Pochodzenie nazwisk (cz.7)

[beata_k2]

Bardzo dziękuję za zilustrowane wyjaśnienie słowa musztuk

Pozdrawiam,
Beata

[Kamila_ElKhayati]

Proszę o sprawdzenie nazwiska Sołek.

[Gawroński_Zbigniew]

Inne źródła podają inaczej, ale ja po swojemu: Sół/sołek/sołeczek/ śpichlerz/ śpicherek/komora/ łac.: granarium.

Pomieszczenie w którym przechowywane były najczęściej zboże konsumpcyjne, naczynia piwne, winne i olejowe.

Samo słowo sół/sołek może pochodzić od niemieckiego : Säl; Säle; Siel; sile; sil = silos, chociaż ja uważam, że jest na odwrót.

[Prochowicz_G]

Roman,
Bardzo Ci dziękuję za Twoją analizę. Rzuca to nowe światło na moje poszukiwania i moje myślenie na temat pochodzenia mojej rodziny zupełnie się odmieniło
Podziwiam wielką wiedzę!
Pozdrawiam
Grzegorz

[MA_Oliwia]

Witam Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Matusik

[ROMAN_B]

Witaj Grażyno!

Nazwisko Kupijaj.

Dr hab. Alina Naruszewicz – Duchlińska – profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego tak pisze o genezie nazwiska Kupijaj: „Nazwisko ma dwie potencjalne podstawy etymologiczne: kupić, czyli: 1. nabyć za pewną cenę, 2. w kupę zbierać, skupiać, zgromadzać i kupa, czyli: 1. wielka ilość rzeczy razem zwalonych, gromada, stos, sterta, 2. gromada, rzesza, tłum, masa, 3. razem, jedno obok drugiego, 4. wielka liczba albo ilość, mnóstwo, 5. wziąć konia w kupę = wstrzymać go w pędzie, 6. zgromadzenie ludzi w celu obrad, 7. stos, 8. u złotników górna część kielicha mszalnego, mieszcząca w sobie wino (zob. tzw. Słownik warszawski, t. II, s. 634).”.

Od siebie dodam coś niecoś o możliwej genezie tego nazwiska. Moim zdaniem nazwa osobowa Kupijaj została utworzone na wzór apelatywów złożonych i raczej pierwotnie była przezwiskiem osoby, która coś robiła [ rodzaj czynności lub/i regionalna ( miejscowa ) nazwa jakiego zawodu ]. Przykładem takich złożonych apelatywów tworzących przezwiska jest miano Palichleb [ Pali + chleb ] < od palić + chleb, które pierwotnie było przezwiskiem piekarza.
Zatem, miano Kupijaj jest najprawdopodobniej złożonym apelatywem składającym się z dwóch wyrazów, to jest słowa „kupi” i słowa „jaj”, które po złożeniu tworzą jeden apelatyw, który posiada nowe znaczenie [ kupi + jaj = kupijaj ]. Co może znaczyć przezwisko Kupijaj? Hipotetycznie takie przezwisko mogło odnosić się do osoby, która sprzedawała jaja na targu, jarmarku i krzyczała do przechodzących osób kupi jaj(a). W taki oto sposób mogło powstać przezwisko osoby, która trudniła się sprzedażą jaj na jarmarkach czy targach. To tylko moje przypuszczenia, raczej rozważania o możliwej etymologii nazwiska Kupijaj, które powstało od przezwiska Kupijaj a ono od złożonego apelatywu kupijaj. To tylko robocza hipoteza.


Pozdrawiam – Roman.

[tomsaw]

Witam.
Prosiłbym o wyjaśnienie nazwiska Przasnek.Konkretnie to chodzi mi o przydomek "Przasnek",woj.lubelskie.Może to od słowa przaśny... ?

[Jastrzebski_Wiktor]

Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Zarychta - XVIII w

Z góry dziękuję

[nowak]

Roman_B bardzo dziękuję za wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Kupijaj.
Pozdrawiam Grażyna

[Gawroński_Zbigniew]

Witam.
Prosiłbym o wyjaśnienie nazwiska Przasnek.Konkretnie to chodzi mi o przydomek "Przasnek",woj.lubelskie.Może to od słowa przaśny... ?

