Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Witam

Mam jeszcze jedna prośbę chodzi o nazwisko Marianny żony Michała

https://www.fotosik.pl/zdjecie/b1ddb75494330e55

Z góry dziekuje
pozdrawiam
Mariusz
kronerhalina

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: czw 08 lis 2012, 16:49

Post autor: kronerhalina »

Bogusz. Pozdrawiam.Halina
sloneczkolhoce

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: czw 07 cze 2018, 22:31

Jakie nazwisko matki?

Post autor: sloneczkolhoce »

Problem z nazwiskiem matki - czy, aby na pewno Skrzeciewicz? A może Skrzesiewicz?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/c607047a34214a57
Natalia
_______________________________

Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Raczej Skrzesiewicz.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Awatar użytkownika
Piachu2

Sympatyk
Ekspert
Posty: 239
Rejestracja: ndz 29 sty 2012, 10:16
Lokalizacja: Orzysz

Post autor: Piachu2 »

Ja obstawiamm literkę "c" i nazwisko.Skrzecieiwicz, i pytam: co jest w spisie małżeństw na koncu rocznika? Choć rozsądek podpowiada Skrzesiewicz, to jednak wiem - po przeczytaniu wielu aktów, że rozsądek przy nazwiskach nalezy kilka razy zweryfikować.
Krzysztof
- Szukam rodzin: Piaszczyńskich / Piaścików z Łomży, Nowogrodu, Poznania, Śremu, Leszna, Łodzi, Lublina ...
https://www.piaszczynski.pl
sloneczkolhoce

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: czw 07 cze 2018, 22:31

Post autor: sloneczkolhoce »

Piachu2 pisze:Ja obstawiamm literkę "c" i nazwisko.Skrzecieiwicz, i pytam: co jest w spisie małżeństw na koncu rocznika? Choć rozsądek podpowiada Skrzesiewicz, to jednak wiem - po przeczytaniu wielu aktów, że rozsądek przy nazwiskach nalezy kilka razy zweryfikować.
Niestety, ale ta informacja o Katarzynie Skrzeciewicz i Wawrzyńcu, pochodzi z aktu ślubu ich syna, a tam już na końcu spisu nie ma informacji o rodzicach.
Natalia
_______________________________

Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 970
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Odczyt Nazwiska

Post autor: historyk1920 »

Witam :)
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska , czy mamy do czynienia z LITYŃSKĄ czy LIPIŃSKĄ ?
https://zapodaj.net/c7cc61fa33377.jpg.html


Dziękuję - pozdrawiam

Marek
Ostatnio zmieniony ndz 15 lip 2018, 22:11 przez historyk1920, łącznie zmieniany 2 razy.
kulik_agnieszka

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 627
Rejestracja: pt 30 sty 2015, 17:02

Odczyt Nazwiska

Post autor: kulik_agnieszka »

Przydałby się większy fragment księgi do porównania. Na upartego tam może być nawet Liżyńska.
Ahnieszka
krzyko

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 177
Rejestracja: sob 04 kwie 2009, 16:52

Odczyt Nazwiska

Post autor: krzyko »

Porównując zapis z metryką nr 8 i słowem "Stephani", wychodzi na to że metryce nr 9 figuruje Lityńska.
Na literę "t" nachodzi rozciągnięta kropka znad litery "i".

Krzysiek
dorobella

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: pt 20 lip 2018, 13:44

Post autor: dorobella »

Prośba o odczytanie nazwiska Maryanny, po kliknięciu na miniaturkę zdjęcie otworzy się w większym rozmiarze.

Obrazek




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Eluszkiewicz.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
witeki

Sympatyk
Posty: 41
Rejestracja: pt 13 lip 2018, 19:38

Post autor: witeki »

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska. Czy to jest Antoni Liynerowicz czy Lignerowicz ?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3168e5153530e354

Dziękuję bardzo

Witek
Awatar użytkownika
olka_elka
Adept
Posty: 4
Rejestracja: sob 21 kwie 2018, 18:35
Lokalizacja: Łódź/Poznań

Post autor: olka_elka »

witeki pisze:Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska. Czy to jest Antoni Liynerowicz czy Lignerowicz ?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3168e5153530e354

Dziękuję bardzo

Witek
Obstawiam wersję Lignerowicz

Pozdrawiam,
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

witeki pisze:Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska. Czy to jest Antoni Liynerowicz czy Lignerowicz ?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3168e5153530e354

Dziękuję bardzo

Witek
Ani jedno, ani drugie.
Antoni Leynerowicz - współcześnie Lejnerowicz.
Pozdrawiam, Magdalena
witeki

Sympatyk
Posty: 41
Rejestracja: pt 13 lip 2018, 19:38

Post autor: witeki »

magda_lena pisze:
witeki pisze:Dzień dobry,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska. Czy to jest Antoni Liynerowicz czy Lignerowicz ?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3168e5153530e354

Dziękuję bardzo

Witek
Ani jedno, ani drugie.
Antoni Leynerowicz - współcześnie Lejnerowicz.
------------------------------------------------------------------

Zgadzam sie z Toba ze nazwisko jest Leynerowicz.
Tylko to nazwisko brzmi jakby bylo zydowskie. Czy sie myle ?

Pozdrawiam Witek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”