Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[jakozak]

Proszę o napisanie mi, skąd się wzięły te dwa nazwiska:
- Studziński
- Rzepecki (Rzepedzki)

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Rzepecki 1499, Rzepedzki - w wspólnej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Rzepedź, także Rzepeck (krośnieńskie, gmina Komańcza).

Studziński 1609 - od nazw miejscowych typu Studzień, Studzianki, Studzieniec, Studenne.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[jakozak]

Bardzo dziękuję, Ewo.

[Jacek_Kotarak]

Szukam wszelkich informacji dotyczących nazwiska Kotarak.
W internecie nie mogę nic znaleźć. Wg serwisu moikrewni w polsce jest tylko 158 osób o nazwisku Kotarak.
Nazwisko Kotarak jest często błędnie zapisywane i przepisywane - wychodzi czasami Kotarek.
Dziękuję za wszystkie informacje

[Edmunda]

Wtam,
Uprzejmie proszę o etymologię nazwisk :
Kyjowska
Lipka
Krywalski
Krzywalski
Trombik
Jakus
Strokosz
Bukowczan
Kaczmarzyk
Kubień
Wacławek
Porosz
Pozdrawiam
Edmunda

[Wybrański_Kamil]

Bardzo proszę o wyjaśnienie znaczenia nazwisk : Wybrański/Wybrańska, Drwal, Drwalski, Kuliński/Kulińska, Łukasik, Czechyra, Niemczuk, Igras, Bańka, Drzazga, Łokaj, Pokora, Zegan, Mazurek, Gdański/Gdańska.

Dziękuję Bardzo i pozdrawiam.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bukowczan - od buk, bukać ‘krzyczeć, burczeć’.

Jakus - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jak , typu Jakub, Jakim (=Joachim)

Kaczmarzyk 1517 - od karczma ‘gospoda, zajazd’.

Kyjowski – nie znalazłam.

Krywalski – od krzywy.

Krzywalski – od krzywy.

Kubień - od kubeł ‘naczynie na płyny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lipka 1396 - od lipa, lipka.

Porosz - od porosnąć lub porosić.

Trombik - od trąba, trąbić.

Strokosz - od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

Wacławek 1457 - od imienia Wacław, które stanowi nowszą postać imienia złożonego Więcesław, Więcław. Zmiana nastąpiła w okresie średniowiecza pod wpływem języka czeskiego.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bańka - 1425 - od bańka.

Czechyra - w grupie nazwisk pochodzących od Czech ‘Bohemus’ lub od imion złożonych typu Czesław.

Drwal 1398 - od drwal.

Drwalski - od drwal.
Drzazga - od drzazga, z gwarowego drzyzga.

Gdański 1429 - od nazwy miasta Gdańsk.

Igras - od staropolskiego igra ‘gra, zabawa’, igrać ‘bawic się’.

Kuliński 1633 - od nazwy miejscowej Kulin (włocławskie, gmina Włocławek).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Łokaj - od lokaj, dawniej też łokaj; może też od łokać ‘pić łapczywie, chłeptać’.

Łukasik 1597 - od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku, z łacińskiego Lukas, greckiego Laukas, adaptowane jako Łukasz, Łuka.

Mazurek 1472 - od Mazur ‘człowiek pochodzący z północnego Mazowsza’.

Niemczuk - od Niemiec, ze staropolskiego Miemiec.

Pokora 1692 - od pokora ‘uległość’.

Wybrański - od wybierać ‘wyjmować; obierać’.

Zegan - od żec ‘palić’, żgać, ‘kłuć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Edmunda]

Witam

Bukowczan - od buk, bukać ‘krzyczeć, burczeć’.

Jakus - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jak , typu Jakub, Jakim (=Joachim)

Kaczmarzyk 1517 - od karczma ‘gospoda, zajazd’.

Kyjowski – nie znalazłam.

Krywalski – od krzywy.

Krzywalski – od krzywy.

Kubień - od kubeł ‘naczynie na płyny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lipka 1396 - od lipa, lipka.

Porosz - od porosnąć lub porosić.

Trombik - od trąba, trąbić.

Strokosz - od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

Wacławek 1457 - od imienia Wacław, które stanowi nowszą postać imienia złożonego Więcesław, Więcław. Zmiana nastąpiła w okresie średniowiecza pod wpływem języka czeskiego.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam
serdecznie dziękuję

Odczytałam Kyjowski ale może chodzi o Kujowski?

Proszę też jeszcze o nazwisko Cinciała

Pozdrawiam
Edmunda

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Kujowski - 1632 - od nazwy regionu lub od nazwy miejscowej Kujawy (częste).

Cinciała - od ciąć, cięty ‘uderzony’.

[Edmunda]

Dziękuję serdecznie
Edmunda

[PawelD]

Witam poproszę o etymologie następujących nazwisk:
Fota, Glista, Kramek, Cyran, Bownik, Trembacz
Pozdrawiam Paweł

[andystrong]

Witam bardzo prosze o pomoc zkad pochodzi/co oznacza nazwisko baziuk oraz żyworonek
Z gory dziekuje

[tyczka]

Witam
Poszukuje etymologi nazwiska Bazylko.
Pozdrawiam Tomek

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bownik – nie znalazłam

Cyran 1616 - od czyran, por. czyrana, cyranka ‘dzika kaczka’; zmiany czy- w cy- zapewne wtórne pod wpływem mazurzenia.

Fota - od staropolskiego fot, fota ‘błąd, pomyłka’, od gwarowego fota ‘sieć na ryby’.

Glista 1471 - od glista, glizda.

Kramek 1430 - w grupie nazwisk pochodzących od kram ‘sklepik, stragan’, to z niemieckiego Kram ‘sklepik’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Trembacz - od trąba, trąbić.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam

Baziuk - od imienia Bazyli, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia greckiego od basileus ‘wódz, król’. Na Rusi miało formę Wasilij, Wasyl.

Żyworonek – od żywy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam

Bazylko - od imienia Bazyli, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia greckiego od basileus ‘wódz, król’. Na Rusi miało formę Wasilij, Wasyl.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999