Geneteka -- Błędy

[Marcin_Piotr_Zając]

Witam!
Po wpisaniu w wyszukiwarkę "Koryciński", geneteka znalazła mi mojego potencjalnego wuja Franciszka Koryczyńskiego vel Korycińskiego - problem w tym, że w księdze (http://szukajwarchiwach.pl/54/763/0/6/3 ... 0#tabSkany) takiej osoby w ogóle nie ma.
Nie wiem co o tym myśleć - ja wykonałem mało indeksów w porównaniu z większością indeksujących, ale robię to powoli i DOKŁADNIE, a nie po łebkach...
Pozdrawiam, Marcin!

[marta1044]

Witam!
Po wpisaniu w wyszukiwarkę "Koryciński", geneteka znalazła mi mojego potencjalnego wuja Franciszka Koryczyńskiego vel Korycińskiego - problem w tym, że w księdze (http://szukajwarchiwach.pl/54/763/0/6/3 ... 0#tabSkany) takiej osoby w ogóle nie ma.
Nie wiem co o tym myśleć - ja wykonałem mało indeksów w porównaniu z większością indeksujących, ale robię to powoli i DOKŁADNIE, a nie po łebkach...
Pozdrawiam, Marcin!

Wydaje mi sie, ze Kazimierz Biskupi byl indeksowany z ksiag z parafii. W zwiazku z tym moga byc rozbierznosci. Najlepiej poradzic sie u zrodla czyli u indeksujacego.

Pozdrawiam,
Marta

[Piotr_Romanowski]

Bardzo proszę o naprawienie błędu spowodowanego siłą wyższą dosłownie.
Otóż jak zauważył nasz kolega Radek Frączak w sumariuszu księgi urodzeń par. Orszymowo - rok 1842/77 jest zapisane nazwisko ochrzczonego - Ignacy Korzeniewski ale w akcie chrztu w tej samej księdze jest Ignacy Krzemiński co jest zgodne z prawdą i tak powinno być zindeksowane.
Za zauważenie i poprawienie błędu dziękuję
pr

[Piotr_Romanowski]

Chwilami ogarnia mnie takie zniechęcenia, że mam chęć tę robotę w diabły rzucić. Myślę sobie: za jakie grzechy tak się męczę, co ja komu złego zrobiłam? Nie lepiej książkę poczytać? Na szczęście to mija

Pozdrawiam
Bożenna

Bożenno
Najważniejsze to myśleć pozytywnie; ja mniej indeksuję ale bardzo dużo weryfikuję; wiem jaka to ciężka praca (jedno i drugie); osoby indeksujące popełniają błędy i weryfikujący także nierzadko je przeoczą; do tego dochodzą błędy księży którzy spisywali akty i potem sumariusze; nie mówiąc już o tłumaczeniach z rosyjskiego czy łaciny, które zawsze są obarczone błędami. więc nie przejmuj się wypowiedziami j.w.

[Agnieszka_Wójcik]

Witam!
Mam prośbę o zmianę nazwiska z aktu parafii Goszczyn z roku 1890 akt Zgonu nr82 widnieje Marianna DĄBROWSKA a powinno być DOBROWOLSKA

[Nagórski_Bogusław]

Dziękuję wszystkim indeksującym za pracę i zaangażowanie.Za wszystkie indeksy ,za te bez pomyłek i za te z pomyłami.Ważne ,że dają sygnał i skracają czas poszukiwań.Życzę Wszystkim szczęścia w Nowym 2014 roku,Krystyna

Brawo, Krysiu!
Nareszcie rozsądne podejście do geneteki. Ma być ona przecież impilsem i kierunkiem do samodzielnych poszukiwań. My indeksujący (i poszukujący zarazem) nie mylimy się specjalnie! Często z mozołem "interpretujemy" zapisy nie po to aby kogoś wprowadzić w błąd ale aby naprowadzić na ślad. Indeksując mamy do dyspozycji z reguły duplikaty akt pisane mniej starannie a nazwisko jest często zapisane tylko raz. Jakże często bardzo niewyraźnie....
Jestem za tym aby wątek "geneteka-błędy" przemianować na mniej zniechęcający indeksujących np "geneteka - korekta" a od zgłaszających uwagi oczekiwać uzasadnienia zmiany zamiast suchego: "zmienić na ... bo wiem, że tak być powinno".
Życzę wszystkim indeksującym w Nowym Roku ksiąg napisanych pismem kaligraficznym - nie budzącym żadnych wątpliwości.
Bogusław

