Pochodzenie nazwisk (cz.8)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

J_Agni

Sympatyk
Posty: 206
Rejestracja: śr 05 lut 2014, 11:11

Re: Pochodzenie nazwiska Goczewski - Goczemski ?

Post autor: J_Agni »

Wladyslaw_Moskal pisze: Witam,

nazwisko Goczemski nie istnieje w polskiej bazie Pesel, nie wystepuje takze w zbiorze europejskich nazwisk strony Forebears=Przodkowie.
Mozna na tym wpis zakonczyc, ale
...
Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw
Dziękuję za ciekawy wywód o nazwiskach Goc/Goca/Gocz/Goč/Göcz na pewno są dobrym tropem, to ewidentnie rdzeń
ale... ;)
nazwisko Goczemski to dla mnie coraz większa zagadka :) Wiem, że obecnie nie występuje, dlatego szukam informacji. Według moich danych nazwisko w tej właśnie formie było używane dobrze ponad 100 lat -
Goczemscy to byli znani artyści aktywni w latach 1740-60 (Józef Goczemski / Иосиф Гочемский znany jako poczajowski grawer i mistrz miedziorytu) i w latach 1770-84 (Adam Goczemski /Адам Гочемский, prawdopodobnie syn Józefa, pracujący na potrzeby ławry bazyliańskiej w Poczajowie).
Byli prawdopodobnie ormiańskiego pochodzenia/obrządku.
Są o nich 4x wzmianki na stronie Pałacu w Wilanowie:
https://www.wilanow-palac.pl/medyk_andr ... inski.html
https://www.wilanow-palac.pl/cudowny_ob ... wskim.html
https://www.wilanow-palac.pl/prospekt_w ... skich.html
https://www.wilanow-palac.pl/obrona_kla ... 675_r.html
i sporo na stronach rosyjskich i ukraińskich (Гочемский Иосиф, Гочемский Адам)

Ja mam na razie jeden akt z tym nazwiskiem, z 1875 r., jest w nim Goczemska jako matka (bez poprawek i jak dla mnie wyraźnie),

natomiast jest dopisek o poprawieniu litery w błędnie zapisanym nazwisku ojca, Dekretem Namiestnictwa Lwowskiego, z datą i numerem. Jeśli nazwisko matki miałoby błąd, zapewne też zostałby sprostowany jak u ojca.
Czy jest może jakiś trop, który mógłby mnie doprowadzić do wyjaśnienia?
Z nadzieją na pomoc
Agnieszka
Ostatnio zmieniony ndz 23 sie 2020, 21:32 przez J_Agni, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Re: Pochodzenie nazwiska Goczewski - Goczemski ?

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Bachański - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bachati ‘paplać, gadać; chełpić się’ lub od bach ‘bachur, bęben’ lub od imion na Ba , typu Bartłomiej, Baltazar, lub od niemieckiej nazwy osobowej Bach.

Borkowski 1402 - od nazw miejscowych typu Borków, Borkowice, Borki.

Deremoniec – nie znalazłam 😊

Gołygowski - od nazwy miejscowej Gołygów (piotrkowskie, gmina Tuszyn).

Górczak - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy gor-, występującej w takich formach, jak góra, gorzeć ‘palic się’, gorzki, w imionach złożonych typu Gorzysław.

Kowalczyk 1427 w grupie nazwisk pochodzących ze staropolskiego kować ‘kuć metal’, kowal.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lenczewski 1597- od nazwy miejscowej Leńcze (bielskie, gmina Kalwaria Zebrzydowska).

Matys 1615 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.

Pakulak1771- starsze przekazy od Pak, nowsze od pakuły ‘krótkie włókna wyczesane z lnu i konopi; pakunek’.

Pawelec 1640 - od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku. Obok formy Paweł występował Pawał, a także formy łacińskie i germańskie: Paulus, Paul oraz zgermanizowane Pauwel, Pauwil, Pawil, Pawol. Imię pochodzenia łacińskiego, od Paulus ‘mały’.

Pluskota - od pluskać ‘uderzać o powierzchnię cieczy’, plusk w języku łowieckim ‘ogon’; od pluskota ‘słota’.

Podembski - od nazwy miejscowej Poddębie (kilka wsi).

Podębski - od nazwy miejscowej Poddębie (kilka wsi).

Sawicki 1569 - od nazwy miejscowej Sawice (siedleckie, gmina Repki).

Sojczyński - od nazwy miejscowej Sojczyn (łomżyńskie, gmina Grajewo).

Soyczyński - od nazwy miejscowej Sojczyn (łomżyńskie, gmina Grajewo).

Szczepański 1607- od nazw miejscowych Szczepanów, Szczepanowice (częste).

