Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
MarzenaBag
- Posty: 9
- Rejestracja: pn 04 maja 2020, 17:53
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4118
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
Marzeno,
Problem w tym, ze tylko imie i wiek pasuje.
Stanislaw Salowski, lat 22 (1904), rolnik, Polak z miejscowosci Glasy???, plynie (chyba) do brata
Lucjana Salowskiego, jest adres ale ja nie odczytuje, moze Annington, Maryland.
Jeszcze raz manifest
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF1T-KN1
Pozdrawiam
Grazyna
Problem w tym, ze tylko imie i wiek pasuje.
Stanislaw Salowski, lat 22 (1904), rolnik, Polak z miejscowosci Glasy???, plynie (chyba) do brata
Lucjana Salowskiego, jest adres ale ja nie odczytuje, moze Annington, Maryland.
Jeszcze raz manifest
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF1T-KN1
Pozdrawiam
Grazyna
Witam, piszę poraz kolejny. Dużo się dowiedziałem z tej strony na temat mojej rodziny. Tym razem szukam siostry mojego pradziadka Stanisławy Łuczak, która przypłynęła do Ameryki w 1905r. jako 14 latka i tam się osiedliła. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (prawdopodobnie Woźnicki). Szukam czegoś na temat tej dwójki. Pozdrawiam.
-
MarzenaBag
- Posty: 9
- Rejestracja: pn 04 maja 2020, 17:53
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Z listy z 1905r.wynika ,(jest adnotacja),iz cała rodzina była deportowana:Barytas pisze:Witam, piszę poraz kolejny. Dużo się dowiedziałem z tej strony na temat mojej rodziny. Tym razem szukam siostry mojego pradziadka Stanisławy Łuczak, która przypłynęła do Ameryki w 1905r. jako 14 latka i tam się osiedliła. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (prawdopodobnie Woźnicki). Szukam czegoś na temat tej dwójki. Pozdrawiam.
rodzina Łuczak(Pustachowa) -deportacja 1905
od lp.3-lp.7
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
MarzenaBag
- Posty: 9
- Rejestracja: pn 04 maja 2020, 17:53
Wydaje się, że przy imieniu Stanisławy jest stempelek ADMITTED.Pobłocka_Elżbieta pisze: Z listy z 1905r.wynika ,(jest adnotacja),iz cała rodzina była deportowana:
rodzina Łuczak(Pustachowa) -deportacja 1905
od lp.3-lp.7
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Pozdrawiam
Paweł
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Równiez miałam wątpliwości,lecz przy tej widoczności i moim wzroku
odnalazłam na stronie familysearch ,
powiększyłam i....jednak Stanisława zostaje wpuszczona do USA
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF7J-HMX
odnalazłam na stronie familysearch ,
powiększyłam i....jednak Stanisława zostaje wpuszczona do USA
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJF7J-HMX
Pozdrawiam
Ela
Ela
Dziękuję wszystkim za zaangażowanie również to zauważyłem przy okazji poszukiwania dokumentów o pradziadku. Wiem że gdy Pradziadek podróżował drugi raz sam w 1910r. Już miał szwagra, poniewaz w rubryce kto opłacił passage jest napisane bro-in-low. Bardziej mi chodzi to czy jest możliwość odnalezienia np. aktu ślubu z Felixem lub czegoś na temat ich dzieci, a jeśli nie tu czy znacie jakieś inne fora które się tym zajmują. Pozdrawiam.
Podstawowym błędem ludzi poszukujących tutaj pomocy jest podawanie bardzo skąpych danych, mimo posiadanej wiedzy. Wcześniej warto było napisać, skąd wiesz, że siostra pradziadka wyemigrowała, że płynęła z całą rodziną, teraz piszesz, że pradziadek płynął do szwagra ale nadal nie piszesz, jak pradziadek się nazywał, skąd wiesz, że płynął do szwagra. Podajesz jakieś dane, które przeczytałeś, ale przecież mogłeś źle odczytać. Pomóż sobie i podaj wszystkie informacje jakie masz, wtedy będzie łatwiej pomóc.Barytas pisze:Dziękuję wszystkim za zaangażowanie również to zauważyłem przy okazji poszukiwania dokumentów o pradziadku. Wiem że gdy Pradziadek podróżował drugi raz sam w 1910r. Już miał szwagra, poniewaz w rubryce kto opłacił passage jest napisane bro-in-low. Bardziej mi chodzi to czy jest możliwość odnalezienia np. aktu ślubu z Felixem lub czegoś na temat ich dzieci, a jeśli nie tu czy znacie jakieś inne fora które się tym zajmują. Pozdrawiam.
Pozdrawiam
Paweł
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Pawle ,
niestety to prawda ,nie od dzisiaj.
