genealodzy.pl

Imionia rodzicow bedzie trudno ustalic, Zygmunt emigrowal w czasie lub po II WS
wiec trudno znalezc te osobe na listach pasazerskich.
Jednak jest data urodzenia 1 styczen 1921 Buszkówek.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK28-D8X5

Pozdrawiam
Grazyna

Grazyna_Gabi pisze:Imionia rodzicow bedzie trudno ustalic, Zygmunt emigrowal w czasie lub po II WS
wiec trudno znalezc te osobe na listach pasazerskich.
Jednak jest data urodzenia 1 styczen 1921 Buszkówek.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK28-D8X5

Pozdrawiam
Grazyna

To prawda. W żadnym dokumencie znalezionym w internecie nie pojawia się imię ojca. O rodzicach męża nie mówi też nic w nagraniu słownym żona Maria z domu Bakalenko.
Zygmunt podczas II wojny światowej, mając 19 lat, został aresztowany podczas "łapanki". Groziła mu egzekucja, ale w ostatniej chwili uratowany i wysłany do obozu pracy w Niemczech. Po wojnie wraz z rodziną zamieszkał w Kanadzie. Swoją przyszłą żonę Marię spotkał na miejscowej potańcówce. Pobrali się 30 kwietnia 1955 roku. Wyemigrowali do Detroit w stanie Michigan (data przybycia 17 luty 1956), a później osiedlili się w Los Angeles, gdzie Zygmunt pracował jako mechanik i robił części do samolotów. Mieli jedno dziecko, Lydię. Rodzina przeniosła się do North Miami i tam Zygmunt spędził ostatnie 19 lat na emeryturze. Tyle zrozumiałem z tekstu angielskiego. Napisałem tekst na blogu córki Zygmunta Lydii ale chyba został wykasowany.
Z aktem urodzenia też niezbyt ciekawie albowiem jest to 1921 rok i obowiązuje ochrona danych osobowych. Z tego co wiem Buszkówek należał w tamtych latach do parafii Żychlin.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

Witam,
Jeśli ktoś byłby tak miły to bardzo prosił bym o sprawdzenie na Ancestry osoby : Tillie (Tekla) Grocholski urodzona w Polsce około 1872 r. zamieszkałą w Salina lub Syracuse Onondaga, New York. Może pojawić się też nazwisko Klementowski.
Pozdrawiam,
Sylwester

Tillie Grocholski
in the 1940 United States Federal Census

Name: Tillie Grocholski
Age: 68
Estimated birth year: abt 1872
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: Salina, Onondaga, New York
Map of Home in 1940: View Map
House Number: 662
Inferred Residence in 1935: Salina, Onondaga, New York
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien
Sheet Number: 5A
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: None
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Grocholski 58
Tillie Grocholski 68
Walter Wieczerak 36
Edna Wieczerak 24
Anthony Gluzyk 41

Tekla Grocholski
in the New York, Death Index, 1880-1956

Name: Tekla Grocholski
Age: 64
Birth Date: abt 1880
Death Date: 4 Aug 1944
Death Place: Salina, New York, USA
Certificate Number: 48145

Tekla Grocholski
in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current

Name: Tekla Grocholski
Death Date: 4 Aug 1944
Death Place: Onondaga County, New York, United States of America
Cemetery: Sacred Heart Cemetery
Burial or Cremation Place: Syracuse, Onondaga County, New York, United States of America
Has Bio?: Y
Spouse: John Grocholski
Children: John Klementowski
Frances Kowalski
Edna Wieczorek
Peter P. Klementowski
Genevieve A. Trytek
Genevieve A. Trytek

https://www.findagrave.com/memorial/155343377#

Teckla Grocholski
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: Teckla Grocholski
Gender: Female
Residence Year: 1931
Street address: Rear Do
Residence Place: Syracuse, New York, USA
Spouse: John Grocholski
Publication Title: Syracuse, New York, City Directory, 1931

Wiesław_F pisze: To prawda. W żadnym dokumencie znalezionym w internecie nie pojawia się imię ojca. O rodzicach męża nie mówi też nic w nagraniu słownym żona Maria z domu Bakalenko.