[Piotr_Romanowski]

Proszę o poprawienie mojego błędu
Przeoczyłem weryfikując Gostynin, mazowieckie
Rok 1830 Urodzenia, są dwa akty o numerze 140 a brak 104
Powinno być:
104 - Katarzyna Uliczna
140 - Teofil Sowiński

[Cecilia]

Witam

Proszę o poprawienie w Genetece nazwiska matki Florentyny Królikowskiej. Zamiast Graf powinno być Brajer.
Jest to w akcie ślubu nr 51 z roku 1902 w parafii WNMP Zduńska Wola.

Pozdrawiam, Cecilia

[jakozak]

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... te=&w=05ld

pozycja druga to zgon, który zresztą w zgonach figuruje

[hykiel]

Proszę o poprawienie indeksu małżeństwa
[b]1885 293]Łódź św. Krzyż [/b]
Jan Beer[b] Hykel [/b]Imię ojca: August Imię matki: Magdalena

Marianna Hermuth Wilczyńska Imię ojca: Ernest Imię matki: Krystyna

miejscowość Łódź 1885.11.01 AP Łódź Indeks dodał krzan
Nazwisko nowo zaślubionego jest [b]Hybel[/b] co mozna odczytać w skanie zarówno po rosyjsku jak i po polsku. I poza tym nie było takiego Hykela o czym wiem osobiście.
Dziękuję za poprawienie bo moze ktoś szuka Hybel .

[pomponik]

Witam,

Prosze o wyprostowanie w aktcie urodzenia Elzbieta Sabina, nazwisko. Rok 1911, nr aktu 88 parafia Dzierzenin jest napisane w generece ze imie ojca Elzbiety jest Jadwiga, a powino byc napisane ze ojcem Elzbiety byc Gracjan Rozumski

Pomponik

[jarymi]

Na te dwa akty trafiłem przyadkiem ( prawdopodobnie mój bład na klawiaturze) - nidgy bym nie próbował szukać zamiast Jankielewicz to szukać Kielewicz

poniżej akt zgonu Jana Kielewicza - syna Jana ( Zygmunta) Kielewicza i Franciszki Stabeusz-niewątpliwie mojej prababki

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... te=&w=71wa

Jak mi przypadkiem wyszedł taki "kwitek" to przeszukałem genetekę licząc że jeszcze może coś znajdę i znalazłem

akt urodzenia Teresy Jadwigi Kielewicz córki Zygmunta i Franciszki Tabeusz (Stabeusz winno być).

http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... te=&w=71wa

[Słomińska_Dominika]

Włodku, dzięki za rady, jednak ten temat służy do zgłaszania błędów. Znalazłam, zgłosiłam. Amen.

[sowa73]

Koprzywnica (świętokrzyskie):
1) indeks małżeństw 28 nazwisk Bokwiak a powinno być Bokwa, np rok 1866 poz. 19:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =18-21.jpg
2) rok 1824 akt małżeństwa nr 96 jest Szerlik a powinno Perlik:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =96-97.jpg

Wg moich spostrzeżeń w tym indeksie czym bliżej roku 1810 tym jest więcej błędów w pisowni nazwisk.

[hykiel]

Proszę o poprawkę :
Księga - Urodzenia (U) Tomaszów ( Maz)
rok1858 akt nr25 Wincenty Knopff Tomaszów Mazowiecki Indeks dodał Kucharczyk_Janusz

pewnie było to spisywane ze skorowidza i stąd niepełny zapis zgodnie z popełnionym przez księdza tworzącego skorowidz.
Dotarłem do aktu bo to brat mego pradziadka i tam jest własciwy zapis Lucyjan Wincenty Knopff -dwojga imion