Pochodzenie nazwisk (cz.4)

aga28016 · Post autor: **aga28016** » pn 22 sie 2011, 11:24

Dziękuję Pani Ewo za błyskawiczną odpowiedź. Czy mogę jeszcze poprosić o nazwisko Wiszniowski. I mam pytanie czy nazwisko mojego męża Lubaszewski to pierwotna prawidłowa forma czy jest to oboczność innego?
Pozdrawiam Agnieszka

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 22 sie 2011, 11:53

Witam

Lubaszewski znajduje się w grupie nazwisk pochodzących od

Lubasz 1437 - od lubić, luby, od imion złożonych typu Lubomir.

Wiszniowski 1452 - od nazw miejscowych Wiśniewo, Wisniowa, Wiszniowa (częste).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Adamska_B · Post autor: **Adamska_B** » pn 22 sie 2011, 17:43

Witam!
Czy może mi ktoś udzielić informacji na temat nazwiska moich przodków ,może to naprowadzi mnie na właściwy trop.To Guzek , Ruszel,Rozborscy.
Dziekuję ,
Pozdrawiam!!!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 sie 2011, 10:32

Witam

Guzek 1480 - od guz ‘zgrubienie, bąbel’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ruszel - w grupie nazwisk pochodzących od ruszać.

Rozborski 1467 - od nazwy miejscowej Rozbórz (przemyskie, gmina Przeworsk, Pruchnik).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

dorota_bartosiewicz

Witam
Czy mogę prosic o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
Ziarko
Szlichciński
Bartosiewicz
Chruściel
Sobczyński
Żychowicz
Dziękuje i pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 sie 2011, 13:00

Witam

Bartosiewicz 1758 - od podstawy bart- , por. imię Bartłomiej, barta ‘topór’, niemieckie Bart ‘broda’.

Chruściel - w grupie nazwisk pochodzących od chrust, ze staropolskiego chrost 'suche gałęzie, zarośla'.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Sobczyński - od nazwy miejscowej Sobczyna (kaliskie, gmina Ostrów Wielkopolski).

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 sie 2011, 13:04

ciąg dalszy dla dorota_bartosiewicz:

Szlichciński - od szlichta ‘klej tkacki; warstwa zaprawy w murarstwie’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Schlicht (e), ta od średnio-wysoko-niemieckiego sleht, sliht ‘prosto, gładko’.

Ziarko - w grupie nazwisk pochodzących od ziarno, ze staropolskiego zarno ‘nasienie zboża’; od ziarko ‘ziarnko’.

Żychowicz - od imion na Zy-, typu Zygmunt, ze staropolskiego Żygmunt, też od imion typu Żyrosław.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

dorota_bartosiewicz

Dziękuje pięknie

Adamska_B · Post autor: **Adamska_B** » wt 23 sie 2011, 18:56

Bardzo dziękuje Pani Ewo!!!
Pozdrawiam.
Beata

w_mulier · Post autor: **w_mulier** » śr 24 sie 2011, 18:25

Dziękuję bardzo Pani Ewo,
Proszę o wyjaśnienie nazwiska
Tess
Malinowski
Przywara
Dudziński
Tereśkiewicz
Wójtowicz
Pozdrawiam
Wojtek

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 24 sie 2011, 19:01

Witam

Dudziński - od duda, dziś dudy ‘instrument muzyczny; lichy grajek’.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Malinowski 1442 - od nazwy miejscowej Malinów (częste), Malinówka (krośnieńskie, gmina Haczów).

Przywara 1484 - od przywara, przewara ‘resztki jedzenia przywarte do naczynia; złe przyzwyczajenie’.

Tereśkiewicz - od imienia żeńskiego Teresa, późno notowanego w Polsce. Pochodzenie imienia niejasne; od formy Tereska.

Tess - od wschodniosłowiańskiego Tesz (polskie Ciesz) lub od niemieckich nazw osobowych Tesch, Tes.

Wójtowicz 1614 - od imienia Wojciech, także od wójt.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

o0lola0o · Post autor: **o0lola0o** » ndz 28 sie 2011, 02:17

Witam,
mogłabym prosic o sprawdzenie etymologii dwóch nazwisk: Łukańko oraz Faiks?
pozdrawiam!

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 28 sie 2011, 07:32

Witam

Faiks - nie znalazłam.

Łukańko - od imienia Łukan, to od łacińskiego Lucanus, to od starożytnej prowincji Lucania w Italii.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 02 wrz 2011, 06:51

Witam

Jessa - prawdopodobnie od imion na Ja- , typu Jan, Jaczemir, Jaromir.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999