Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Szczepaniak_Tomasz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 218
Rejestracja: wt 30 sty 2007, 17:56

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: Szczepaniak_Tomasz »

Witam,

Wśród allegat 1808-09 w Lubani (błedznie w szwa zatytułowanej 1810) znalazłem taką dziwną karteczkę którą nie do końca jestem w stanie odczytać i przyporządkować do jakiegoś aktu małżeństwa.

http://szukajwarchiwach.pl/49/439/0/-/2 ... FF3PNvsoAg

Są na niej dwie pary (w zasadzie druga to trójka bo rodzice dziecka).

Czy ktoś jest w stanie odczytać nazwiska (drugie człony) Kazimierzaków/Kazimierzaczków?

Domniemuje, że są to dane rodziców panny młodej z aktu 3 i jednego ze świadków.

http://szukajwarchiwach.pl/49/439/0/-/1 ... RWHPcla-uw


Ksiądz prawdopodobnie chciał sobie ustalić stopień pokrewieństwa z osobą reprezentującą pannę młodą - sierotę.

Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
veruka

Sympatyk
Posty: 139
Rejestracja: wt 02 kwie 2013, 20:25

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: veruka »

Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska żony zmarłego, Franciszki.
https://zapodaj.net/0173e8f1e2cfa.jpg.html
Iwona
Malrom

Sympatyk
Posty: 7882
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: Malrom »

Groszczenalina

pozdrawiam
Roman M.
Awatar użytkownika
Aga_Brz

Sympatyk
Adept
Posty: 338
Rejestracja: śr 28 sty 2015, 12:49

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: Aga_Brz »

veruka pisze:Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska żony zmarłego, Franciszki.
https://zapodaj.net/0173e8f1e2cfa.jpg.html
Iwona
Może Groszczewska (powyżej świadek Jakub Groszczewski).

Monika: brawo my! :wink:
Ostatnio zmieniony pt 26 sty 2018, 20:20 przez Aga_Brz, łącznie zmieniany 1 raz.
pozdrawiam
Agnieszka
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: MonikaMaru »

Wydaje mi się, że tam jest napisane - mąż Franciszki Groszczewskiej.
Pozdrawiam,
Monika
veruka

Sympatyk
Posty: 139
Rejestracja: wt 02 kwie 2013, 20:25

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: veruka »

Drogie Panie - brawo Wy ;)
Iwona
Awatar użytkownika
tomes

Sympatyk
Mistrz
Posty: 526
Rejestracja: pn 26 maja 2014, 09:37
Lokalizacja: Łódź

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: tomes »

Witam, prośba o odczytanie nazwiska pana młodego.

akt ślubu z 19.02.1786 w lewym dolnym rogu między Janem ... a Marianną Wroblakowną


link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=299017
ew: https://zapodaj.net/974b8d1583b60.jpg.html

pozdrawiam
Tomasz
Pozdrawiam Tomek

Moje parafie i nazwiska
http://tomgene.blogspot.com - mój blog genealogiczny
Awatar użytkownika
Barbara_Lendzion

Sympatyk
Adept
Posty: 420
Rejestracja: śr 19 lis 2014, 16:29
Lokalizacja: kujawsko-pomorskie

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: Barbara_Lendzion »

Sundera Sondera Sądera Syndera - moje typowanie :)
Pozdrawiam Barbara
-------------------------------------------------------
Poszukuję: Włocławek - Wilczyńscy,Kulińscy Kowal - Cytaccy ,Baruchowo i okolice: Lewandowscy, Gizińscy,Prusy i Mazowsze - Lendzion
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3334
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: kwroblewska »

Jan Swideraszek - długie -s- w zestawie -sz- lub w nazwisku Kozminski
___
Krystyna
Awatar użytkownika
tomes

Sympatyk
Mistrz
Posty: 526
Rejestracja: pn 26 maja 2014, 09:37
Lokalizacja: Łódź

Re: Pomoc w odczytaniu

Post autor: tomes »

kwroblewska pisze:Jan Swideraszek - długie -s- w zestawie -sz- lub w nazwisku Kozminski
___
Krystyna
Dzięki, też tak to odczytałem ale wolałem się upewnić.

pozdrawiam
Tomasz
Pozdrawiam Tomek

Moje parafie i nazwiska
http://tomgene.blogspot.com - mój blog genealogiczny
pepel_magdalena

Sympatyk
Posty: 115
Rejestracja: sob 30 maja 2015, 20:41

Pomoc w odczytaniu nazwiska (j. polski).

Post autor: pepel_magdalena »

Witam
Bardzo Was Proszę , rzućcie okiem i pomóżcie mi odczytać nazwisko panieńskie żony zmarłego.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Tu jest link, to jest strona 79 , akt 138.

Na końcu czwartej linijki od dołu zaczyna się nazwisko, jest przeniesione do następnej. Nie będę pisać jakie nazwisko ja tam widzę, żeby nie sugerować. Dodam, że w drzewie podobnego nazwiska nie ma. Liczę na Waszą pomoc i propozycje.
Pozdrawiam
Magda
Awatar użytkownika
Kamiński_Janusz

Sympatyk
Adept
Posty: 3473
Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
Kontakt:

Pomoc w odczytaniu nazwiska (j. polski).

Post autor: Kamiński_Janusz »

pepel_magdalena pisze:Witam
Bardzo Was Proszę , rzućcie okiem i pomóżcie mi odczytać nazwisko panieńskie żony zmarłego.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Tu jest link, to jest strona 79 , akt 138.

Na końcu czwartej linijki od dołu zaczyna się nazwisko, jest przeniesione do następnej. Nie będę pisać jakie nazwisko ja tam widzę, żeby nie sugerować. Dodam, że w drzewie podobnego nazwiska nie ma. Liczę na Waszą pomoc i propozycje.
Pozdrawiam
Magda

Ejnowska
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
pepel_magdalena

Sympatyk
Posty: 115
Rejestracja: sob 30 maja 2015, 20:41

Pomoc w odczytaniu nazwiska (j. polski).

Post autor: pepel_magdalena »

Kamiński_Janusz pisze:
pepel_magdalena pisze:Witam
Bardzo Was Proszę , rzućcie okiem i pomóżcie mi odczytać nazwisko panieńskie żony zmarłego.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Tu jest link, to jest strona 79 , akt 138.

Na końcu czwartej linijki od dołu zaczyna się nazwisko, jest przeniesione do następnej. Nie będę pisać jakie nazwisko ja tam widzę, żeby nie sugerować. Dodam, że w drzewie podobnego nazwiska nie ma. Liczę na Waszą pomoc i propozycje.
Pozdrawiam
Magda

Ejnowska
Też to tak odczytałam. Problem w tym, że nigdzie tego nazwiska nie mogę znaleźć... Myślałam, że może jednak jest tam inaczej napisane. Dziękuję i pozdrawiam.
rlaczek

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: ndz 28 maja 2017, 00:31

Identyfikacja nazwiska

Post autor: rlaczek »

Chcialbym prosic o pomoc w odczytaniu nazwiska Jozefa indeks 124 z ponizszego linku.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Rafal
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Identyfikacja nazwiska

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony pn 20 sty 2025, 06:19 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”