Pochodzenie nazwisk (cz.4)

[PiotrSzczurowski]

Być może zainteresuje Państwa strona http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44. Tam jest podana etymologia bardzo dużej ilości polskich nazwisk - wygląda mi to na p. Rymuta więc może nie będzie trzeba Pani Małgorzacie głowy zawracać

[PiotrSzczurowski]

Witam, chciałem dwa słowa tu nie proszony powiedzieć, jeśli bym coś kojarzył do nazwiska Rotuski, to np. od Roty Przysięgi lub od Rotmistrza by mogło być, w dawnych czasach nie było nazwisk tylko przezwiska, może nawet z racji wykonywanego zajęcie, a co do słowników także i herbarzy, to są błędy bo nie było z czym porównać tak jak jest teraz wszystko w komputerze i możemy się wymądrzać ze są błędy, powiedziałbym ze nawet w Piśmie Świętym z racji tłumaczenie tez mogą być ; pozdrawiam - Julian

Panie Julianie, nie bardzo rozumiem dlaczego stwierdzenie, iż w danym opracowaniu są błędy traktuje Pan od razu jako wymądrzanie. Tak poprostu jest i już, co w żadnym razie nie umniejsza ogromu pracy autora (byłoby zresztą bardzo dziwne gdyby w tego typu pracy nie było błędów). Rzecz w tym, że należy tego typu opracowania traktować jedynie jako pewną wskazówkę pozwalającą na zgłębienie badań w źródłach bo tak naprawdę te są wiarygodne. Tylko od poszukującego zależy czy swoje badania potraktuje poważnie czy będzie szedł na łatwiznę. Tylko tyle i aż tyle. Ponadto, zapewniam Pana, że liczne błędy w herbarzach nie są efektem braku komputerów w dawnych czasach.

pozdrawiam
PS

[MalgorzataKurek]

Młociński - być może od młocek 'człowiek młócący zboże'.
Różalski - od imienia Rozalia.
(K. Rymut "Nazwiska Polaków")
Pozdrawiam

[Sawicki_Julian]

Piotrze czy do Ciebie dotrze, tu się szanują wszyscy i pomagają jak umieją, a przede wszystkim piszą sobie po imieniu ; pozdrawiam Julian

[PiotrSzczurowski]

Najwyraźniej pewne podstawowe słowa, w tym napewno słowo "szacunek", rozumiemy zupełnie inaczej. W tej sytuacji wyłączam się z dyskusji i już nie przeszkadzam.

Piotr Szczurowski

[Ares]

Witam,

A czy moglaby Pani sprawdzic co pisza w slowniku o nazwisku: Rajski ( Rayski)

dziekuje

Witam

Rykaczewski 1455 - od nazw miejscowych Rykaczewo (białostockie, gmina Korycin; ciechanowskie, gmina Ciechanów), Rykacze (łomżyńskie, gmina Zambrów).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[MalgorzataKurek]

Rajski, Rayski - od nazwy miejscowej Rajsko, Raj (kilka wsi).
(K. Rymut "Nazwiska Polaków")
Rajski - Wielkopolska: Rajsko, kaliskie, gm. Opatówek; - Małopolska: Rajsko, dziś część miasta Krakowa; bielskie, gm. Oświęcim.
("Słownik etymologiczno - motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Odmiejscowe nazwy osobowe" oprac. Z. Kaleta)
Pozdrawiam

[Bison]

Witam.

Czy mógłbym prosić o wyjaśnienie nazwisk ,,Siebert" i ,,Alejster"?
Z góry dziękuję. : )

Pozdrawiam
Mateusz

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Alejster - nie znalazłam

Siebert - od niemieckiej nazwy osobowej Sieben, ta od apelatywu Sieb ‘sito, rzeszoto, przetak’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Staporek_Kamil]

Pani Ewo

Nazwisko Lepolt ewentualnie Lepold

Miłej niedzieli zyczę

Kamil Stąporek

[Bednarczyk_Kamil]

Proszę o sprawdzenie nazwisk:
Pisarek, Stefankiewicz, Domańska.
Pozdrawiam

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Leopold 1740, Leopolt - od imienia Leopold, o genezie germańskiej, od leud ‘naród’ + bald ‘odważny’. W Polsce notowane od średniowiecza jako Lipolt, Lipoldus, Lupoldus, Lupuldus, Leipoldus, Leopoldus, Leupoldus, Lepuldus.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Domański 1436 - od nazw miejscowych Domanin, Domanice (kilka wsi), późniejsze od imienia Doman (= Damian).

Pisarek 1490 - od pisać, pisarek.

Stefankiewicz - od imienia Stefan, pochodzenia greckiego Stephanos, od stephanus ‘wieniec, korona’. Łacińska forma Stephanus adaptowana była do języka polskiego w dwóch postaciach, starszej Szczepan i nowszej Stefan. Imię znane w Polsce już w XII wieku. Postać Szczepan poświadczona na początku XIII wieku; na Kresach Wschodnich forma Stepan.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Tadeusz_Idzikowski]

Witam!
Proszę o podanie pochodzenia nazwiska DOWIERSKI
Pozdrawiam
Tadeusz

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Dowierski - nie znalazłam etymologii tego nazwiska w swoich źródłac