Strona 5 z 14

Re: Hwoźnica

: czw 19 paź 2017, 17:05
autor: Krystyna.waw
malkam255 pisze:Jak i gdzie mogłabym się dowiedzieć, czy jest tam jeszcze dzisiaj cerkiew i wieś Hwoźnica ?
Wujek google wie trochę - wpisz Гвозніца
np. mapy
https://www.google.pl/maps/

mapa dawna jest, ale może lepszą znajdziesz
https://www.radzima.net/be/miejsce/hwoznica_1.html
cerkiew ma swoją stronę
https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... %86%D0%B0)

Ale ja słaba w rosyjskim jestem, sama na pewno więcej znajdziesz - zdjęcia też są

Re: Hwoźnica

: czw 19 paź 2017, 23:17
autor: malkam255
Krysiu, dziękuję bardzo, google przejrzałam.
Gosia

: pt 20 paź 2017, 14:53
autor: Krystyna.waw
Jeżeli dobrze rozumiem

бібліятэкар і стараста вёскі Надзея Лушчык
Надзея Лушчык, маларытчанка, нарадзілася і вырасла ў в. Гвозніца. Тут закончыла 8 класаў.

to ta pani jest bibliotekarką i urodziła się w twojej Hwoźnicy.
Może warto jej poszukać i napisać maila?
https://acarajjj-kut.blogspot.com/2015/04/
http://www.old.brl.by/bp12s7.php

: pt 20 paź 2017, 17:22
autor: malkam255
No Jesteś wspaniała :), jak to znalazłaś?, na pewno napiszę do niej, może coś mi podpowie, bo "stoję" w martwym punkcie i nie wiem od czego zacząć, najlepiej pojechać tam, ale czy miałabym z kim rozmawiać ? , to nie wiem.
Dziękuję, jak coś się dowiem, to podzielę się z Tobą nowiną. Może uda mi się dowiedzieć czegoś z Cerkwii?.
Pozdrawiam Cię Gosia.

: pt 20 paź 2017, 17:56
autor: Krystyna.waw

: sob 21 paź 2017, 10:29
autor: malkam255
Dziękuję bardzo Krysiu.
Muszę się w tym wszystkim "rozczytać" i napisać wszędzie gdzie się da.
Dzękuję Gosia

: czw 09 lis 2017, 20:46
autor: Radomir_Pyzik
Gdyby kogoś to interesowało do bazy można dodać:
- Garyliszcze
- Zaścianek Bohłajowszczyna
Obie około 20 (+/-) 10 km na północny wschód od Smorgoni, gdzieś u zbiegu granic powiatów oszmiańskiego, zawilejskiego i święciańskiego. Istniały na początku 19 wieku, w przypadku tego drugiego trafiłem też na nazwisko Bohłaj (Bohłay).

: sob 11 lis 2017, 16:38
autor: manoska214
Witam. Poszukuję miejscowości Szopa na terenie dzisiejszej Białorusi. Tak miała wpisane w spisie repatriantów moja prababcia. Nazywała się Anna Piwowarczyk z domu Jeremej. Jej rodzice to Ławrenty i Helena. Właśnie szukam tej linii czyli Jeremejów z Szopy. Prababcia mówiła po polsku i mówiła mojej babci, że tam, gdzie się urodziła raz Polska a raz "ruscy" rządzili. Ale czuła się polką i po polsku mówiła. Tego nazwiska jest jak na lekarstwo w internecie i nie mogę ruszyć z tym. Znalazłam jedną Szopę na północ od Mińska. Napisałam do archiwum w Mińsku i cisza. Nie wiem jednak czy odnalazłam właściwą miejscowość. Ma ktoś jakiś pomysł? Pozdrawiam, Monika.

: sob 11 lis 2017, 16:44
autor: Łucja
manoska214 pisze:Witam. Poszukuję miejscowości Szopa na terenie dzisiejszej Białorusi. Tak miała wpisane w spisie repatriantów moja prababcia. Nazywała się Anna Piwowarczyk z domu Jeremej. Jej rodzice to Ławrenty i Helena. Właśnie szukam tej linii czyli Jeremejów z Szopy. Prababcia mówiła po polsku i mówiła mojej babci, że tam, gdzie się urodziła raz Polska a raz "ruscy" rządzili. Ale czuła się polką i po polsku mówiła. Tego nazwiska jest jak na lekarstwo w internecie i nie mogę ruszyć z tym. Znalazłam jedną Szopę na północ od Mińska. Napisałam do archiwum w Mińsku i cisza. Nie wiem jednak czy odnalazłam właściwą miejscowość. Ma ktoś jakiś pomysł? Pozdrawiam, Monika.

