genealodzy.pl

Poszukuję rodziny w USA.
Józefa Materna - ponad 70 lat oraz jej mąż Jerzy Materna. Ostatnie znane nam miejsce zamieszkania to Chicago.
Dziękuję z góry za pomoc.

Jerry Materna
United States Public Records, 1970-2009
Name:
Jerzy Materna
Also Known As:
Jerry Materna
Residence Date:
01 Aug 2001-25 Mar 2008
Residence Place:
Chicago, Illinois, United States
Address:
Chicago, Illinois 60625
Address Date:
01 Aug 2001-25 Mar 2008
2nd Address:
Chicago, Illinois 60625
2nd Address Date:
01 Jan 1996-01 Jul 2001
3rd Address:
Chicago, Illinois 60630
3rd Address Date:
01 Apr 1994
Record Number:
310173842


Jerzy Materna
United States Social Security Death Index
birth:
23 kwiecień 1941
death:
13 lipiec 2004
Jerzy Materna
United States Social Security Death Index
Age:
63
Given Name:
Jerzy
Surname:
Materna
Birth Date:
23 Apr 1941
State:
Illinois
Event Date:
13 Jul 2004
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JGC6-GPL

Jozefa Materna
United States Public Records, 1970-2009
birth:
15 styczeń 1941
residence:
21 listopad 2006
Norridge, Illinois, United States
Jozefa Materna
United States Public Records, 1970-2009
Name:
Jozefa Materna
Residence Date:
21 Nov 2006
Residence Place:
Norridge, Illinois, United States
Birth Date:
15 Jan 1941
Address:
Norridge, Illinois 60706
2nd Address:
Norridge, Illinois 60706
2nd Address Date:
15 Oct 2005
Record Number:
1145011383
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QJPD-325D

Jozefa Materna
Lives in: Chicago, IL
Used to live: Chicago, IL, Norridge, IL
AKA: Jozefa Materiya , Jozesa Naterna
Related to: Jerzy Materna
Jozefa Materna Norridge IL, age 77
Adres:
7326 West Irving Park Road #2, Norridge

Pani Elu a czy mogła by Pani poszukać Jan Cwaliński ur.1894 Cwaliny par.Dobrzyjałowo , z tego co wiem mieszkał w Pittsburgu . Z góry dziękuję Adek.

Brak innych informacji ,tylko
daty urodz.i zgonu ,oraz miejsce.


John Cwalinski
Find A Grave Index
birth:
3 styczeń 1897
death:
9 styczeń 1985
burial:
1985
Etna, Allegheny, Pennsylvania, United States of America
John Cwalinski
Find A Grave Index
Name:
John Cwalinski
Event Type:
Burial
Event Date:
1985
Event Place:
Etna, Allegheny, Pennsylvania, United States of America
Photograph Included:
N
Birth Date:
03 Jan 1897
Death Date:
09 Jan 1985
Affiliate Record Identifier:
137500847
Cemetery:
Saint Stanislaus Cemetery
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVPQ-66N3
BIRTH
3 Jan 1897
DEATH
9 Jan 1985 ,lat 88
BURIAL
Saint Stanislaus Cemetery
Etna, Allegheny County, Pennsylvania, USA
PLOT
Section L, Lot 2B
MEMORIAL ID
137500847 ·
https://www.findagrave.com/memorial/137500847


Razem pochowani :

Violet Swiderski Cwalinski

Birth
29 Oct 1906
Death
22 Dec 1994 lat 88
Burial
Saint Stanislaus Cemetery
Etna, Allegheny County, Pennsylvania, USA
Plot
Section L, Lot 2B
Memorial ID
137500849 ·
https://www.findagrave.com/memorial/137500849
Cwalinski
Find A Grave Index
Name:
Cwalinski
Event Type:
Burial
Event Date:
1994
Event Place:
Etna, Allegheny, Pennsylvania, United States of America
Photograph Included:
N
Birth Date:
29 Oct 1906
Death Date:
22 Dec 1994
Affiliate Record Identifier:
137500849
Cemetery:
Saint Stanislaus Cemetery


https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKTM-JWT9

Cmentarz
https://www.findagrave.com/cemetery/462 ... s-cemetery


Violet Cwalinski
United States Public Records, 1970-2009
Name:
Violet Cwalinski
Residence Date:
01 Jul 1990
Residence Place:
Pittsburgh, Pennsylvania, United States
Address:
Pittsburgh, Pennsylvania 15224
Address Date:
01 Jul 1990
Record Number:
107120265

Zerknij:
Cwaliński-Cwaliny
https://www.ancestry.com/boards/thread. ... .podlaskie

Mamaj_Jan

Temat postu: Nowy postWysłany: 23-09-2018 - 00:00
Sympatyk
Dołączył: 19-03-2010
Posty: 230
Status: Offline

