genealodzy.pl

Witam. Bardzo proszę o informacje o Franz Dziczek z Wolkowo.
https://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result

Oraz
Jedrzejczyk, Stanislaw 1905 Wolkowe Pretoria

I
Szok, Helena 1911 Wolkowo, Russia Cincinnati
Szok, Ignatz 1902 Wolkowo Noordam

Tomku,

Imię: Franz
Nazwisko: Dziczek
Narodowość: Russia, Polish
Ostatnie miejsce zamieszkania: Wolkowo, Russia
Dprzybycia: May 5th, 1909
Wiek: 18y
Płeć: Mężczyzna
Stan: Kawaler
Statek: Friedrich der Grosse
Port z którego wypłynął: Bremen
Pozycja na liście pasażerów: 0014
Nie umie pisać ani czytać
Kontakt w kraju ojczystym: Ojciec, Ignacy Dziczek, Wolkowo
Jako cel podróży podaje Three Rivers w Massachusetts, ale w rubryce "Do kogo?" podaje: brat, Ignatzy Dziczek, West Papel? Street 408, Shenandoah, Pennsylvania
Wzrost: 5 stóp 7 cali (170 cm)
Cera: jasna
Oczy: niebieskie
Włosy: blond
Miejsce urodzenia: Wolkowo, Galicja


Na tej samej stronie - pozycja 18 - jest jego wuj, Jan Dziczek, lat 45, brat Ignacego, robotnik rolny, także niepiśmienny, jadący do Three Rivers w Massachusetts. Jan jedzie do szwagra, Juliana Waszkiewicza, Box 277, Three Rivers, Massachusetts.
Wzrost: 5 stóp 6 cali (168 cm)
Cera: jasna
Oczy: niebieskie
Włosy: blond
Miejsce urodzenia: Wolkowo, Russia

Franz ma $5 a Jan $14

Żaden z nich nie przyznaje się do bycia poligamistą, anarchistą itp, itd.

Pozdrawiam,

Maja

Dziękuję.

Dobry wieczór,
poproszę o informacje dot. Anny Janik (z miejscowości Mezanka, Austria, przypuszczam, że chodzi tutaj o Mszankę), która wyemigrowała w 1913 roku na statku Imperator. Czy są podane informacje dot. męża?
Z góry dziękuję za pomoc

Witam Mirela,

Ten dokument jest też na familysearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN1Y-GQS

Name: Anna Janik
Event Type: Immigration
Event Date: 08 Oct 1913
Event Place: Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place: Mezanka, Austria
Gender: Female
Age: 30
Marital Status: Married
Nationality: Austria, Polish
Birth Year: 1883
Departure Port: Hamburg
Ship Name: Imperator
Additional Name: Jan Janik
Departure Contact Name Relationship: Father
Arrival Contact Name: Josef Janik
Arrival Contact Name Relationship: Husb
Page Number: 142
Affiliate Line Number: 0010

Citing this Record
"New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924", database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPZ-68GW : 16 August 2019), Josef Janik in entry for Anna Janik, 1913.

Także informacja o mężu jest:
Josef Janik, Anna jedzie do niego z dzieckiem, Marją, do Michigan. Miejscowości nie mogę rozczytać, zgaduję, że to Munising:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Munising_(Michigan)

Pozdrawiam,

Maja

MajaWojdalski pisze:Witam Mirela,

Ten dokument jest też na familysearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN1Y-GQS

Name: Anna Janik
Event Type: Immigration
Event Date: 08 Oct 1913
Event Place: Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place: Mezanka, Austria
Gender: Female
Age: 30
Marital Status: Married
Nationality: Austria, Polish
Birth Year: 1883
Departure Port: Hamburg
Ship Name: Imperator
Additional Name: Jan Janik
Departure Contact Name Relationship: Father
Arrival Contact Name: Josef Janik
Arrival Contact Name Relationship: Husb
Page Number: 142
Affiliate Line Number: 0010

Citing this Record
"New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924", database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPZ-68GW : 16 August 2019), Josef Janik in entry for Anna Janik, 1913.

Także informacja o mężu jest:
Josef Janik, Anna jedzie do niego z dzieckiem, Marją, do Michigan. Miejscowości nie mogę rozczytać, zgaduję, że to Munising:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Munising_(Michigan)

Pozdrawiam,

Maja

Prześlicznie dziękuję! Teraz już nie mam wątpliwości, że to osoba, której szukałam (moja praprababcia). Jeszcze raz serdecznie dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie,
Mirela

interesują mnie kopie dokumentów imigracyjnych
Kempczinski, Leonhard 1907 Kurzieg, Russia Brandenburg
Kempczynska, Zofia 1910 Bralina, Russia Blucher

lub inne dotyczące małżeństwa Leona i Zofii dd Wyszkowska/ Wyszhoska małżonków Kępczyńskich / Kempczyńskich / Kempczinskich przybyłych 1905-1913 , później zamieszkałych na Brooklynie

coś co z dużym prawdopodobieństwem naprowadzi na ich miejsce urodzenia, zamieszkania, ślub, rodzeństwo, rodziców przed emigracją / przybyciem do USA