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XII/20
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/625
Mogła się tam urodzić, a potem mieszkać gdzie indziej, bo repatriantką była pewnie z II RP.
Sprawdź akt zgonu prababci, będziesz wiedzieć więcej, np. ile miała lat i w którym roku mogła się urodzić.
Szopy są na tej mapie, na płd.-zach. od miejscowości Chołopienicze:
http://maps.mapywig.org/m/WIG_maps/seri ... W_1932.jpg
Dzisiaj to prawdopodobnie Wysoczany (mapa google), co by się zgadzało z tym co piszą w Słowniku geograficznym "miejscowość dość wzgórzysta", na płd.-zach. od niej jest 224 m n.pm. Chociaż z drugiej strony można znaleźć informację, że wioska Szopy zanikła:
"На жаль, па розных прычынах зніклі з сельса-
вецкай карты такія вёскі, як Атрошкаўка, Будзішча, Дзіч, Добрая Парада, Доўгі Памёт, Забор’е, Магільнае, Пархаўка, Рошча, Свірыдаўка, Цыбульнік, Шопа"
http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/ ... савета.pdf

Łucja

: pn 20 lis 2017, 10:33
autor: manoska214
Witam,

Dziękuję Łucjo za wiadomość. Będę drążyć tą miejscowość.

Pozdrawiam
Monika

: pn 20 lis 2017, 13:22
autor: Pobłocka_Elżbieta
manoska214 pisze:Witam. Poszukuję miejscowości Szopa na terenie dzisiejszej Białorusi. Tak miała wpisane w spisie repatriantów moja prababcia. Nazywała się Anna Piwowarczyk z domu Jeremej. Jej rodzice to Ławrenty i Helena. Właśnie szukam tej linii czyli Jeremejów z Szopy. Prababcia mówiła po polsku i mówiła mojej babci, że tam, gdzie się urodziła raz Polska a raz "ruscy" rządzili. Ale czuła się polką i po polsku mówiła. Tego nazwiska jest jak na lekarstwo w internecie i nie mogę ruszyć z tym. Znalazłam jedną Szopę na północ od Mińska. Napisałam do archiwum w Mińsku i cisza. Nie wiem jednak czy odnalazłam właściwą miejscowość. Ma ktoś jakiś pomysł? Pozdrawiam, Monika.
Witaj Moniko,

Łucja napisała:"Dzisiaj to prawdopodobnie Wysoczany (mapa google)"
Idąc za przypuszczeniami Łucji:


To jest wieś Wysoczany-Высочаны ,Высачаны

Wieś Szopa rejon Borysowski -obecnie Wysoczany od 1964r.

деревня Высочаны (Шопа) - Шопа с 1964 Высочаны р-н Борисовский
Высочаны (бывш. Шопа) Моисеевщинского с/с 

д. Шопа  Минской обл, Холопеничского района (Краснолукский)
,Борисовского уезда
https://www.radzima.net/ru/volost/kholopenichskaya.html

https://www.radzima.net/ru/miejsce/shaga.html

http://forum.vgd.ru/file.php?fid=52906&key=230079904

http://rosenbloom.info/naspunkt/naspunkt.html

Высочаны
Высачаны
Моисеевщинский
дер.
2
До 30.7.1964 г. — Шопа,
до 2013 г. в составе Трояновского сельсовета
http://o-ili-v.ru/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0% ... 0%BD%D0%B0

We wsi Francuska Grobla:
Еремей (Еромей) Александр Тимофеевич 1897/12/00 д.Французская Гребля Пуховичского р-на Минской обл. белорус к-зник к-з «Ленинский Шлях» Минская обл. Пуховичский р-н д. Французская Гребля 1938/02/05 1938/02/27 к/р агитация 72 УК БССП 1938/03/26 1989/04/10
https://pomnirod.ru/materialy-k-statyam ... D0%B3.html
http://lists.memo.ru/index6.htm

: pn 05 mar 2018, 22:18
autor: marcin_kowal
Może komus sie przyda, mapa z zaznaczonymi kosciolami rz.kat.

https://drive.google.com/open?id=1b5IqU ... sp=sharing

: wt 06 mar 2018, 23:35
autor: Bury_Anna
Witam
Moi bezpośredni przodkowie (Janiccy) urodzili się (ok.1756 i 1780 r.) w Wasilkowie/Wasylkowie Gubernia Kijowska.
Może ktoś z Was ma jakieś informacje o tej miejscowości ? Gdzie szukać akt ?
Ania
PS. Czy spotkaliście się i imieniem żeńskim EWDALIJA :)

: wt 17 kwie 2018, 15:29
autor: Marian.P
Witam,
Województwo nowogródzkie,Powiat lidzki, Gmina Zabłocie
dwa błędy prawidlowo to miasteczko Zabłoć,wieś (korczowce) prawidłowo powinno być przez u zwykłe Kurczowce tak pisze na starych mapach.
Pozdrawiam.

: sob 19 maja 2018, 18:36
autor: aligator
Witam,
Czy ktoś z Państwa posiada informacje na temat miejscowości Dębina (powiat kosowski, województwo poleskie)?
Pozdrawiam, Michał