genealodzy.pl

Droga Pani Ewo, zwracam się do Pani z wielką prośbą o pomoc w sprawdzeniu mjego nazwiska tj. SALACHNA, za pomoc z góry serdecznie dziękuję.

Witaj Krzysztofie

Salachna ( bez daty źródłowej ) - od salach, salacha ' kobieta rozpustna'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam. Czy mogłaby Pani sprawdzić nazwisko Sirant?

Witaj Irku

Poważnie traktuję swój wątek, ponieważ etymologia jest moją drugą, po genealogii pasją. Ostatnio jednak coraz częściej czuję się jak sprzedawca w mięsnym sprzed ponad 20 lat: 'Nie ma, nie ma, nie ma...' I bardzo nad tym boleję.

Nie jest tak, że nie ma. Czasem zdarza mi się przeoczyć, więc z tą nadzieją pozostawiam Cię. Może kolega znajdzie, może ma inne źródła i Ci napisze.
Na razie najbliższe Twemu nazwiska (rdzeń) znalazłam w grupie nazw osobowych pochodzączych od imienia złożonego Sierosław, ze staropolskiego Sirosław.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam!!!
Proszę o podanie pochodzenia nazwiska Streczyński (Stręczyński )
Dziekuję bardzo!!

Witaj Nadin

Znalazłam etymologię nazwiska:

Stręczyński ( bez daty źródłowej )- w grupie nazwisk pochodzących od strąk 'owoc roślin motylkowatych' lub od stręczyć 'nakłaniać do nierządu'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witaj Krzysztofie


Samoraj ( bez daty źrósłowej ) Samo - raj - w grupie nazwisk pochodzących od sam 'samotny, jedyny', też od imion złożonych typu Sambor, imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Proszę o pomoc w etymologi nazwiska Skrzypnik
Zgóry serdecznie dziękuję
Barbara

Witaj Barbaro

Skrzypnik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od skrzypieć 'piszczeć, chrzęścić', skrzyp 'odgłos skrzypienia; roślina zielna'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

prosze o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwisk SMOLUCH i STęPIEń
za pomoc będe wdzięczny.

Witaj Adamie

Smoluch ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od smoła.

Stępień 1678 – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego stępa ‘urządzenie do tłuczenia, ubijania; pułapka na niedźwiedzia’, też od stąpać ‘kroczyć, iść’.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

bardzo Pani dziękuje,bo dotej pory nikt nie umiał mi powiedzieć zkąd to nazwisko SMOLUCH się wzieło.próbuje się dowiedzieć czegoś o losach swojego pra dziadka ale nie wiem jak się do tego zabrać.JESZCZE RAZ DZIęKUJE ZA POMOC

Nazwisko SAMULEWICZ : od imienia biblijnego Samuel, wywodzacego sie od hebrajskiego shemu-el "Bog wysluchal" lub "Bog jest jego imieniem".

Witam serdecznie,
prosiłbym o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska: Safiejko
dziękuję i pozdrawiam - Dariusz

Witaj Darku

Twego nazwiska nie znalazłam w moich źródłach.

Może pochodzić od safian 'wyprawiona skóra kozia' lub od imienia Safon, też Sofon notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Sophonias, z hebrajskiego 'Jahwe ukrył', używanego w Kościele prawosławnym.