwąg_Sławomir]

Proszę o informację, jakie jest wg słowników pochodzenie nazwiska Worwąg.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Worwąg - od warwa ‘warstwa, pokład’, warwas stukot, hałas’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Worwąg_Sławomir]

Witam

Worwąg - od warwa ‘warstwa, pokład’, warwas stukot, hałas’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Hmm... Od "warwa" to chyba nie bardzo, bo słowo to pochodzi z języka szwedzkiego, a nie od "warstwy", a twórca warwochronologii Gerard De Geer urodził się dopiero w 1858, a nazwisko Worwąg jest datowane przynajmniej na XVIII wiek. Poza tym w Słowniku Samuela Lindego (1814) nie ma słowa "warstwa" tylko "warsta, warfta, warszta" a więc bez tego ostatniego "w". Więc "Worwąg" od "warsty" to też chyba nie bardzo?
"Warwas" byłoby bardziej prawdopodobne, bo już w 1531 jest wzmiankowany kmieć Warwas z Brodnicy.
Ale ja znalazłem jeszcze w Wirtembergii ród Werenwag/Woerwag, więc może od jakiegoś kolonisty o tym nazwisku?
Na ile te dane słownikowe są prawdopodobne? W jaki sposób jest badana etymologia danego nazwiska? Czy bardziej pod względem językowym, czy głównie historycznym?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

http://pl.wikipedia.org/wiki/Warwa

Dla mnie dane słownikowe są wysoce prawdopodobne. Nazwiska badane są głównie pod względem językowym, ale również historycznym.

Ale zawsze powtarzam: najlepsze etymologie tworzą genealodzy badający historię własnego rodu oraz nazwiska.

[Grenda_Marcin]

Mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Helim lub Chelim oraz Kucharzak, Bartoszek, Sołtysiak, Niciejewski i Bogusiak ?
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcin

[Grenda_Marcin]

Mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Helim lub Chelim oraz Kucharzak, Bartoszek, Sołtysiak, Niciejewski i Bogusiak ?
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcin

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bartoszek 1462 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bart- , por. imię Bartłomiej, barta ‘topór’, niemieckie Bart ‘broda’.

Bogusiak - od imion złożonych typu Boguchwał, Bogusław.

Chelim - nie znalazłam

Helim - brak; może - od imienia żeńskiego Helena. Imię Helena jest pochodzenia greckiego Eléne, od helé ‘blask, jasność’ lub od heláne ‘pochodnia’. W Polsce notowane od XII wieku jako Helena, Alena, Elena, Halena, Helina, Jalana, Jelena.

Kucharzak 1711 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kuch-, por. staropolskie kuch ‘rodzaj placka’, kuchnia, kuchta; od kucharz.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Marcina:

Niciejewski - od staropolskiego nieć ‘bratanek, siostrzeniec’ lub od niecić ‘rozpalać’.

Sołtysiak - od sołtys, dawniej też szołtys ‘zwierzchnik administracji wiejskiej’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Grenda_Marcin]

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Marcin

[Daktyl007]

Witam jak pisze w złym miejscu to przepraszam.
nazywam się Machtyl moja rodzina pochodzi (z tego co mówili) z kujawsko-pomorskiego i nikt nie wie jakiego pochodzenie jest to nazwisko, dużo szukałem ale znalazłem wasza stronę i proszę o pomoc.
tego nazwiska jest niewiele w Polsce a w europie nie znalazłem nikogo o takim samym nazwisku ... szukam z jakiego kraju się wywodzi czyli pochodzenia i czegokolwiek nawet herbów w starych wielkich księgach i nic ...

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Machtyl - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Macht, ta od Macht ‘siła, potęga’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Daktyl007]

ale coś więcej jeśli można .. i dziękuje za zainteresowanie

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Muzyk 1536 - od muzyka, muzyk.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001