Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[Radosław.Konca]

Proszę o pomoc w odczytaniu pierwszego imienia dziecka pod aktem nr 66.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =206&y=299

M, d, t widać wyraźnie, ale to niewiele daje, bo imię rzadkie: Modesta. Nie odczytałem, wziąłem ze skorowidza:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2195&y=228
Pzdr,
RK

[BasiaR]

Akt 67 a nie 66 Imiona dziewczynki to Modesta Ewa. Pozdrawiam BasiaR

[MGieras]

Dziękuje państwu.

Pozdrawiam!
MG

[T0masz_0]

Proszę o pomoc w odczytaniu kolejnych imion.
Imiona w większości niemieckie i nie potrafię dopasować nic z dostępnych pomocników.

http://static.pokazywarka.pl/a/0/a/7648 ... 1498644784


pozdrawiam
Tomek

[MonikaMaru]

345 Dorothea
24 Gustaw
24M ?
28A Richard
28B Reinhold
https://pl.wikipedia.org/wiki/Reginald
30 Ewald
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ewald
91 Alwina
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alwina
172 ?
171 Siegbert
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zybert#W_ ... 4.99zykach

[Radosław.Konca]

345 Dorothea
24 Gustaw
24M ?
28A Richard
28B Reinhold
https://pl.wikipedia.org/wiki/Reginald
30 Ewald
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ewald
91 Alwina
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alwina
172 ?
171 Siegbert
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zybert#W_ ... 4.99zykach

24M - to może być Cornelie - kropki nad literą oznaczającą n dawałyby e, natomiast C i r jakieś takie mało kanoniczne. Ale jeśli na początku nie C, to co?

172 - z zapisu wygląda toto na Anny. Nawet takie imię istnieje, ale to raczej wersja anglojęzyczna. Ann dość klasyczne, ale ta ostatnia literka nieco zagadkowa, choć najbardziej przypomina mi y.
Pzdr,
RK

[Grazyna_Gabi]

Wydaje mi sie, ze moze byc w poz. 24M - Ewelin, Emilie ? a w 172 - Georg, Heinz ?

Moze zerknie tu Roman.

Grazyna

[T0masz_0]

Dziękuję za sugestie

Widziałem podobny twór do 24M rozszyfrowany jako Caecilia ale może też być Cammilla.


pozdrawiam
Tomek

[Rutar]

Witam,

Proszę o pomoc przy kilku trudnościach z parafii grecko-rosyjskiej
Urodzenia

akt 34 nazwisko matki Breklink?

http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... Yan6MeL4RA

akt 43 imię ojca
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... JpZ9TFhPAw

akt 44 nazwisko matki Kurkowska?
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... w4q8LfIBNA

akt 46 czy nazwisko jest dwu czy jedno członowe(stazrozakonny?
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... uRDNCycMug

akt 58 nazwisko ojca Hipanicz czy Nipanicz
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... MSYUeWmy1Q

akt 64 nazwisko ojca Makan?

http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... qwK8GRcjNA

akt 67 imię starozakonnej przed chrztem

http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... rBDsDTgH7w

Pozdrawiam

Artur

[MGieras]

Witam!
Proszę o podpowiedź co wpisać w akcie urodzenia jako matkę.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1806&y=212
W kwietniu następnego roku umiera Agata Zurek córka Zofii z Dobrzelowa w wieku 4 miesięcy, więc by się zgadzało ale nie ma w skorowidzu urodzonych Agaty Zurek.

Pozdrawiam!
MG

[Al_Mia]

Witam!
Proszę o podpowiedź co wpisać w akcie urodzenia jako matkę.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1806&y=212
W kwietniu następnego roku umiera Agata Zurek córka Zofii z Dobrzelowa w wieku 4 miesięcy, więc by się zgadzało ale nie ma w skorowidzu urodzonych Agaty Zurek.

Pozdrawiam!
MG

Wg wskazanej metryki urodzenia - matka Agaty nazywała się Stawniska.
W skorowidzu urodzonych widnieje Agata pod tym nazwiskiem.

Nazwisko matki brzmi więc Stawniska, imię - brak.

pozdrawiam

Ala

[Kasia_Marchlińska]

Prośba o pomoc w indeksie. Warszawa Św Krzyż Chrzty 1842.
Indeksy, do których otrzymałam pomoc będę usuwać z oryginalnego postu. Numer aktu, link, propozycja wpisu indeksowego, wątpliwości:

113 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2974&y=325
113 Domański Franciszek Stanisław Elżbieta Kadmotowna
nazwisko matki


170 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 752&y=2015
170 Kozłowska Tekla Józefa Ignacy Tekla Swilak
nazwisko matki


472 Jasiński Józef Jakub Jakub Marcjanna Cywińska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 570&y=1616
nazwisko matki


639 Baranowski Michał Franciszek Józef Karolina Dernowska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =637&y=491
nazwisko matki


dzięki
Kaśka

[Rutar]

Cześć,

W akcie 113 widzę : Wadmotowna/Wadmotow
170 Siwilak
472 Opinska
639 Domanska patrz literka "n" w słowie nadane.

Pozdrawiam,

Artur

[Kasia_Marchlińska]

Bardzo wielkie dzięki,
zamykam problem,
Kaśka

[Rutar]

Witam,

Mam prośbę o pomoc w kilku przypadkach z M Chorzel 1828.
Księga momentami słabo czytelna:

akt 3 nazwisko matki Pana Młodego -Modzin? Medzin?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =532&y=566

akt 9 nazwisko matki panny młodej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2532&y=400

akt 11 ten akt ciężko rozczytać momentami

nazwisko pana młodego, nazwisko matki pana młodego oraz nazwisko matki panny młodej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =525&y=503

akt 19
nazwisko matki pana młodego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =486&y=346

akt 23

nazwisko matki pana młodego Go....?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =474&y=414

akt 25 nazwisko pana młodego i nazwisko jego matki- link powyżej

akt 39 nazwisko jego matki pana młodego-Michałek
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =793&y=362

Pozdrawiam serdecznie,

Artur G.