Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski

[sbasiacz]

dobrze by było widzieć ten akt, może słowo zostało źle odczytane?

[mpelczynska]

Oczywiscie, tutaj jest
Moze to stolarz?

https://i.imgur.com/6DW8T1x.png

[sbasiacz]

ee, to nie stolarz, stolarz to lignifaber (lub podobnie) akt jest "po łacinie" widać nie było odpowiednika łacińskiego i zapisano po polsku, może w innych aktach będzie wyjaśnienia (tasak-rębacz?)

[mpelczynska]

dziękuję, no nie mam innych aktów a Bernard był mistrzem cechowym, stolarzem, więc myślałam, że może.
A tego taszarza nigdzie nie mogę znaleźć.

[ada1605]

 tesarz, ‘cieśla’, jak tesak (p. tasak), z czes. tesarz, od tesati (p. cieśla), nieraz w 16. wieku, i o ‘stolarzu’; jest i teszarz (pisownia myli); nierzadkie w biblji (Leopolita »cieślą« to zastąpił); tasarz r. 1584.

[mpelczynska]

oooo super! dziękuję!

[A5drzej]

Szanowni,

co to za zawód: "szachmistrz" ?

dotyczy mieszkańca wsi podbrodnickiej, urodzonego około 1875 roku, którego syn był rzeźnikiem

Pozdrawiam,
Andrzej.

[Beata65]

Jeżeli Brodnica, to wpływy języka niemieckiego. Czy to nie będzie od Schacht? Mogło wiązać się z zawodem z budownictwa albo kopalnictwa. Zdaje się, że współcześnie w niektórych rejonach Polski mówi się szachty wentylacyjne.

Beata

[Irena_Skuła]

A może zdun. Przy budowie pieców są szachty do regulacji powietrza w kominach.

Irena

[Sroczyński_Włodzimierz]

ew. szlachmistrz z uwagi na syna?

[Krystyna.waw]

szachmistrz - intrygujące słowo
Inne propozycje znaczenia:
http://m.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopi ... 0&start=20

[A5drzej]

Zawód szachmistrz spotyka się też w księgach adresowych Tczewa (str. 13):

https://kpbc.umk.pl/Content/215665/Sponsorzy_060_14.pdf

oraz Gdyni (pozycje 1033, 1929, 5473, 8214, 8502, 12173, 13445, 14342, 14367, 17070):

https://doczz.pl/doc/67634/pobierz-w-fo ... e-ii-wojny...

Prawdopodobna odpowiedź - tutaj:

http://www.wir-ksiazwlkp.pl/index.php?k ... 20us%B3ugi

"Zgodnie z definicją Arbeitsamt-u (niemieckiego urzędu pracy) Schachtmeister,
to pracownik budowlany, odpowiedzialny za prawidłowy i terminowy przebieg
budowy na pewnym odcinku. Dotyczy to budowy drogi, ulicy, wykopu, tunelu lub szybu. Był po prostu brygadzistą."

Pozdrawiam,
Andrzej.

[Beata65]

Znalazłam coś takiego dotyczące szchtmistrzów (pierwszy link str. 176 ogłoszenie Pankalli i Krenza lub "ctrl F"):


https://pbc.gda.pl/Content/89120/Nr_025.pdf

https://sbc.org.pl/Content/153564/iv441 ... 3-0001.pdf


Wskazywałoby na robotników melioracyjnych, drogowych. Gdzieś mignęło mi w internecie szachtmistrz w kontekście Poznania i glinianek, cegielni. Niestety nie mogę odnaleźć.

Pozdrawiam.
Beata

[A5drzej]

To by miało sens. Syn szachmistrza ożenił się z córką stróża drogowego.

Pozdrawiam,
Andrzej.

[algaa]

Witam

W akcie ślubu wpisane jest matka komornica akt z 1875 r Co to była za profesja.

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdr Agnieszka.