genealodzy.pl

Proszę o informację na temat pochodzenia nazwisk : Luborak, Migocki, Solarz, Balawender, Rychlewski

Witaj Elu

Brutkowski - nie znalazłam

Ćwieka 1593 - od ćwiek, ze staropolskiego i gwarowego ćwięk, ćwok, ćwak 'todzaj gwoździa'.

Hnatejko (bez daty źródłowej) - od imienia Ignacy, to od Ignatus, niejasnego pochodzenia. Etymologia popularna łączy imię Ignatus z łacińskim ignis 'ogień'. W Polsce imię jest znane id XIV wieku.

Kołodziejski (bez daty źródłowej) - od kołodziej 'rzemieślnik wyrabiający koła i wozy'.

Konopek 1388 - od konopie, ze staropolskiego też konop.

Koślak 1679 - od gwarowego kośla, koślak 'człowiek koślawy; mający krzywe nogi'.

c. d. n.

ciąg dalszy dla Eli...

Maj 1374 - od maj 'nazwa miesiąca'; maić.

Przybyła 1486 - od przybyły 'przybysz, ten, co przybył'.

Rokosz 1488 - od rokosz 'pierwotnie zgromadzenie szlachty; później bunt, powstanie'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witaj Bożeno

Balawender, Luborak - nie znalazłam.

Migocki ( bez daty źródłowej) - od migać 'ruszać szybko oczami'.

Rychlewski ( bez daty źródłowej ) - od rychły, dawniej 'wczesny', też 'mający nadejść'.

Solarz 1471 - od solarz 'robotnik zajmujący się soleniem mięsa; handlarz solą'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam! Już od dłuższego czasu zastanawiam się nad pochodzeniem swojego nazwiska CZEPULONIS. Myślę że litewskie albo greckie? jak to zinterpretowac?
Poza tym jeszcze Grodź, Kodź - to typowe nazwiska słowiańskie?

Witaj Joanno

Nazwiska Czepulonis nie znalazłam w swoich źródłach; końcówka może być litewska. Najbliższe to Czepulonek ( bez daty źródłowej ) w grupie nazwisk pochodzących od czepiać, zaczepiać.

Grodź 1402 - od imion złożonych typu Grodzisław oraz od grodzić, gród.

Kodź ( bez daty źródłowej ) od kod 'naczynie wydłubane z pnia'; od koda 'gatunek ptaka'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Czy można uzyskać informacje o pochodzeniu tych nazwisk? Głównie one przewijają się w moim drzewie.
Pozdrawiam
Leszek

Pani Ewo dziękuję Serdecznie za pomoc i przepraszam że moje pytanie wyszło tak obcesowo ,ale w pośpiechu człowiek nie myśli

DUBIEL pochodzi od apelatywu dubiel "gatunek ryby" ; tez " tępy, nieokrzesany czlowiek, prostak" (pierwsza wzmianka 1424) .
DROBNIAK od drobny "malych rozmiarow"
SPYTEK od imion zlozonych typu Spycimir, Spycigniew (pierwszyn czlon spyci znaczyl "nadaremnie" ) .
WARSKI (1454 r.) : od nazwy miejscowej Wara (krosn., gmina Nozdrzec).

Pozdrawiam serdecznie

Witaj Leszku

Sałek 1791 - w nazwiskach nastąpiło pomieszanie dwu baz sal- i szal-; pochodzą więc one od imion typu Salezy, Salomon, od niemieckiej nazwy osobowej Sal, od szalić 'oszukiwać, kłamać' , szala 'część wagi', szaleć 'zachowywać sie gwałtownie; hulać'; szał 'atak szaleństwa'.

( Informacja powyższa dotyczy grupy nazwisk pochodzących od Sal, w której znajduje się nazwisko Sałek).

Siwiec 1421 - od siwy 'białoszary, niebieskofioletowy'.

Strzelecki 1389 - od nazwy miejscowej Strzelce ( kilka wsi).

Walczyk 1603 - od imion na Wal-, typu Walenty, Walerian lub od walić 'burzyć, niszczyć; uderzać; sunąć powoli, ociężale'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witaj Julito

Dużo Ci nie napiszę

Gracz 1420 - od... gracz.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Proszę o pochodzenie ww. nazwisk. Serdeczne dzięki ! Wiesiek

Witaj Wieśku

Chłopek 1489 - od chłop 'rolnik, kmieć'.

Korszla ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego korsać 'szturchać', od gwarowego kors 'zakrzywiony koniec płozy lub od niemieckiej nazwy osobowej Korsch.

Miszczak 1380 - od imion na Mi-, typu Mikołaj, Michał, Miłosław.

Telejko - brak.

Jest Telej ( bez daty źródłowej) - od niemieckiej nazwy osobowej Tell, ta od imion złożonych na Del-; też od ukraińskiego tel'e 'cielę'. ( Masz rdzeń nazwiska !)

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

MISZCZAK od imion na Mi- (typu Mikolaj, Michal, Miloslaw), lub od mistrz
TELEJKO nie figuruje w Slowniku K. Rymuta, ale jest Telej, Teleszko ... : od ukrainskiego tel'a : "ciele"
KORSZLA : od gwarowego korsac " szturchac" , od gwarowego korsa, kors " zakrzywiony koniec plozy", lub od niemieckiej nazwy osobowej Korsch .
CHLOPEK od slowa chlop .