Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[Rutar]

Akt 93: nazwisko matki zmarłej to Bether

Natomiast z nazwiskiem matki zmarłej z aktu 97 jest problem bo może być to Snęzak, ale nigdy w tej parafii z takim nazwiskiem się nie spotkałem.

Dziękuję Cezary,

Nazwisko Snęzak w ogóle jakieś mało spotykane, bo też tak widzę.


Dziś pewnie wyślę do genenteki

Pozdrawiam
Artur

[Kasia_Marchlińska]

Taka sytuacja Św. Krzyż w genetece widzę dwoje dzieci Krzysztofa (Christopha) Frey:
1867 Leokadia
1872 Emma
matka Marianna Frycler.
Indeksuję 1860 Św Krzyż, akt 1943:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=835&y=82
To Krzysztof Frey i Marianna Frytzner - bardzo wyraźnie napisane.
Czy mam matce zmieniać nazwisko, czy wpisać, to co stoi? Zawsze wpisuję, jak wpisane, ale tutaj mam pokusę... wpisać Frycler.

Kaśka

[Jan.Ejzert]

Zawsze wpisuję, jak wpisane, ale tutaj mam pokusę... wpisać Frycler.
Kaśka

Kasiu nic nie zmieniaj.
Mamy indeksować dokładnie tak jak to wynika z metryki.
Frycler wpisz jako vel.

[Kasia_Marchlińska]

Dzięki, to w vel można też wpisywać inne formy nazwiska matki? Do tej pory zakładałam, że chodzi o wersje nazwiska ojca.

Kaśka

[Sroczyński_Włodzimierz]

zakładam, że chodzi o indeksacje
oboczności w panieńskim matki wpisujemy w pole "nazwisko matki" rozdzielając spacją lub spacjami

[Kasia_Marchlińska]

Dzień dobry,
akt 2226:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 750&y=1305
W indeksie jest nazwisko Dąbrowski - ale w akcie ja nie widzę nazwiska, tylko imiona. Co byście zrobili? Zostawić nazwisko z indeksu?

Kaśka

[Sroczyński_Włodzimierz]

tak, w uwagach dodałbym "nazwisko z indeksu" lub równoważną informację

[Kasia_Marchlińska]

Dzień dobry, akt 2621, rodzi wdowa ojciec nieznany wdowa ma nazwisko panieńskie i po mężu - to jakie nazwisko wpisać dziecku? W indeksie było panieńskie wdowy.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =808&y=332

dziękuję za objaśnienia,
Kaśka

[Rutar]

Dzień dobry, akt 2621, rodzi wdowa ojciec nieznany wdowa ma nazwisko panieńskie i po mężu - to jakie nazwisko wpisać dziecku? W indeksie było panieńskie wdowy.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =808&y=332

dziękuję za objaśnienia,
Kaśka

Witaj,
Ja bym wpisał nazwisko po mężu w vel nazwisko panieńskie matki skoro tak jest w skorowidzu

Pozdrawiam
Artur

[basia_pol]

Dzień dobry.
Proszę o odczytanie: ... stawił się starozakonny ...?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/7d44f7662278c31c

Dziękuję
Barbara Polkowska

[Metalloviec]

Abraham Jankowicz

[basia_pol]

Dziękuję.
Jeszcze jedno pytanie.
W akcie urodzenia ksiądz zapisał imię dziewczynki Mendla, ale w spisie zapisane jest jako Mędla.
W jakiej formie zapisać imię w indeksie?
Chyba poprawniej będzie Mendla?

Pozdrawiam
BP

[Przybyla_Agnieszka]

Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki zmarłej, bo mam wątpliwości jak prawidłowo zapisać.
Parafia Solec rok 1834 akt 3
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,38478,61

Nie spotkałam się z tego typu nazwiskiem w tej parafii, ja odczytuję Franciszka z Bułów albo z Putów

pozdrawiam serdecznie
Agnieszka

[Majewska_Renata]

Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki zmarłej, bo mam wątpliwości jak prawidłowo zapisać.
Parafia Solec rok 1834 akt 3
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,38478,61

Nie spotkałam się z tego typu nazwiskiem w tej parafii, ja odczytuję Franciszka z Bułów albo z Putów

pozdrawiam serdecznie
Agnieszka

Witaj Agnieszko

Uważam, że matka zmarłej pochodziła z rodziny Putów (Puto lub Puta). Ja też nie spotkałam tego nazwiska w Solcu.

Pozdrawiam,
Renata

[sbasiacz]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 114&y=1790
dzieje się w Uniecku - Sikory Bogusławice i ???Gąski???
nie jestem przekonana do Gąsek ale innej miejscowości nie znalazłam
proszę o pomoc
Basia Sikorska