Białoruś - Poszukuję miejscowości, parafii

[Grzegorz_Sz]

Przodkowie urodzili się w Parafii Gniezno/Hniezno - pow.wołkowyski
Babcia -wieś Hołynka

Witam,
moja parafia
Niestety ksiąg z Hniezna z lat po 1864 nie ma, do 1864r. są na FS.
[rzekomo poszły z dymem w pierwszych dniach operacji Barabrossa w czasie bombardowania Wołkowyska gdzie zostały "przeniesione" z parafii po 17.09.1939r.]. Ani w Grodnie ani w Wilnie ani na parafii [kilka z lat 1870-tych jest w Arch Wróblewskich w Wilnie-może to jest trop na poszukiwanie tych późniejszych?].
Więc jest bardzo trudne ustalenie czegokolwiek z lat przez Panią wymienionych, co i mnie martwi.
W archiwum w Grodnie - NIAB'ie są lata 1939-1944r.
Czy coś można ustalić w Wołkowyskim ZAGS'ie nie wiem -pytanie o dziadka raczej byłoby uzasadnione interesem prawnym więc jakoś musieliby odpowiedzieć.

pozdrawiam
Grzegorz

[Awtuch_Aniela]

Dziękuję serdecznie Grzegorzu za odpowiedź.
Mam jeszcze trochę pytań ale już nie daję rady bo mi zniknął ponownie drugi post z moimi zapytaniami.
Może za długo pisałam? Pozdrawiam.Nela /Aniela.A/

[okiem]

Przypominam o serwisie mapy Genealogii Polaków - unikalną właściwością pozwalającą wiele odnaleźć jest szukanie po fragmencie nazwy (nawet ze środka).

Działa to tak że wystarczy zamiast Warszawa wpisać np. "arsza". W przypadku znacznej oboczności nazw to ogromna pomoc. Tym bardziej że miejscowości często opisywane są wszystkimi wersjami nazw.

Problemem przy tej mapie jest to że wciąż wiele miejscowości ma tylko transkrypcję z nazw białoruskich, dlatego "Wołków" to czasem "Wolkiw" - trwa proces poprawiania i dopisywania nieistniejących już dzisiaj, ale z ciężko idzie, gdyż większość tylko korzysta a mało osób pomaga poprawiać. Projekt jest otwarty dla wszystkich genealogów.

www.mapa.okiem.pl

[Ludwik_Olczyk]

Szanowni Państwo.

Są np. fantastyczne materiały z parafii Zbirogi, dek. Brześć - najstarsze z XVII stulecia. To stare sadyby Kościuszków, Niepokojczyckich, Kościów itd. Tam m. in. znalazłem ślub Aleksandra Eysymonta (późniejszego komornika brzeskiego) z Joanną Głębską z roku 1664.

Polecam.

[lilianale1996]

Witam,
Jestem zaprawiona w poszukiwaniach genealogicznych.Moje korzenie to powiat szamotulski i nowotomyski we Wielkopolsce, korzenie mamy mojego męża Grzegorza /urodzonego w Poznaniu/ Marianny Małasiewicz to Mstów i Częstochowa. Dysponujemy bogatą dokumentacją metrykalną uzyskaną z Archiwów i internetu.
Teraz poszukując korzeni przodków ojczystych mojego męża Grzegorza czuję się trochę bezradna i proszę o pomoc.
Przodkowie urodzili się w Parafii Gniezno/Hniezno - pow.wołkowyski
Babcia -wieś Hołynka - Maria Awtuch z d.Piwowarczyk;
ojciec -folwark Moczulisko- Wacław Awtuch syn. Aleksandra
Nie wiem gdzie poszukiwać tych Ksiąg Metrykalnych - urodzenia rok 1891- 1911- 1912 ślub Aleksandra Awtuch i Marii z d. Piwowarczyk przed rokiem 1911. Może ktoś wie czy Urząd Stanu Cywilnego był także w Hnieźnie czy może w Wołkowysku?
Chciałabym też wiedzieć jak teraz nazywa się mouse clicker w Wołkowysku przedwojenna ulica Kraszewskiego i przedwojenna ulica Szosowa /taki adres podany na karcie repatriacyjnej Babci mojego męża. Pozdrawiam Nela /Aniela Awtuch/

Witam,

poszukuję informacji o miejscowości, występującej w 3 pisowniach: Чертёж (ros.), Чарцёж (białorus.) lub Тертеж (nazwa dawna). Miejscowość znajduje się w odległości 52 km na południowy wschód od Bobrujska, w powiecie rohaczewskim, w obwodzie homelskim. Z tej miejscowości pochodzą moi prapradziadkowie - Augustyn i Joanna Zakrzewscy. Znalazłam jedną informację na prywatnej białoruskiej stronie jednak chciałabym znaleźć coś więcej, spis ludności, majątków, cokolwiek... Będę bardzo wdzięczna za każdą informację!