PRZASNEK (7) sb m
a pochylone.
pl G przåsnkow (2); -ow (1), [-ów], -(o)w (1). ◊ I przåsnkami
(5); -ami (4), -åmi (1) KrowObr (4:1). ◊ [L przåsnkåch.]
Sł stp notuje, Cn brak.
Niezakwaszony chleb, pieczywo spożywane przez Żydów głów-
nie w święto Paschy; azyma (pl) Vulg, PolAnt (7): iáko onego
Báránká Zydowie zgorzką ſſáłſzą/ y ſprzaſnkámi iedli/ tákże teſz/
thego Báránká Páná Kryſtuſá/ wſzyſcy wierni [...] iedzą. KrowObr
186v.
Zestawienie: »dzień, [święto] Przasnkow« = dies Azymorum
PolAnt (1): A gdy było piérwſzégo dnia przáſnkow/ przyſzli vcz-
niowie do Ieſuſa/ rzeknąc ięmu/ Gdźie chcéſz żeć przyrządźięm ku
iedzęniu wielkonocznego baranka? MurzNT Matth 26/7; [A dzień
przáſnków przyſzedł/ ktorégo miáł być baranek wielkanocny offia-
rowán/ I poſłáł Ieſus Piotra i Iána rzeknąc ſzedwſzy nagotuicie nám
baranká wielkonocnego/ abyſmy iedli MurzNT Luc 22/7, Luc 22/1].
Przen (5): Ci teſz tego Báránká Páná Kryſtuſá iedzą ſprzaſn-
kámi/ według roſkazánia Bożego/ ktorzy ſſtzerośći y prawdy náſla-
duią/ [...] ktorzy w kośćiele Bożym żadnego zgorſzenia s ſiebie nie-
dawáią [...] (marg) Ktorzy s przaſnkami iedzą. (–) KrowObr 187 [2
r.], Ss2v [2 r.].
[przasnki czego: BudBib 1.Cor 5/8 (Linde) cf W przeciwsta-
wieniu.
W przeciwstawieniu: »kwas ... przasnki«: A ták święćmi nie
wkwáſie dáwnym/ áni wkwáſie złośći y złośćiwośći/ ále wprzaſn-
kach cżyſtośći y prawdy BudBib 1.Cor 5/8 (Linde).]

Powyższe to cytat ze Słownika Polszczyzny 16 Wieku" t. 31 str. 13.

Przasnek, przasny, przaśny zajmują w nim 8 szpalt. Słownik dostępny jest w internecie pod adresem http://kpbc.umk.pl/publication/17781

[tomsaw]

@Gawroński_Zbigniew
Dziękuję za pomoc.

[ROMAN_B]

Witaj Wiktorze!

Nazwisko Zarychta.

Dr hab. Alina Naruszewicz – Duchlińska – profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego tak pisze o genezie nazwiska Zarychta:
„Zarychta. Nazwisko pochodzi od nazwy osobowej Zarychta, ta od czasownika zarychtować, czyli ‘narychtować, wyrychtować, rychtując wymierzyć ku pewnemu celowi’, por. też zarychotać 1. wybuchnąć śmiechem, 2. zaryczeć, przenośnie zawyć, zahuczeć, zapłakać głośno (zob. tzw. Słownik warszawski, t. VIII, s. 255).”.

Pozdrawiam – Roman

[Jastrzebski_Wiktor]

Bardzo dziękuję! Ten czasownik jest związany z jakimś konkretnym regionem Polski? Mówiąc szczerze dla mnie, jako krakusa było to zupełnie niezrozumiałe

[MareG]

Czy mógłbym prosić o wyjaśnienie nazwisk:
Martuszewski
Dziodzio

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Za Rymutem:


Martuszewski - w grupie nazwisk pochodzących od imienia żeńskiego Marta, także od Marcin. Imię Marta, znane w Polsce od XIII wieku, jest pochodzenia aramejskiego, od marta ‘pani’.

Dodzio - od dodać lub od prasłowiańskiego dod, doda ‘starszy członek rodziny’, od gwarowego dodek ‘dziadek’.