genealodzy.pl

Dziękuję Panie Marcinie
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1882, akt 32, zm. Józef Grzelik, s. Mateusza i Rozalii zd. Mudzo, Dobroń par. Św. Wojciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 677&y=1027

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 27/05/1882 o 10:00,
Zgłaszający: Łukasz Misiak 49, Józef Kluch 50, chłopi z Dobronia,
Zmarły: Jan Grzelik, zm. 25/05/1882 o 10:00 w Dobroniu, lat 5, syn Mateusza i Rozalii zd. Mudzo małż. Grzelików chłopów zam. w Dobroniu.

Dziękuję Panie Marku!
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1882, akt 81, zm Antonina Socha, c. Rocha i Jadwigi Mudzo, Róża par. Św. Wojciecha (Dobroń)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 028&y=1859

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 28/10/1882 o 9:00,
Zgłaszający: Kazimierz Jakubczak 31, Maciej Danka 48, chłopi z Róży,
Zmarły: Antonina Socha, zm. 26/10/1882 o 18:00 w Róży, lat 20, panna, córka Rocha i Jadwigi zd. Mudzo małż. Sochów chłopów zam. w Róży.

Dziękuję Panie Marku:)
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1883, akt 55, zm. Franciszek Mudzo s. Macieja i Cecylii zd. Minias, Dobroń par. Św. Wojciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2027&y=220

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 26/10/1883 o 9:00,
Zgłaszający: Michał Królik 41, Franciszek Kabza 40, obaj chłopi zam. w Dobroniu,
Zmarły: Franciszek Mudzo, zm. 24/10/1883 o 4:00 w Dobroniu, lat 2, syn Macieja i Cecylii zd. Minias małż. Mudzów chłopów zam. w Dobroniu.

Dziękuję Panie Marku!
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1884, akt 35, Agnieszka Mudzo, c. Antoniego i Lucji Walasik, Dobroń par. Sw Wojciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 428&y=1102

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 10/06/1884 o 8:00,
Zgłaszający: Michał Królik 41, Antoni Rykała 47, obaj chłopi zam. w Dobroniu,
Zmarły: Agnieszka Mudzo, zm. 09/06/1884 o 2:00 w Dobroniu, żyła 5 m-cy, córka Antoniego i Łucji zd. Walasik małż. Mudzów chłopów zam. w Dobroniu.

Dziękuję
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1886, akt 45, zm. Salomea Mudzo c. Kazimierza i Franciszki zd Kluch, Dobroń par. Sw. Wojciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 405&y=1852

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 27/09/1886 o 10:00,
Zgłaszający: Filip Kluch 67, Szymon Misiak 53, obaj chłopi z Dobronia,
Zmarły: Salomea Mudzo, zm. 25/09/1886 o 17:00 w Dobroniu, lat 3, córka Kazimierza i Franciszki zd. Kluch małż. Mudzów chłopów z Dobronia.

Dziękuję!
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1887 akt 32, zm. Teresa Kubiak c. Jana i Katarzyny Mudzo, Dobroń par. Św. WOjciecha

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 144&y=1137

Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 04/06/1887 o 8:00,
Zgłaszający: Piotr Sysio 56, Franciszek Łubisz 60, chłopi z Dobronia,
Zmarły: Teresa Kubiak, zm. 05/06/1887 o 12:00 w Dobroniu, lat 58, chłopka, córka Jana i Katarzyny zd. Mudzo małż. Duraj, zostawiła męża Jana chłopa zam. w Dobroniu.

Dziękuję
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1888, akt 73, zm. Ignacy Mudzo s. Antoniego i Łucji zd Walasik, Dobroń par. Św. WOjciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1837&y=188
Pozdrawiam
Fryderyk

Dobroń 04/12/1888 o 9:00,
Zgłaszający: Marcin Minias 40, Jakub Piesik 27, chłopi zam. w Dobroniu,
Zmarły: Ignacy Mudzo, zm. 02/12/1888 o 16:00 w Dobroniu, lat 3, syn Antoniego i Łucji zd. Walasik małż. Mudzów, zam. w Dobroniu.

Dziękuję Panie Marku!
Zwracam się z prośbą o tłumaczenie nast. metryki, z j. ros. na polski:

Rok 1890 akt 53 zm. Kazimierz Mudzo s. Wincentego i Marianny Mastalerz Dobroń par. Św. Wojciecha
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 350&y=1173
Fryderyk