Szymczyk 1607 - od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego, gdzie występowało w dwóch formach: Shime’on, Shim’on i znaczyło pierwotnie ‘Bóg wysłuchał’. Dwie formy hebrajskie przekształciły się w dwa imiona: Simon i Simeon. Pierwsze upowszechniło się w Kościele zachodnim, drugie we wschodnim. W Polsce imię notowano od XII wieku. Obok Szymon występują postaci Szyman, Szymun. Od XIV wieku występują w źródłach staropolskich formy zlatynizowaneSimeon, Semeon. W językach wschodniosłowiańskich spotykane są formy Semen, Semien, skąd forma Siemion, używana w średniowieczu na Kresach Wschodnich.

Trzepiński - od trzepać ‘uderzać’.

Wawak – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wawrzyniec, od łacińskiego Laurentius, to od nazwy miasta Laurentum. W Polsce imię znane do XIII wieku, polonizowane jako Ławrzyniec, Wawrzeniec, Wawrzyniec.

Zieliński 1424 - od nazw miejscowych Zieleń, Zieleniec (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
gregorian76

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 199
Rejestracja: pn 01 cze 2009, 17:59
Lokalizacja: Łódź

Re: Pochodzenie nazwiska Goczewski - Goczemski ?

Post autor: gregorian76 »

Dziękuję serdecznie
beata83
Posty: 5
Rejestracja: pn 22 cze 2020, 13:49

Geneza nazwiska

Post autor: beata83 »

Witam serdecznie :),
Nie mogę dotrzeć do informacji odnośnie genezy nazwisk:

Królicki
Marczyk

Jeśli ktoś ma jakieś informację byłabym niezmiernie wdzięczna.

Beata
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Geneza nazwiska Królicki .

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Witam,

nazwisko Królicki nie jest nazwiskiem szlacheckim i na pewno poochodzi od nazwiska Król.

Wedlug prof. K.Rymuta nazwisko Król odnotowane w Polsce w 1369 r, pochodzi od slowa/rzeczownika król.

Szerzej pochodzenie nazwiska Król opisuje prof. Alina Naruszewicz-Duchlińska; nazwisko pochodzi od rzeczownika król, czyli: 1. najwyższy zwierzchnik państwa, panujący, monarcha, 2. kochany, drogi, 3. ten, co otrzymał pierwszeństwo w jakimś obrzędzie lub zabawie, 4. pan młody, 5. figura w kartach, 6. figura w szachach, 7. rodzaj gry, 8. królik, wyraz pochodzi od imienia Karol (Wielki), zob. tzw. Słownik warszawski, t. II, s. 567. Por. także nazwę miejscową Króle z byłego powiatu ostrowskiego i biłgorajskiego, zob. „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich”, t. IV, s. 683;
https://www.genezanazwisk.pl/nazwiska-widok-g-wny

Rozmieszczenie licznego nazwiska Król i niezbyt licznego nazwiska Królicki w Polsce, przedstawiaja mapy;
https://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Nd ... =Kr%C3%B3l
https://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Nd ... C3%B3licki

W Polsce zachowalo sie tez starozytne nazwanie/nazwisko Krol znane Slowianom i Galom;
https://forebears.io/surnames/krol

Najliczniej nazwisko Krol wystepuje w Holandii, gdzie kiedys mialo swoje sadyby wojownicze, galijskie plemie Belgow, podbite przez Juliusza Cezara, ale czesc plemienia uciekla przed niewola do Brytanii.
Wedlug Holendrow slowa "krul, cruyl, krol" wskazuja na ceche fizyczna mezczyzny noszacego takie nazwania - posiadal falowane, kędzierzawe włosy.
Zatem jest to dodatkowa cecha pochodzenia nazwiska Królicki/Krolicki;
https://forebears.io/surnames/krolicki
bo ... Bolesław Kędzierzawy urodził się ok. 1122 roku jako syn Bolesława Krzywoustego !

Pozdrawaiam - Wladyslaw

PS.
O królu Zygmunt Gloger w Encyklopedii Staropolskiej pisze tak;
"Król, po grecku basileus, po łacinie rex, poniemiecku König, po czesku král, po serbsku kralj, po rusku korol, po madziarsku kiraly, po rumuńsku krajul. Zdaje się nie ulegać wątpliwości, że jak od imieniarzymskiego władcy Cezara powstały nazwy: czeska cisarz, polska cesarz i césarz, słowacka i rusińska cysar i rosyjska car,tak samo z imienia Karola Wielkiego (po niemiecku Karl), będącegow swoim czasie uosobieniem wszelkiej potężnej władzy, powstały wyrazy: król,král, korol i t. p. Kiedy wyraz ten wszedł do języka polskiego,wiedzieć dziś niepodobna, to jednak pewna, że Bolesław Chrobry, gdyotrzymał w podarku od Ottona III złotą koronę, jako znak władzy królewskieji w szczególnym upominku krzesło Karola Wielkiego, jako symbol tronu,nazywany był „królem” przez Polaków. W pierwotnych czasachPolski, gdy nie było jeszcze mowy o koronacjach, sejmach i stosunkach zestolicą apostolską, każdy władca, książę polski, był poprostu wodzem siły zbrojnej, pierwszym wojewodą swego kraju, i jako taki musiał być samowładny."
"Polska, jedyny naród w słowiańszczyźnie,który przez lat tysiąc posiadał bez przerwy niepodległość państwową, apół tysiąca lat rządzony był przez z krwi i kości słowiańską dynastję Piastów, w rozwoju swoim, na podstawie rdzennego pierwiastka słowiańskiegoziemiaństwa, przedstawia obraz odmienny od innych ustrojów społecznych w Europie."

