genealodzy.pl

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Herman Tyll.
Zmarł parafia Kielce - Katedra
Prawdopodobnie pochodził z Warszawy

Niestety nie wiem o nim nic więcej.

Akt zgonu nr 63

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.66

Dziękuję i pozdrawiam
Aneta

Herman - lat 70, syn nieznanych rodziców, wdowiec po Mariannie z Zawadzkich, profos, mieszkaniec m.Kielce, zmarł w Kielcach 01.II.1877 o 3.00 po północy
zgłosili - Antoni Mrozik, bednarz, l.48 i Jędrzej Domiński, l.46, rolnik, obaj z Kielc

Ela

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Tyl z domu Zawadzka.
Zmarła w Kielcach. Mąż to Herman Tyll.

Niestety nie wiem nic więcej

nr aktu 143

link:

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 180&zoom=1

Dziękuję i pozdrawiam
Aneta

Kielce 26/03/1876 o 13:00,
Zgłaszający: Andrzej Dymiński 47 rolnik, Franciszek Cygan 32 wyrobnik, zam. w Kielcach,
Zmarły: Marianna Tyl zd. Zawadzka, zm. 25/03/1876 o 15:00 w Kielcach, lat 50, córka niepamiętnych rodziców, pozostawiła męża Hermana czyściciela.

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Antoniego Fechner, zm. w Łodzi, parafia
NMP Łódź.
Syn Józefa Fechner i Teresy Izrael.

rok 1877, nr aktu zgony 139

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 6&zoom=1.6

Pozdrawiam
Aneta

Łódź 28/02/1877 o 12:00,
Zgłaszający: ...(?) Gauc, Franciszek Ejlert, pełnoletni stolarze z Łodzi,
Zmarły: Antoni Fehner, zm. 27/02/1877 o 19:00 w Łodzi pod nr 1060, lat 29, z Łodzi, ur. w Tłokinii, syn Józefa i Teresy małż. Fehner, pozosatwił żonę Annę zd. Gencel.

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Bronisława Fechner
Syn Władysława i Bronisławy z Tylów

Sandomierz Katedra, rok zgonu 1913, nr aktu 50 (074jpg)

link:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386263,75

Dziękuje
Aneta

Bronisław - kawaler, lat 14, syn Władysława i Bronisławy z Tylów, zmarł 21.VI/ 04.VII.1913, o 3.00 po południu w Kamieniu Plebańskim
zgłosili - Stefan Dudek, l.36 i Ignacy Czajka, l.35 z Kamienia Plebańskiego

Ela

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Władysława Fechner, zmarłego w 1913 roku, nr aktu 72

Syn Józefa i Julianny z Tylów

Sandomierz Katedra, zgon 1913 rok, nr aktu 72 (81jpg)

Link

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386263,81

Pozdrawiam
Aneta

Władysław - wyrobnik, lat 38, syn Józefa i Julianny z Tylów, zmarł 11/ 24.IX.1913, o 10.00 wieczór w Kamieniu Plebańskim, pozostawił żonę Bronisławę z Tylów
zgłosili - Stefan Dudek, l.38 i Stanisław Tomalski, l.40, z Kamienia Plebańskiego

Ela

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Ludwika Młotkowskiego syna Augusta i Emilii zd. Bytner oraz Józefy Nowackiej córki Józefa i Apolonii zd. Szulc.
Ślub parafia Lipno 1895 rok, nr aktu 42

Link do aktu:https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... s=false&se

Dziękuję i pozdrawiam
Aneta

Lipno 30/09/1895 o 19:00,
Świadkowie: Jan Ziemiecki/Zemecki 31, Józef Suski 4, obaj rolnicy z Lipnowskich Rumunek,
Młody: Ludwik Młotkowski, kawaler, lat 24, czyściciel, ur. we wsi i par. Kikół, zam. w Chodczu i tejże parafii w biskupstwie kujawsko-kaliskim, syn Augusta i zmarłej Emilii zd. Bytner małż. Młotkowskich,
Młoda: Józefa Nowacka, panna, lat 18, ur. we wsi i par. Uniejowo, zam. przy rodzicach w Lipnowskich Rumunkach, córka Józefa i Apolonii zd. Szulc małż. Nowackich.

Ogłoszenia w par. Lipno i Chodecz.

Dzień dobry,

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Ludwika Młotkowskiego i Józefy Nowackiej/Nowickiej
Rodzice Ludwika:
Awgust i Emilia zd. Bytner
Rodzice Józefy:
Józef i Apolonia zd. Szulc

Ślub w roku 1895, akt 42, parafia Lipno

link do aktu:

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... s=false&se


Dziękuję i Pozdrawiam
Aneta

Lipno 02/09/1895 o 19:00,
Świadkowie: Jan Ziemecki 31, Józef Suski 45, obaj rolnicy z Lipnowskich Rumunek,
Młody: Ludwik Młotkowski, kawaler, lat 24, sprzątacz, ur. w parafialnej wsi Kikół, zam. w Chodczu i tejże parafii w kujawsko-kaliskiej diecezji, syn Augusta i zmarłej Emilii zd. Bytner małż. Młotkowskich,
Młoda: Józefa Nowacka, panna, lat 18, ur. w parafialnej wsi Uniejewo, zam. przy rodzicach w Lipnowskich Rumunkach, córka Józefa i Apolonii zd. Szulc małż. Nowackich.

Zapowiedzi w parafiach Lipno i Chodecz.