[Grazyna_Gabi]

O tej wsi informacji raczej w sieci nie ma wiele.
Po polsku Czerteż.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0 ... %BD%D1%8F)
W czasie do II WS nalezala do sielsowietu Malewicze.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Malewicze ... _homelski)
o ktorych wspomnina sl.g.KP
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/11
teraz sielsowiet Żłobin
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BB%C5%82obin_(miasto)
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/791

Pozdrawiam
Grazyna

[Irena_Powiśle]

Ten pan
https://proliv.livejournal.com/177054.html
Pisze ze stad pochodzi jego babcia i ze znalazł wiele informacji o tej wiosce i jej mieszkańcach.
Jak z nim skontaktować się nie wiem, chyba tylko przez rejestracje na tej stronie.
Zobaczyłam, zna język polski, pisze książkę o powiecie rohaczewskim.
https://proliv.livejournal.com/profile
Tu
https://proliv.livejournal.com/tag/Тертеж
O tej wiosce, o Wilczyńskich i Klimowiczach.
Dalej spis ludności, rok 1925, m.i.
Zakrzewski Augustyn s. Józefa, Polak, rodzina ma 7 osób, 2 piśmiennych
Zakrzewska Konstancja c. Gabriela, Polka, 5 osób, 2 piśmiennych

Dalej jest nazwisko Zakryżewski.

Tu artykuł innego autora i o współczesności.
https://www.sb.by/articles/chertili-yar ... rtezh.html
Artykuł o tej wiosce ze zdjęciami. Jest adres mailowy autora.

Irena

[Roza.sz]

Witam serdecznie,
Poszukuje informacji o moim pradziadku- Aleksander Bałasz urodzony 1 lub 27 maja 1890 roku w Nowinka w powiecie święciańskim Szematowszczyzna.

O ile przez portal Kami udało mi się dowiedzieć, że to parafia Wiszniew o tyle na FS w księgach informacji o nim nie znalazłam. Szukam parafii Rzymskokatolickiej jak i cerkwi, gdyż pradziadek wziął ślub w cerkwi w Samarze, więc tutaj sprawa nie jest jednoznaczna.

[Arek_Bereza]

Witam serdecznie,
Poszukuje informacji o moim pradziadku- Aleksander Bałasz urodzony 1 lub 27 maja 1890 roku w Nowinka w powiecie święciańskim Szematowszczyzna.

O ile przez portal Kami udało mi się dowiedzieć, że to parafia Wiszniew o tyle na FS w księgach informacji o nim nie znalazłam. Szukam parafii Rzymskokatolickiej jak i cerkwi, gdyż pradziadek wziął ślub w cerkwi w Samarze, więc tutaj sprawa nie jest jednoznaczna.

To nie jest tak, że jak się pojawisz w wielu wątkach to odmieni Twoje poszukiwania. Przeciwnie, może je tylko skomplikować.
Byłaś tu
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... t=ba%B3asz
i tu
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... t=ba%B3asz

Szkoda, że Jerzy, który Ci pomagał nie widział tego drugiego wątku, bo powiedziałby Ci, że wzmianka w AM o tym, że on jest z Nowinki nie oznacza wcale, że się tam urodził. Jedynie, że tam mieszkał w momencie ślubu i tyle. Tu może znaczyć tyle, że mieszkał tam zanim do wojska nie poszedł

[Roza.sz]

Dziękuje za zwrócenie uwagi. Jednakże Aleksander ślub brał w Samarze, a na akcie zgonu dokładnie jest napisana Nowinka.

[Arek_Bereza]

Ja w zapiski w AZ nie wierzę za bardzo
AU nie ma tam gdzie niby powinien być
Wiem, bo też szukałem. także w prawosławnych
Może napisz jeszcze jakie lata i jakie parafie przeszukałaś, bo tylko na 1890 nie ma się co fiksować

[Roza.sz]

Szukałam po latach 1880-1890. Głównie parafie Wiszniew, Świr, Stary Miadzioł, Zanarocz,Wilejka w prawosławnych jak i w rzymskokatolickich. Teraz sprawdzam Bieniakonie.

[Arek_Bereza]

Nowina leży blisko parafii Konstantynów i Kobylnik (potem to chyba Narocz).
W Kobylnku np nr 41
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2356500
i 47
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2356500

[Roza.sz]

Dziękuje bardzo za pomoc zawsze to dodatkowy trop