A Aleksander Brukner w "Slowniku etymologicznym.." pisze tak;
https://pl.wikisource.org/wiki/S%C5%82o ... /kr%C3%B3l
Richard1

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 257
Rejestracja: czw 14 sty 2010, 08:54

Post autor: Richard1 »

Witam

Żona Andrzeja Trzetrzewińskiego (1745-1811) to Agnieszka Królicka (1750-1836)

https://www.sejm-wielki.pl/b/le.3874.1.6

https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.117103
Ryszard Drąg
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Geneza nazwiska Królicki .

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Za Rymutem:

Marczyk 1497 - w grupie nazwisk pochodzacych od imion Marcin, Marek, od marzec, tez od staropolskiego marczec 'slabnac, chudnac'.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
beata83
Posty: 5
Rejestracja: pn 22 cze 2020, 13:49

Post autor: beata83 »

Witam,
Bardzo dziękuję za wszystkie informacje :). Do sejmu wielkiego niestety nie mam dostępu.

Pozdrawiam
Beata Haras
krystynay

Sympatyk
Posty: 86
Rejestracja: śr 30 sty 2019, 00:53

Post autor: krystynay »

Drodzy Panstwo,
bede bardzo wdzieczna za pomoc w ustaleniu etymologii nazwiska Bagiński.
Z wyrazami szacunku.
Krystyna
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Wg Rymuta nazwisko pochodzi:

Bagiński - od nazw miejscowych typu Bagno, Bagienice, Bagińsko, Bagienko (częste).
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
krystynay

Sympatyk
Posty: 86
Rejestracja: śr 30 sty 2019, 00:53

Post autor: krystynay »

Bardzo dziekuje .
Krystyna
Camilllo
Posty: 2
Rejestracja: pn 01 sie 2016, 11:48
Lokalizacja: Włocławek

Post autor: Camilllo »

Dzien dobry,

Miałbym prośbę o sprawdzenie nazwisk:
Kruszczak
Kornatka
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Za Rymutem:

Kornatka - od kornet ‘kobiece nakrycie głowy’, dawniej też ‘oddział wojskowy’.

Kruszczak - od chrust, ze staropolskiego chrost ‘suche gałęzie, zarośla’.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Camilllo
Posty: 2
Rejestracja: pn 01 sie 2016, 11:48
Lokalizacja: Włocławek

Post autor: Camilllo »

Ewa_Szczodruch pisze:Witam :)

Za Rymutem:

Kornatka - od kornet ‘kobiece nakrycie głowy’, dawniej też ‘oddział wojskowy’.

Kruszczak - od chrust, ze staropolskiego chrost ‘suche gałęzie, zarośla’.
Dzien dobry, dziękuję bardzo za informację :)
Awatar użytkownika
Kołakowski_Jerzy

Sympatyk
Posty: 31
Rejestracja: pn 24 sie 2015, 09:50
Lokalizacja: ELBLĄG

Re: Pochodzenie nazwania/nazwiska Nozarek.

Post autor: Kołakowski_Jerzy »

Ewa_Szczodruch pisze:Witam :)

Za Rymutem:

Gapys - od gapić się, gapa ‘wrona’.

Kakowski 1569 - od nazwy miejscowej Kaki (ostrołęckie, gmina Krzynowłoga Mała).

Kołakowski 1440 - od nazwy miejscowej Kołaki (łomżyńskie, gmina Mały Płock).

Zembrzuski - od nazwy miejscowej Zambrzus (ciechanowskie, gmina Czernice Borowe).

Nałęcz 1406 - od staropolskiego nałęcz ‘łuk, zakrzywienie, tęcza’ lub od nazy herbu Nałęcz.

Kołakowscy nie pochodzą od miejscowości Kołaki w łomżyńskim.
Protoplastą Kołakowskich był Kołak (łac. Colak - co jest zdrobnieniem od imienia Mikołaj - łac. Nicolai)
Kołakowscy przenieśli się w łomżyńskie w 1416 roku gdzie otrzymali nadanie ziemi. Kolebką Kołakowskich jest ziemia ciechanowska.
Kołak, Kołakowski, Ciborowski i Załoga to jedna rodzina.
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”