Znaczenia słów, jaki to stan, zawód? - j. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Andrzej_Żak

Sympatyk
Posty: 119
Rejestracja: sob 01 lut 2014, 10:49

Co oznacza określenie Jałmużnik?

Post autor: Andrzej_Żak »

Witam
W metryce zejścia jednego z moich przodków znalazłem zapis, że był jałmużnikiem. Problem w tym, że nie znalazłem jednoznacznego określenia tego terminu. Jałmużnikiem był na przykład prałat katedry kieleckiej Józef Ćwikliński (także w Watykanie jest - a przynajmniej było stanowiskom Wielkiego Jałmużnika). Na ogół jednak z tą nazwą kojarzy się osoba uboga - synonim żebraka. Jednak w moim przypadku wydaje mi się na podstawie dostępnych dokumentów i informacji iż ów przodek raczej nie nalezał do ubogich. Jak więc interpretować wspomniany zapis?. Będę wdzięczny za wymianę informacji oraz poglądów w powyższym temacie.
Pozdrawiam
Andrzej
Awatar użytkownika
Łukaszek_Mlonek

Sympatyk
Posty: 1121
Rejestracja: śr 22 lut 2023, 09:22
Lokalizacja: Galicja

Post autor: Łukaszek_Mlonek »

Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
mientras

Sympatyk
Posty: 71
Rejestracja: wt 07 lis 2017, 15:08

Post autor: mientras »

W lożach wolnomularskich jest też funkcja Jałmużnika.
Funkcja Jałmużnika (z ang. Almoner) – to wolnomularz zajmujący się zbieraniem funduszy na cele charytatywne, odpowiada przed Skarbnikiem.

Mientras
Awatar użytkownika
pen60

Sympatyk
Posty: 940
Rejestracja: wt 18 maja 2010, 20:55

Potrzebuję pomocy j. polski

Post autor: pen60 »

Potrzebuję pomocy z odczytaniem wyrazu, prawdopodobnie chodzi o zawód jaki wykonywała osoba. Wyraz podkreślony na niebiesko akt zgonu 1 1826 parafia Skierniewice.

<a href=https://zapodaj.net/debd61c27bfba.jpg.html>1 1826 z.jpg</a>

z góry dziękuję

Marek
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 392
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41

Post autor: ewa_marciniak »

korcarz

em.
Gocha_D

Sympatyk
Mistrz
Posty: 461
Rejestracja: sob 11 sty 2020, 18:47
Lokalizacja: Gorzów Wlkp.

Post autor: Gocha_D »

Korcarz to handlarz zbożem.

Pozdrawiam
Gocha_D
Pietrzak_M

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: czw 16 lut 2023, 22:44

Post autor: Pietrzak_M »

Dzień dobry. Potrzebuję pomocy z odczytaniem zawodu w karcie zgonu. Warszawa 1945 rok.
<a href=https://zapodaj.net/1e08bc0743811.png.html>1.png</a>

Z góry dziękuję. Michał.
Gocha_D

Sympatyk
Mistrz
Posty: 461
Rejestracja: sob 11 sty 2020, 18:47
Lokalizacja: Gorzów Wlkp.

Post autor: Gocha_D »

robotnk

Pozdrawiam
Gocha_D
Pietrzak_M

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: czw 16 lut 2023, 22:44

Post autor: Pietrzak_M »

Właśnie. To na całym akcie jest jedyna nieczytelna rzecz. Ale za nic nam to do robotnika nie pasuje :D

Michał
KrajewskiJerzy

Sympatyk
Posty: 137
Rejestracja: pn 10 sie 2009, 22:25

Post autor: KrajewskiJerzy »

Witam
W metrykach parafialnych miasta Warszawy przy osobach tam zapisanych podawane były ich zawody, czym się zajmowali ówcześnie np. wyrobnik, służący, szewc, krawiec, młynarz, stolarz, strażnik celny, majster lakierniczy itp. W trzech metrykach z mojej rodziny zapisano „obywatel”. Czym zajmował się obywatel, z czego się utrzymywał?
Jerzy
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Post autor: janusz59 »

Słowo pochodzenia czeskiego.
Obywatel po czesku znaczy mieszkaniec (mieszkanie to byt, meble to nabytek). Po polsku kiedyś znaczyło mieszkańca miasta , ale tylko takiego, który miał tam swój dom.


Pozdrawiam
Janusz
thomasfrancuz

Sympatyk
Posty: 81
Rejestracja: wt 27 lip 2010, 15:45

Post autor: thomasfrancuz »

Dzień dobry,

w testamencie z 1831 roku jedna osoba z mojego drzewa wpisała swój zawód jako "nadStrażnik przy Komorze Konsumowey miasta Wojewódzkiego Siedlec".

Czym się zajmował taki człowiek? Czym była Komora Konsumowa?
Gdzie można szukać materiałów/informacji na temat jego działalności w Siedlcach - w aktach miasta?

Pozdrawiam,
Tomek
Józef_Pawłowski

Sympatyk
Ekspert
Posty: 79
Rejestracja: czw 30 cze 2022, 21:23
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Józef_Pawłowski »

Trochę informacji na ten temat znajdziesz tu:
https://bbc.mbp.org.pl/Content/3243/Segregator13.pdf

Wydaje sie, że to nic innego jak komora celna, w której pobierano opłaty celne.

Pzdr.
Józef
thomasfrancuz

Sympatyk
Posty: 81
Rejestracja: wt 27 lip 2010, 15:45

Post autor: thomasfrancuz »

Bardzo dziękuję Józef.
ColMustard

Sympatyk
Posty: 94
Rejestracja: wt 20 wrz 2022, 21:06

Jerzy Smigała - Jaki zawód?

Post autor: ColMustard »

Witam,

Prosze o pomoc.
Nie mogel rozczytac zawodu ojca (Jerzy Smigała).
“Jerzy Smigała mając lat czterdzieści kunsztu ...???... w Rowach zamieszkały”

U. Anna Śmigała, Charłupia Wielka, 1811, Akt 4
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 03-007.jpg

pozdrowienia,

Michał
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”