Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.1

[elgra]

Mapa urodzeń (tylko dane statystyczne)
http://www.forgen.pl/forum/viewtopic.ph ... 64f#p27896

W bazie naturalizacji nie ma takiego nazwiska.
Adres Geraldine jest w książce telefonicznej.
Spróbuj napisać list tłumacząc googlem.
Nazwiska, miejscowości pisz w pierwszym przypadku.
Załącz zdjecia jeśli masz.

[Maślanek_Joanna]

A czy ktoś się orientuje, czy we Francji istnieje może odpowiednik naszej wspaniałej GENETEKI?
Strony wymienione wcześniej w tym wątku już przekopałam...
Pozdrawiam
Joanna

[jakozak]

Czyli tak myślę, że skoro w Calvados w tych latach urodziło się dwoje dzieci, to zapewne są to moje dwie ciotki.
I jedna Kalaszczaj. Też rodzina.
Trzeba napisać list do Calvados z prośbą o akty urodzenia. Jakie są koszty?

[elgra]

A czy ktoś się orientuje, czy we Francji istnieje może odpowiednik naszej wspaniałej GENETEKI?
Strony wymienione wcześniej w tym wątku już przekopałam...
Pozdrawiam
Joanna

Geneteka jest unikalna w Europie, a może nawet na świecie (żartuję).

We Francji nie ma geneteki.
Nie ma tez ancestry, list pasażerów ... spisu górników, rolników .....

Jest baza naturalizacji 1900-1960 dla tych co składali prośbę o francuskie obywatelstwo. Jeśli nazwisko popularne, dobrze znać datę i miejsce urodzenia.

Szuka się tak jak w Polsce, na piechotę.
W urzędach stanu cywilnego jest ochrona danych osobowych (75 lat dla urodzeń, ślubów; 0 lat dla zgonów).
Kserokopie są darmowe.

Owszem, są rejestry UMZ w sieci, ale na ogol kończą się na początku XX wieku, a i tak trzeba znać miejscowość (30 tys urzędów stanu cywilnego)
Darmowy dostęp do wielu drzew jest na http://www.geneanet.org/search/

Poszukiwania we Francji zaczynać należy od poszukiwań w Polsce.

[jakub336]

Witam,
Mam pytanie czy proces poszukiwań w bazie naturalizacji jest skomplikowany i czy można to sprawdzić w necie ?

[Maślanek_Joanna]

Elżbieto,
dziękuję za sugestie, a naszą genetekę uważam naprawdę za genialny wynalazek
Co do samych poszukiwań, to ja właśnie z Polski doszłam do Francji - mój przodek przywędrował z Francji do Polski pod sam koniec XVIIIw i jego śladów/ przodków szukam po francuskich bazach. Na razie z marnym skutkiem - zasadniczo ich umiejscowiłam geograficznie, ale nic konkretnego na razie nie znalazłam. Ale nie tracę nadziei
Pozdrawiam
Joanna

[Stradowski_Jacek]

Witajcie,
Zwracam się z prośbą do osób, które mogą mieć dostęp do starszych książek telefonicznych abonentów Paryża z lat 1945-60.
Szukam nazwiska STRADOVSKI z adresem zamieszkania - czy mógłby ktoś mi pomóc?
Dziękuję z góry!

Jacek

[elgra]

Witam,
Mam pytanie czy proces poszukiwań w bazie naturalizacji jest skomplikowany i czy można to sprawdzić w necie ?

Można sprawdzić w necie na płatnej stronie http://www.genealogie.com/recherche-gen ... n-120.html
albo u mnie (za darmo).

Baza naturalizacji zawiera nazwisko, imię, datę i miejsce urodzenia oraz datę i n° dekretu naturalizacji.
Teczki zawierające dokumenty składane wraz z prośbą o naturalizacje znajdują się w archiwum w Fontainebleau (chwilowo ? w remoncie).

[elgra]

Witajcie,
Zwracam się z prośbą do osób, które mogą mieć dostęp do starszych książek telefonicznych abonentów Paryża z lat 1945-60.
Szukam nazwiska STRADOVSKI z adresem zamieszkania - czy mógłby ktoś mi pomóc?
Dziękuję z góry!

Jacek

Przyznam szczerze, ze nie widziałam, by francuscy genealodzy posługiwali się książkami telefonicznymi.

Po co Ci książka telefoniczna? Poszukujesz aktu zgonu i nie wiesz w której dzielnicy Paryża zmarł ?
Powiedz coś więcej, myślę ze rozwiązanie się znajdzie.

[Stradowski_Jacek]

... nie widziałam, by francuscy genealodzy posługiwali się książkami telefonicznymi.

Po co Ci książka telefoniczna? Poszukujesz aktu zgonu i nie wiesz w której dzielnicy Paryża zmarł ?
Powiedz coś więcej, myślę ze rozwiązanie się znajdzie.