Podawane są szczątkowe dane osób emigrujących,
pózniej osoba pomagajacą ,dowiaduje się,
iż to juz proszący o danej osobie wiedział,
znał dokładną datę narodzin.(choć nie zawsze w Censusie są one zgodne)
miejsce urodz. rodziców i panieńskie nazwisko matki.
Niekiedy w Censusach jest tylko panieńskie nazwisko matki podane.
Zawsze osoby pomagające proszą:
-podawajcie wszystko co wiecie o osobie poszukiwanej ,
-co dotychczas sami odnalezliście .
Wówczas jesteśmy otwarci na pomoc skuteczniejszą.
niestety to prawda ,nie od dzisiaj.
Podawane są szczątkowe dane osób emigrujących,
pózniej osoba pomagajacą ,dowiaduje się,
iż to juz proszący o danej osobie wiedział,
znał dokładną datę narodzin.(choć nie zawsze w Censusie są one zgodne)
miejsce urodz. rodziców i panieńskie nazwisko matki.
Niekiedy w Censusach jest tylko panieńskie nazwisko matki podane.
Zawsze osoby pomagające proszą:
-podawajcie wszystko co wiecie o osobie poszukiwanej ,
-co dotychczas sami odnalezliście .
Wówczas jesteśmy otwarci na pomoc skuteczniejszą.
Pozdrawiam
Ela
Ela
Stanisława Łuczak Ur. 1891lub 1892r. Pustachowa dziś dzielnica Gniezna. Rodzice Franciszek Wiktoria. Przypłynęła do Ameryki 6 lipca 1905r. I tam Liste pokładową mam. Wyszła za mąż za Felixa Wznicki (Woźnicki) przed rokiem 1910. Mój pradziadek, a jej brat Ludwig Łuczak, ale na jego temat już informacje znalazłem przypłynął w 1910r. Sam.
-
beatpatt35

- Posty: 791
- Rejestracja: śr 27 kwie 2011, 02:46
Tp by znaczyło, że nie wyszła za niego, tylko on wyszedł za jej siostrę? Czy Wiktoria nie była drugą żoną Franciszka? Z tej samej listy pasażerskiej wynika, że był od żony dużo starszy.beatpatt35 pisze:Na liście pasażerskiej z 1905 r. jest napisane, że Feliks Woźnicki był dla Franciszka zięciem, a dla Stanisławy szwagrem. Mieszkał w Wilmington, Delaware.
Pozdrawiam
Paweł
P.S.
Tutaj
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V262-2BC
jest napisane, że Felix Woznicki w 1895 roku wziął ślub z Marią Łuczak (ojciec Frank).
Więc moje wcześniejsze podejrzenia chyba są prawidłowe.
Syn Felix urodzony 22 maja 1909 roku
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:HH5X-QFPZ
Córka Wiktoria Woznicki urodzona 12 października 1911 zmarła 10 stycznia 1912 roku.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JDRM-VZH
Według tego drzewa
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/9ZS1-Q6N
Maria Woznicki (Luczak) miała syna Augusta Sothley Walsh i synową Violet Craven.
Pytanie czy się rozwiodła czy syn zmienił nazwisko...
Tutaj są wspomnienia po śmierci ich syna w 2015 roku
https://www.chapelofthelight.com/obitua ... !/Obituary
i wspomnienia po synowej
https://www.chapelofthelight.com/obitua ... r-Walsh-3/
No i tutaj znajdujesz żyjącą część rodziny
"Lynne is survived by her daughter Kimberly Smith; her granddaughters Amanda Lynne Smith and Amber Messersmith and Amber's husband Nicholas; great-grandchildren Eleanor Lynne and Vivian Ryann Messersmith; her sister Norma Kukuzka; sister-in-law Jerry Lee Emerzian; and Ramona Miller"
P. S. 2
Tutaj
https://www.findagrave.com/memorial/141 ... y-woznicki
jest nagrobek Marii i Felixa Woźnickich. Maria to córka Rose i Franka Łuczak.
Tutaj akt ślubu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1589502
P.S.3 Ze spisu powszechnego z 1920 roku wynika, że August zmienił nazwisko, bo w 1920 nazywał się Woznicki. W sumie w 1920 mieli 7 dzieci.
Owocnych poszukiwań.
Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu Jana Jatczaka. Nie znam niestety dokładniejszych danych ale nazwisko Jatczak z Przedcza występuje w moim drzewie genealogicznym więc jest duża szansa, że to mój krewny.
https://prnt.sc/26j6t61
Z Poważaniem,
Adam
Proszę o pomoc w odczytaniu manifestu Jana Jatczaka. Nie znam niestety dokładniejszych danych ale nazwisko Jatczak z Przedcza występuje w moim drzewie genealogicznym więc jest duża szansa, że to mój krewny.
https://prnt.sc/26j6t61
Z Poważaniem,
Adam
"Przedecz historia i ciekawostki"