Ślub: do odczytania na Ancestry.com

Sophia Waskawsa i Leo Kempezinski
New York, New York, Marriage License Indexes, 1907-2018
Marriage & Divorce
View Image
Record information.
Name
Sophia Waskaska
Spouse
Leo Kempezinski

https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empezinski

https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empczynski

Poda kątem powiązań rodzinnych:

26.grudnia1912r. Statek „Rotterdam” z Rotterdamu
Jadwiga Waszkowska lat 10,Ciechszinka,Warsaw,ojciec Franciszek Waszkowski
płynie do szwagra Leon Kempczinski /Kempezinski Brooklyn ,NY
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGPH-BQ1B

Emigracja 14.11.1911 statek Rotterdam /Bulogne -USA
Zofia Waszkowska lat 17,Ciechorin ?,Warsaw,Russia,do brata Jozefa Waszkowskiego
ojciec Franciszek Waszkowski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Sophie Waskoska
mentioned in the record of Henry Kempczynski
Name:
Sophie Waskoska
Birthplace:
, , Poland
Sex:
Female
Husband:
Leon Kempczynski
Son:

Henry Kempczynski birth 1916
death 25 May 1929 Cemetery:Calvary Cem
Brooklyn, Kings, New York, United States
adress:346 Oakland St
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WBK-C7G

Anthony Gregory Kempczinski birth 04 Jun 1913New York- death 21 Sep 1988 Alameda, California, United States
Mother's Name: Waskoska
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPJD-CMP

Emigracja Zofii Waszkowskiej,o którą pytałeś :

11.czerw.1910 statek Blucher z Hamburga
Kempczynska, Zofia lat 17,panna,ur.Hoskowo? mieszka Bralina, Russia
płynie do brata Józef Kempczynski ,Newark ,NJ
adres kontaktowy w kraju:ojciec Antoni Kemczynska,Bralina
lp.30
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

14 kwiet.1907r. statek Brandenburg z Bremen
Kempczinski, Leonhard lat 18 kawaler, ,Kusznisza,Kurzieg,Russia,
do Jana Cybulskiego wszyscy troje
1 strona listy-brak drugiej
lp.25 na liście pasaż.
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
lp.24.
Julian Patricza,kawaler,lat 24 ,Kurzinsza,/Kucznisza/Kiedgisza ,Russia,
lp.26
z tej samej miejscowości płynie Stanisław Orzechowski lat 20,kawaler,

Przeglądając listy miejscowości ,są podobne do:
Kurzeg - Kuzbork/Kizbork (Kuczbork?)

Dziękuję za linki do indeksów
jest szansa na kopie dokumentów (na maila np)? ślub jest na Brooklynie? czyli nie przypłynęli jako małżeństwo (co stoi w sprzeczności z innymi informacjami, ale jest bardzo prawdopodobne)
listy już mam - ale spory "?" a propos miejscowość, a państwo..może kwestia błędu, może odczytu (jak to z listami:) ale zgrzyta
potomkowie tej pary - mniejsza o nich na tym etapie
chodzi mi o miejsce w Polsce - mocne przesłanki/dowody, powiązanie z naszymi, miejscowymi dokumentami z Leonem i Zofią
tylko to już do innego wątku (o FS? ancestry? gdzie kopia ślubu jest?:)

O ślubie info dostępne,które skopiowałam
Sophia Waskawsa i Leo Kempezinski
New York, New York, Marriage License Indexes, 1907-2018
Marriage & Divorce
https://www.ancestry.com/search/?name=S ... empezinski
Poproś w temacie Ancestry.com o odczyt i skany.
Ja dostępu nie posiadam.

oki, dziękuję, tak dla wyjaśnienia - prosiłem o kopie - już mam:)

Witam serdecznie. Zwracam się z prośbą o pomoc, znalazłam dane brata mojego pradziadka który wyjechał do USA i zmarł tam w 1945 roku chciała bym dowiedzieć się więcej na temat jego i jego rodziny i jak tam się znalazł jakim statkiem przypłynął i do kogo. Poniżej dane które udało mi się odnaleźć na FS na jego temat i jego żony: Franciszek (Frank) Bielicki (Bliske)
1860–1945
BIRTH 31 DEC 1860 • Prussian Partition, Poland
DEATH 19 DEC 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA

Age 0 — Birth
31 Dec 1860 • Prussian Partition, Poland
Age 22 — Death of Father Michael Josephus Bielicki(1830–1883)
3 Dec 1883 • St Louis, St Louis, Missouri, USA
Age 26 — Arrival
1887
Age 30 — Birth of Daughter Anna Klimaszewski(1891–1978)
1 Oct 1891 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Age 47 — Death of Mother Marianna Wojciechowska(1827–1908)
14 Sep 1908 • St Louis, St Louis, Missouri, United States
Age 49 — Residence
1910 • Wheeling Ward 8, Ohio, West Virginia, USA
Marital Status: Married; Relation to Head of House: Head

Age 74 — Residence
1935 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Age 79 — Residence
1 Apr 1940 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Marital Status: Married; Relation to Head of House: Father

Age 84 — Death
19 Dec 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Burial
22 Dec 1945 • Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Residence
Wheeling, Ohio, West Virginia, 26003, USA
Marital Status: Married

Marriage
Germany
Mary Anna Murawska (1865–1948)

Frank Bliske
in the 1910 United States Federal Census

Name: Frank Bliske
Age in 1910: 48
Birth Year: abt 1862
Birthplace: Germany
Home in 1910: Wheeling Ward 8, Ohio, West Virginia
Street: Alley St
House Number: 4324
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1887
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Mary Bliske
Father's Birthplace: Germany
Mother's Birthplace: Germany
Native Tongue: English
Occupation: Laborer
Industry: Mill
Employer, Employee or Other: Wage Earner
Home Owned or Rented: Own
Home Free or Mortgaged: Mortgaged
Farm or House: House
Naturalization Status: Naturalized
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Years Married: 27
Out of Work: N
Number of weeks out of work: 0
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Frank Bliske 48
Mary Bliske 43
Louis Bliske 23
Joseph Bliske 21
Frank Bliske 16
Martha Bliske 13
Cecelia Bliske 12
Annie C Bliske 8
Helen Bliske 5
Victoria Bliske 3
Chester Bliske 0

_________________
Powyższe informacje uzyskałam od Michała Chrzanowskiego
Bożena Bielicka

Dzień dobry.

Poszukuję informacji o Szczepanie Bywalskim urodzonym we wsi Skarbanowo koło Izbicy Kujawskej w roku 1886, syn Marcina Bywalskiego i Małgorzaty z domu Danielewicz. Oraz jego brata Michała Bywalskiego urodzonego również w Skarbanowie w roku 1892. Na Ellis Island widnieją takowi pod datami emigracji w roku 1913 i 1910. Jest tam również Józef emigrujący ze wsi Grochowiska oraz Antoni z Izbicy. Możliwe, że to ich krewni

Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc.
Adam

Adamie,
15 luty 1913r.emigracja z Bremen statek Neckar
Michal Bywalski lat 20 ,kawaler,Skarbonowo ,Kalisz,Russia,oj.Marcin Bywalski
płynie do Pittsburga PA,szwagra Marcina KWIATKOWSKIEGO
lp.23
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJNY9-9YD

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Michał Bywalski ur.15 lipca 1891r.Kalisz-z karty rejstr.wojskow.1917 Pittsburg
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK6KK-DL3

12 lipca 1910r.z Rotterdamu statek Neuw Amsterdam
Lscsepan / Szczepan Bywalski lat 23,kawaler,oj.Marcin Bywalski Skarbonow,Kalisz
do szwagra Marcin Kwiatkowski Pittsburg,PA

emigracja 21.03.1905r.
Jozef Bywalski lat 29,żonaty Grochowiska,do szawgra Pawła Kujawskiego ,Buffalo


Sprawdziłam poniżego Józefa Bywalskiego,Akt urodzenia ,o która tak naprawdę Izbicę chodzi,
gdyż w każdym dokumencie jest inaczej.Okazuje się ,że to Izbica kujawska wieś Zagrodnica

Akt urodzenia 3,scan 2,Izbica Kuj.wieś Zagrodnica,20.12.1888/01.01.1889r.
Józef Bywalski urodz.Zagrodnica
Rodzice:Szczepan Bywalski,Łucja Łojewska
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

II Józef Bywalski z Izbicy,Lebork,Kschubia, emigrowal 20.05.1906r,obywatelstwo w 1922r.
Z karty rejestr.wojskow. 1917/18 Chicago :
ślub 26.11.1912rok Chicago
z Weronika Koteras lat 21 urodz.Dąbrówka Ks.Pozn.reg.Bydgoszcz oj.Szczepan ,Magdalena Kuczma
Józef Bywalski ur.01.stycz.1890 r.Izbyca gub.Kaliska,-zmarł 22 lipca 1923r.Chicago
rodzice :Szczepan/Stefan Bywalski ,Łucja Łojewska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK68V-JH2
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVMN-TXNH

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MC-ZDWB

14.03.1910
Antoni Bywalski lat 30, żonaty,Izbica żona Maryanna Bywalski
do szwagra Wncenty Bogdański do Pittsburga PA

Serdecznie dziękuję!


Pozdrawiam,
Adam