Witaj Elżbieto,

W książce telefonicznej juz nie raz znalazłem potrzebną mi informację. Potrzebuję adres zmarłego w 1964 Michel Stradovski'ego - rosyjskiego emigranta, aby do właściwego merostwa zwrócić się o akt zgonu. Na razie zamawiałem akt przez teleservices.paris.fr w "9" i "10", ale mi odmówili. Może trzeba napisać zapytanie do paru cerkwi paryskich? On był od lat 30-tych aktywnym działaczem wśród rosyjskich emigrantów w Paryżu. Potrzebuję tylko dane jego rodziców. Macie jakiś pomysł?

Jacek S.

[elgra]

https://teleservices.paris.fr/etatcivil ... form=deces
Mairie d'arrondissement -> na dole wybrać Ne sait pas (nie znasz dzielnicy)
Jeśli nie jesteś pewny daty, to podaj przedział czasowy
Szukają we wszystkich dzielnicach, czas oczekiwania max 3 miesiące.

Nie znaleźli czy odmówili poszukiwań? Z jakiego powodu odmówili?
Możliwe ze dlatego, ze nie znasz przynajmniej jednego rodzica .....

http://www.bhpt.org/outils.htm
Biblioteka historyczna poczty i telekomunikacji.
Na dole -> Nous contacter
Piszą ze posiadają wiele książek adresowych.
Możesz pisać po angielsku, myślę ze nie ma opłat.

lub z nadzieją ze mają książki adresowe
Archives de Paris
18 boulevard Sérurier
75019 Paris
mail: dac.archives@paris.fr

Daj znać czy się udało !

W książce telefonicznej juz nie raz znalazłem potrzebną mi informację.

We Francji ? Ciągle się uczę, podziel się swoim doświadczeniem.

[Stradowski_Jacek]

Elżbieto, właśnie w tym, co podajesz, serwisie zamawiałem "Acte de décès" w Paryżu. Odpowiedzi przychodziły negatywne, ale konkretnie nie napisali dlaczego. Możliwe, że z powodu braku nazwiska jego matki, znam tylko jej imię i otczestwo. Spróbuję jeszcze raz wysłać z tym "Ne sait pas". Będę też pisać do cerkwi.
Dziękuję za te linki i za zajęcie się moją sprawą!
pozdrawiam,

Jacek

[jakub336]

Witam,
Mam pytanie czy proces poszukiwań w bazie naturalizacji jest skomplikowany i czy można to sprawdzić w necie ?

Można sprawdzić w necie na płatnej stronie http://www.genealogie.com/recherche-gen ... n-120.html
albo u mnie (za darmo).

Baza naturalizacji zawiera nazwisko, imię, datę i miejsce urodzenia oraz datę i n° dekretu naturalizacji.
Teczki zawierające dokumenty składane wraz z prośbą o naturalizacje znajdują się w archiwum w Fontainebleau (chwilowo ? w remoncie).

Witam,
Dzięki za zainteresowanie tematem.
Pradziadek nazywał się :
Feliks Flis urodzony w Jeziórku gmina Grębów (Galicja) to jest pewne. Urodził się prawdopodobnie w 1900 r. ojciec Jan, matka Aniela z Galków. Wyemigrował około 1924 r. Zmarł na skutek odniesionych ran walcząc w II wojnie światowej jako żołnierz francuski około 1946 r. Jego żona Maria Flis zd. Tyburska, córka Mikołaja urodzona w Grębowie. Prawdopodobnie rozwiodła się z mężem i wyszła za francuza zakładając nową rodzinę. Oboje z ucięli kontakt z synem (moim dziadkiem pozostawionym w Polsce).
Pozdrawiam,
Sylwek

[elgra]

Posted: Mar 15, 2015 - 05:54 PM

W archiwum

BAVCC
B.P. 552
14 037 Caen Cedex

zapytaj (może być po angielsku) czy posiadają informacje o Feliksie.
Podaj imię nazwisko (w pierwszym przypadku), datę i miejsce urodzenia, rodziców. Podaj Twój adres pocztowy. Poszukiwania są darmowe, płatne są tylko kserokopie (klika €).

BAVCC to archiwum zawierające dane o ofiarach (w tym o żołnierzach i osobach cywilnych) konfliktów wojennych.
Naprawdę warto napisać.

- Na akcie urodzenia może być dopisek o zgonie.
- Kilka lat po wojnie Francja wysyłała do miejsca urodzenia/ostatniego miejsca zamieszkania (także w Polsce) informacje o zgonie osób poległych w czasie wojny. Informacje te mogą być w urzędzie gminy lub w parafii.

W bazie naturalizacji jest (może siostra Feliksa?)
Pani Ciach, z domu Flis, ur. 03.09.1903 Jeziorko (Pologne)
n° naturalizacji 10624-33, data nat 03.10.1933

[jakub336]

Dzięki wielkie za pomoc. W gminie i parafij już byłem i nie mają tam żadnych informacji (niezbyt przejęli się tematem). Skorzystam na pewno z Twojej sugestii co do kontaktu z BAVCC (na marginesie czy to co podałaś to pełny adres pocztowy ?) Masz może pomysł jak i dlaczego moi pradziadkowie mogli egzystować we Francji bez naturalizacji ?