Poszukuję informacji o podróży i pobycie w USA Stanisława Mamaj urodzonego w 1880 r
w Łomnie k/ Warszawy, który prawdopodobnie w 1910 r. z Gdańska odpłynął statkiem do
USA, a w okresie międzywojennym mieszkał w Nowym Orleanie.
Jan


Janku,
Poproś w temacie :”Informacje na Ancestry” link poniżej,
o odczyt z płatnej strony ancestry
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -915.phtml
Stanisław Mamaj
Brooklyn, New York, Bethlehem Steel Shipyard Employment Cards, 1908-1965
https://www.ancestry.com/search/?name=stanislaw_mamaj

NAME:
Stanislaw Mamej
DEATH DATE:
13 Mar 1962
CEMETERY:
The Evergreens Cemetery
BURIAL OR CREMATION PLACE:
Brooklyn, Kings County (Brooklyn), New York, United States of America
HAS BIO?:
N
https://www.ancestry.com/search/categor ... slaw_mamaj

Stanislaw Mamej
Find A Grave Index
death:
13 marzec 1962
burial:
1962
Brooklyn, Kings (Brooklyn), New York, United States of America
https://www.findagrave.com/memorial/117925113
Stanislaw Mamej
Find A Grave Index
Name:
Stanislaw Mamej
Event Type:
Burial
Event Date:
1962
Event Place:
Brooklyn, Kings (Brooklyn), New York, United States of America
Photograph Included:
N
Death Date:
13 Mar 1962
Affiliate Record Identifier:
117925113
Cemetery:
The Evergreens Cemetery

Jeśli Stanisław wyjechał ,to zapewne w 1911roku,
w Akcie urodzenia syna Bolesława, nie wpisano ,że ojciec wyjechał do Ameryki.

Zerknęłam w Genetece:
Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej św. Bonifacego w Warszawie  Czerniaków
scan 41,Zgłoszenie urodz.22.01./04.02.1912r.Sielce,wieś Czerniaków
Akt urodzenia
Boleslaw Mamaj urodz.13.12./26.12.1911r.Sielce,o godz.1 w nocy
Ojciec Stanislaw Mamaj lat 32 ,nieobecny przy spisaniu Aktu- wyjechał
matka Marianna z Oszczykow mieszka w Sielcach
zgłasza Michalina Kruszewska(zd.Borkowska ,mąz Julian wg ich ślubu) lat 30,zamieszk.w Sielce i świadkowie:
Stanisław Piotrowski,sztukator
Mieczysław Cyranowski ,rzeznik
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2540&y=990

Z Aktu Ślubu 1903r.wynika ,że Stanisław mieszkał w Cząstkowie Polskim
scan 16
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =402&y=853

Te informacje dotyczą zgonu Stanisława Mamej, a nie Stanisław Mamaj syna Kacpra ur. w 1880 r, w Łomnie w województwie warszawskim. Kiedyś próbowałem szukać Stanisława Mamaja na listach pasażerów statków pływających w 1910 r. ale nie potrafiłem z nic nic odczytać.
Jan

Mamaj_Jan pisze:Te informacje dotyczą zgonu Stanisława Mamej, a nie Stanisław Mamaj syna Kacpra ur. w 1880 r, w Łomnie w województwie warszawskim. Kiedyś próbowałem szukać Stanisława Mamaja na listach pasażerów statków pływających w 1910 r. ale nie potrafiłem z nic nic odczytać.
Jan

No właśnie,jeden dotyczy konkretnie Stanisława Mamaj:
Stanisław Mamaj
Brooklyn, New York, Bethlehem Steel Shipyard Employment Cards, 1908-1965
https://www.ancestry.com/search/?name=stanislaw_mamaj

Poza tym, proszę wziąć pod uwagę różne zapisy nazwiska:
Mamay,Mamai,Mamei,Mamej,Mamoj......

Dotyczy faktycznie Stanisława Mamaj ale urodzonego w 1908 r. , a mnie chodzi o Stanisława
Mamaja ur. w 1880 r. Może z Gdańska wypłynął w 1911 r. a nie 1910, ale na pewno jako Mamaj
a nie Mamej, Mamoi czy temu podobnie. Nazwisko Mamaj pochodzi od imienia świętego Mamaja.
Dawniej np. w XV w. w Polsce tak było zapisywane Mamay, również w metrykach z parafii Brochów z XVII w. jak i w metrykach z parafii Łomna z XVIII i początku XIX w.
Pozdrawiam
Jan

