Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...

[krysta_s]

Beato
kiedy będziesz miała problem z odczytaniem aktu i chcesz pokazać go na forum
wystarczy podac link do niego
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,224448,5
osoby które są zalogowane w GenBazie będą go mogły otworzyć i pomóc ci w indeksacji
Krystyna

[Bartek_M]

Beato,

Rozumiem, że indeksujesz z SzWA. Po kliknięciu na stronę księgi, gdy skan wyświetla się w zmniejszonej formie, należy u dołu kliknąć "Pokaż link" i ten link wkleić na forum.

[fiolet]

kiedy będziesz miała problem z odczytaniem aktu i chcesz pokazać go na forum wystarczy podac link do niego
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,224448,5
osoby które są zalogowane w GenBazie będą go mogły otworzyć i pomóc ci w indeksacji

Rozumiem, że indeksujesz z SzWA. Po kliknięciu na stronę księgi, gdy skan wyświetla się w zmniejszonej formie, należy u dołu kliknąć "Pokaż link" i ten link wkleić na forum.

Kochani ja to wszystko wiem ale ja nie indeksuję z żadnych zasobów dostępnych w necie - indeksuję bezpośrednio z fotografii (ze skanów, bezpośrednio sfotografowanych akt), które tylko ja mam na komputerze (no i Leszek) - tak jest w Świętokrzyskim TG. Dopiero gdy zindeksuję wszystko jest to dodawane do baz.
Więc w razie zapytania muszę jakoś przedstawić Wam dany fragment skanu (zdjęcia).

Pozdrawiam Beata

[Kornelia_Major]

Beato- masz problem z indeksacją parafii Kocina napisz na adres "Świetogenu "

swietogen.kielce(at)op.pl

wytłumaczę Ci wszystko dokładnie bez uszczypliwości.

Pozdrawiam,
Kornelia Major

[fiolet]

Kornelio - nie mam problemu. Już jestem na ukończeniu. Tylko w 1 miejscu nie byłam pewna a nie chciałam wypisywać bzdur więc zapytałam - jak widzę niepotrzebnie.
Pozdrawiam Beata

[piotr_nojszewski]

Beato nie przejmuj się.
Czasem jest tu trudno, ale na pewno znajdziesz jakies bratnie dusze.

Generalnie jednak warto umiescic DOBREJ JAKOŚCI czytelne zdjęcie na np tej której użyłaś czy http://zapodaj.net lub innym darmowym serwerze do hostingu zdjęć a na forum wstawić link. Zrobiłas to OK.
Ale Twoje zdjęcie jest chyba miniaturą i stąd problem. Jest zbyt słabej jakości. Wystarczy wstawić większe.

Ten watek służy do rozstrzygania wątpliwości raczej JAK coś czytelnego wpisać.

Jest inny wątek w sprawie POMOCY W ODCZYTANIU jesli np pismo jest nieczytelne.

Plik wyglądał jak ze SZWA stąd pewnie nieporozumienie.
Każdy się uczyć musi. Ale pewnie nie wszyscy nadają się na nauczycieli.

Twoje imiona były poprostu typowo żydowskie. Pewnie jeszcze parę zaskakujacych trafisz.

[geomorfina]

Witajcie,
jestem "świeżynką" w indeksowaniu, chciałabym się upewnić co do skrótu.
Akta tabelaryczne po łacinie, ksiądz często stosuje zamiast daty skrót: cod. Przypuszczam, że oznacza to coś w stylu: jak wyżej? Powinnam zatem wpisywać datę taką jak przy wpisie linijkę wyżej, a może chodzi o coś innego?
Podziwiam Was za rozszyfrowywanie tych aktów, szczęśliwie "mój" ksiądz był dobrym kaligrafem
Pozdrawiam
Asia

[Bartek_M]

Cod. czy eod. (od eodem = tegoż [dnia])?

[geomorfina]

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/418 ... 22d63.html

Tak to wygląda. Zwykle ksiądz stosuje taki zapis jak w ostatniej rubryce, ale czasem jest też ten dłuższy.
Chyba rzeczywiście jest to "e".

[Bartek_M]

Niewątpliwie.

[geomorfina]

ok, dzięki

[Gadecki.Bogusław]

Witam ,
indeksując jedną z parafii rzymsko-katolickich natknąłem się na akt ślubu starozakonnych ,
Królestwo Polskie, akt 17 , 1823r,
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2424&y=252

poniewaz nie mam zadnego doswiadczenia w temacie imion i nazwisk ludności pochodzenia żydowskiego
stąd moje pytanie : jak prawidłowo wpisać do indeksu imiona i nazwiska młodych , jak i ich rodziców ?
czy mamy tu też do czynienia z otczestwem ?

może ktoś już wyważył te drzwi i mnie oświeci , bo zwątpiłem totalnie,
pozdrawiam
Bogdan

[piotr_nojszewski]

Żydzi używali "otczestwa" czy tez nazwisk patronimicznych zamiast nazwiska w naszym rozumieniu przed przyjęciem / narzuceniem nazwisk urzędowych.
Stąd osobiście patronim/"otczestwo" Dawidowicz wpisał bym przy indeksacji jako vel.
Bywało ponoć tak, że gdy znikła potrzeba wracali o tradycyjnej metody.

Na Islandi działa to ponoć do dziś i nikomu nie przeszkadza.

[Gadecki.Bogusław]

Dzieki bardzo za info
Bogdan

[aaricia104]

Hej,
Proszę o pomoc jak zindeksować taki akt urodzenia:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 292&y=2156

Akt nr 48. Ojciec Gotlib Szerman wyznania ewangelickiego. To się gdzieś zapisuje? I co tam jest za jego nazwiskiem napisane?

z góry dzięki za pomoc. Pozdrawiam
Aga