genealodzy.pl

Witam
W/g Profesora Rymuta etymologia nazwiska Turbasa jest następująca ;
Turbasa - od turba ‘tłum, ciżba’, turbować się ‘martwić się’.
Natomiast Słownik języka polskiego Samuela Bogumiła Linde
odnotowuje następujące hasło, zapewne uległo przekształceniu...
http://zapodaj.net/e5c04ff0d5aa2.jpg.html

Pozdrawiam

Marek

witam
Bardzo prosze o przyblizenie etymologii nazwiska Samotus
Pozdrawiam Teresa

Witam !
Etymologia nazwiska Samotus wywodzi się od słowa samota
http://sjp.pwn.pl/doroszewski/samota;5494954.html
Zaś w/g znawcy tematu profesora Rymuta ;
Samotus - od sam ‘samotny, jedyny’, też od imion złożonych typu Sambor, od imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel.


Pozdrawiam

Marek

dziękuje ślicznie za odpowiedż
Pozdrawiam

Chciałbym prosić o etymologię nazwiska Bargiet. Dosyć niecodzienne, wymarło w I połowie XVIII wieku w mojej parafii.
Pozdrawiam,
Adam

Znalazłam, zarówno u Rymuta, jak i w innych źródłach tylko Bargieł (to taka nazwa ptaka). Łatwo pomylić Bargieta z Bargiełem w źródłach pisanych, więc dlatego piszę o tej etymologii.
Pozdrawiam

Dziękuję Małgorzato, na Bargieła kiedyś wpadłem gdzieś w internecie, być może stąd Bargiet pochodzi. Konsekwentnie zawsze przez "t" na końcu Bargiet pisano, panny pisano Bargtówna, kobiety Bargtowa, czasami używano formy Bargto odnośnie mężczyzn. Zauważyłem swego czasu podobieństwo z francuskim Bourget, niestety wymowa już zupełnie inna
Nazwisko to dziś jest jeszcze spotykane. Może ktoś natknie się na mój wpis więc informuję że miejscowość gdzie występowało do połowy XVIIIw to Mastki w parafii Złaków.

Pozdrawiam,
Adam

Jaka jest etymologia nazwiska Czaharyn? Co oznacza i skąd pochodzi?

Witaj,
geneza nazwiska
http://www.genezanazwisk.pl/content/czaharyn

nazwisko występowało m.inn.:
http://www.olejow.pl/readarticle.php?article_id=817

Ela

Czy ktoś wie skąd pochodzi nazwisko Czuchar?

Witam

Czuchar - od staropolskiego czuch, cuch ‘zapach, smród’, czuchać ‘pachnieć, dmuchać’, też od garowego czuchać (się) ‘trzeć, drapać, szarpać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch pisze:Witam

Czuchar - od staropolskiego czuch, cuch ‘zapach, smród’, czuchać ‘pachnieć, dmuchać’, też od garowego czuchać (się) ‘trzeć, drapać, szarpać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Dziękuję

Niestety słownik nie jest napisany profesjonalnie, bo przy nazwiskach nie podano źródeł znaczenia.
Kolega Rymut chciał chyba pozostawić po sobie jakąś tajemniczość.
Z pomocą innych przeanalizowałem prawie całą literaturę wskazaną w słowniku i nigdzie nie ma takiego znaczenia.

Pozdrawiam
Maciej

wichuraa pisze:Dziekuje za pomoc. Wersja z Szymonem raczej odpada z roznych powodow, ale ta 'szmańda' jest ciekawa. Czy Pan Rymut podaje metodologię badań w swojej książce? Muszę wyśledzić z jakiej gwary pochodzi to słowo, aby określić hipotetyczne geograficzne pochodzenie nazwiska.

EDIT: Właśnie znalazłem coś takiego:

Szmańda - od szamania ‘lewa ręka; człowiek leworęczny’.

źródło: http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=851

Skąd pochodzi nazwisko Karoń i co oznacza?

Nazwisko Karoń
Pochodzenie;

Karoń - od podstawy kar-, por. karać, kara, dawniej też karza, kary ‘czarny, o koniu’.

Pozdrawiam
Marek