Moim zdaniem Ela odnalazla wlasciwa osobe, rok 1908 nie jest rokiem urodzenia wymienionej osoby,
dotyczyly np. przedzialu lat branych pod uwage list pasazerskich.
Na ElIs jest jedna osoba ktora ewentualnie by pasowala ale:
- wybyla w lutym 1910 r. (moze plynal dwa razy),
- pochodzi z Adamowki i jakas miejscowosc na Cz......... (moze Czendkow),
- zona Marianna zam. Adamowka.
Manifest poz. 27, str. 1 i 2
Momay, Stanislaw Adamuwlk, Russia, 29, 1880-1881 1910
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Nazwisko znieksztalcone bo trudno wymagac od ludzi anglojezycznych
prawidlowego zapisu nazwiska ze sluchu. Nie wiem czy Ty bys zapisal
bezblednie nazwisko angielskie ze sluchu. Jesli znasz angielski to zapewne
tak.
Pozdrawiam
Grazyna

Grażynko,
to jest ta osoba ,masz słuszną rację,
ale Janek nie ma chyba doświadczenia,
jakie"kruczki " są w zapisach nazwisk i dat urodz .
tak trudnego j.polskiego dla obcokrajowców.

Wg Aktu Ślubu z 1903r.Adamówek
wynika ,iż Stanisław Mamaj ,mieszka przy krewnych
w Cząstkowie Polskim ,jego żona Marcjanna/Marianna Oszczyk- urodz.i mieszka Adamówek
scan 16
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =211&y=167


Janku,
jak rozumiem , posiadasz dostęp ,do płatnej ancestry.com
i odczytałes ,że to nie ten Stanisław?
Daty podane 1908-1965, są zawartych dokumentów z tego okresu,
a nie urodz.

Steel Shipyard Employment-karta zatrudnienia w Stoczni
Stanisław Mamaj
Brooklyn, New York, Bethlehem Steel Shipyard Employment Cards, 1908-1965
https://www.ancestry.com/search/?name=stanislaw_mamaj

Grażyno i Elżbieto,
serdecznie Wam dziękuję za pomoc w odnalezieniu listy pasażerów statku "Rosja",
którym o ile dobrze tłumaczę 1 lutego 1910 r. wypłynął Stanisław Mamaj i przez Liban
15 lutego dopłynął do portu w Nowym Jorku. Nie miał znaków szczególnych, mierzył 5 stóp i
6 cali, włosy miał koloru brunatnego, a oczy niebieskie. Jako miejscowość urodzenia wpisano
chyba Cząstków, a była to miejscowość jego zamieszkania, bo urodził się w Łomnie.
Nie mam dostępu do strony ancestry.com
Nie wiem czy na tej stronie są jeszcze jakieś wiadomości o Stanisławie Mamaj jako
pracowniku stoczni, w jakim porcie, w jakich latach, kiedy i gdzie zmarł.
Za wszelką pomoc w ustaleniu tych informacji z góry dziękuję.
Pozdrawiam
Jan

Janku,
Nie przez Liban lecz z portu Libau czyli po polsku Lipawa na Lotwie.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Lipawa

Jak chcesz wiedziec jakie informacje sa na ancestry, popros o nie w
tym watku. Na forum sa osoby z dostepem wiec moze pomoga.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -915.phtml
Zalacz ten link dotyczacy Stanislawa.
https://www.ancestry.com/search/?name=stanislaw_mamaj

Grazyna

Grażynko, jeszcze raz serdecznie dziękuję za pomoc i cenne wskazówki.
Zastanawiam się tylko dlaczego Stanisław Mamaj wybrał się w podróż do
USA zimą i nie statkiem z Gdańska tylko z Lipawy na Łotwie?
Czyżby była na ten rejs jakaś promocja i bardzo tani bilety? A może w lutym 1910 r.
nie wypływały statki z Gdańska do USA?
Pozdrawiam
Jan

Już mam informację, że na ancestry pod linkiem dot. Stanisława
jest następująca informacja:
Nazwa: Stanisław Mamaj
Wiek: 59
Data urodzenia: 1 maja 1901 r
Data zatrudnienia: 9 sierpnia 1960
Miejsce pracy: Brooklyn, Nowy Jork, Nowy Jork, USA
Tak więc nie dotyczy mojego Stanisława Mamaja który
urodził się w 1880 r.
Pozdrawiam
Jan

Witam,

bardzo proszę o pomoc. Mój pradziadek, Antoni Gutkowski, syn Franciszka i Franciszki z domu Kubajek, urodzony 8.6.1868 w miejscowości Gadka (p.Kołbiel), między 1908 a 1916, zostawił rodzinę i wyjechał do Stanów, podobno nawet napisał jakiś list z Rhode Island do domu, ale nie wiem nic więcej i nie byłem na Ellis Island w stanie nawet znaleść kiedy dokładnie przypłynął do Stanów.
Może ktoś z Państwa ma pomysł gdzie jeszcze mogę poszukać ?

z góry dziękuję za wszelką pomoc

pozdrawiam

Paweł Witczak