Zygmunt Kordalewski miał niebieskie oczy, włosy brązowe, 6 stóp 4 cale wzrostu, 230 funtów wagi.
Z Marią pobrali się 30.04.1955 w Detroit. Maria urodziła się 13.4.1924 w Radziwiłłowie. W dniu 28.2.1956 otrzymał obywatelstwo amerykańskie, wcześniej miał kanadyjskie.
Zygmunt miał dwoje dzieci:
Fred urodzony w Kanadzie, w Red Lake 26.11.1950 - został w Kanadzie z matką
Lydia, urodzona w Detroit 19.10.1956




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić

Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

Wiesław_F pisze: Z aktem urodzenia też niezbyt ciekawie albowiem jest to 1921 rok i obowiązuje ochrona danych osobowych. Z tego co wiem Buszkówek należał w tamtych latach do parafii Żychlin.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

Ochrona Danych osobowych to jedno, a Chęci to drugie. Ja w takich wypadkach dzwonię do USC tłumaczę im jak dziecku, że mi potrzebne chociaż szczątkowe informacje. Nie żaden dokument. I dają co nieco, a nawet xero potrafią wysłać. Zależy od regionu kraju i powiatu, gdzie arogancja mniejsza czy większa. Akta Cywilne to podstawa, wszelkie inne dane są obarczone bykami różnej maści, które też są i w aktach, ale to drobiazg.

jakub336 pisze:Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

Jak brzmiało nazwisko panieńskie Tekli ?

beatpatt35 pisze:

jakub336 pisze:Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

Jak brzmiało nazwisko panieńskie Tekli ?

Nie mam takiej informacji. Nie znalazłem informacji kiedy przybyła do USA i pod jakim nazwiskiem. Tak jak pisałem, jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski, ale przypuszczam, że to po pierwszym mężu jeszcze z Polski. Nie znalazłem też żadnej informacji o jej ślubie w USA więc do Stanów mogła przypłynąć już z nowym mężem Grocholskim i tu rodziły się im kolejne córki.
Jest informacja na Elis Island, że jeden z jej synów Jan Klementowski przybył do USA w 1910 r z Dryszczów w Galicji, o innych członkach rodziny nic nie ma.
Pozdr.
Sylwester

jakub336 pisze:Witam,
Jeśli ktoś byłby tak miły to bardzo prosił bym o sprawdzenie na Ancestry osoby : Tillie (Tekla) Grocholski urodzona w Polsce około 1872 r. zamieszkałą w Salina lub Syracuse Onondaga, New York. Może pojawić się też nazwisko Klementowski.
Pozdrawiam,
Sylwester

Ze strony:
https://www.libertyellisfoundation.org/

Thekla Klemenbowska -Wdowa
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Given Name:
Thekla
Surname:
Klemenbowska
Last Place of Residence:
Brestschoff, Galicia
Event Date:
14 Nov 1909
Age:
36y, widowed
Nationality:
Austria, Polish
Departure Port:
Southampton
Arrival Port:
New York
Gender:
Female
Marital Status:
W
Ship Name:
Saint Louis

Thecla Klemenbowska lat 36 ,wdowa
Karolina Klemenbowska lat 20,panna
lp.16 i lp.17
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jest tylko 1 str.listy pasażerskiej,chyba ,że poszukaj na stronie:
Listy pasażerskie
https://archive.org/details/vesselpassengercrewnewyork
lub z ancestry.com
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

Z Antwerpi statek Kroonland 05.02.1913r.
lp.5 Sabina Klementowska lat 26,mężatka,Dryszczow,Austria
płynie do siostry Tekli Klementowskiej
brat Karol Klementowski, mieszka Dryszczow
lp.6 Piotr Klementowski, lat 10 syn siostry Tekli Klementowskiej

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str,listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

Dziękuje Bardzo to mnóstwo nowych informacji! Jestem naprawdę wdzięczny !
Pozdrawiam,
Sylwester

beatpatt35 - Michał Chrzanowski, Xenia, potek bardzo dziękuję za informacje i uwagi.
Bez Was nie posunąłbym się z pracą ani o krok.
Szczególne słowa podziękowania dla Michała.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

Witam.
Czy mógłby mi ktoś pomóc w odczytaniu wpisu w Ancestry osoby o imieniu Boleslof Mokrzecki. Będę ogromnie wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Edward

Boleslof Mokrzecki
in the U.S., Headstone Applications for Military Veterans, 1925-1963

Name: Boleslof Mokrzecki
Birth Date: 26 May 1904
Death Date: 7 Oct 1957
Cemetery: St Stanislous
Cemetery Location: Deerfield, Massachusetts

U.S. Regiment, State Organization, And Division:
US Army, 562 Engr. Boat Maint. Co.

Enlistment date: 5 May 1942
Discharge date: 7 March 1945

Signature of Consignee: Alexander Mokrzecki
Address: Hatfield, Massachusetts
Date of Application: 4 March 1959

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu rekordu dotyczącego ślubu: Stefana Grocholskiego ur. 1899 w Tarnoszynie i Eudokii Konowalczuk ; https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam.
Marzena