Strona 6 z 20
: ndz 19 sty 2014, 22:07
autor: ewabe
Dziękuję!!
Tak ten spis parafian już opracowany, znalazłam przodków ale bez metryk ciężko się posunąć do przodu (a raczej do tyłu) a wcześniejszych spisów nie znalazłam. Z metrykami to już koniec świata. Trzeba czekać.
: ndz 19 sty 2014, 23:07
autor: danisha
Arturze a czy Wawiórkę i Wasyliszki planują w tym roku?Gdzie można znaleźć ich plany na ten( i nie tylko) rok?
Danka
: pn 20 sty 2014, 16:25
autor: jart
1. To co już jest opublikowane i dostępne (stan na koniec 2013 r.)
www.archyvai.lt/download/7684/skaitmeninta_2013.pdf
2. Plany publikacji na 2014 r.
www.archyvai.lt/download/7685/planuojama_2014(1).pdf
Plany na następne lata nie są dostępne.
: pn 20 sty 2014, 18:47
autor: bezet
Michale
Napisz, proszę, gdzie jest, jak szukać, ten "sarasas", bo za nic nie mogę go
znaleźć. Zainteresowany jestem parafią WILKIJA .
Pozdrawiam
Zygmunt
: pn 20 sty 2014, 18:54
autor: teresa_kluba

wejdź proszę na link
http://www.archyvai.lt/lt/skaitmeninimas/lvat_rkb.html
czyli ten włąsnie:
informacja o litewskich aktach metrykalnych planowanych do digitalizacji w roku 2014
i na samym środku strony stoi , jakby nie powiedzieć.... na wprost jest sąrašas.
obok
WWW.EPAVELDAS.LT

: pn 20 sty 2014, 19:10
autor: Małgorzata_Kulwieć
Chodzi o tę parafię?
http://www.epaveldas.lt/vbspi/simpleSearch.do
To ona juz jest dostępna od dość dawna.
: wt 21 sty 2014, 01:03
autor: bezet
Tereso, Małgorzato,miłe Panie,serdecznie dziękuję za cenne i trafne informacje. Tak, to jest moja parafia.
Serdecznie pozdrawiam
Zygmunt
Mertyki na epaveldas - jakie to miejscowosci? Prosze o pomoc
: wt 21 sty 2014, 10:33
autor: ewabe
Witam serdecznie
znalazlam wykaz dostepnych metryk na epaveldas.
Moj litewski jest do niczego i nie potrafie umiejscowic tychze metryk.
Czy kto mógby mi pomoc w odcyfrowaniu nazw np
Šeduvos miesto seniūnija, Šiauliai County, Lithuania
Lapių RKB 1869--1887 m. mirties metrikų knyga. 1869--1887 m.
Skaistgirio RKB gimimo metrikų knyga. 1849--1855 m.
itd
podaje link do zbioru
http://www.epaveldas.lt/paieska?col=277 ... 10SNAPSHOT
Na przykad: Alizavos RKB gimimo metrikų knyga. 1870--1900 m. mi wychodzi, ze to sa metryki urodzen z miejscowosci Alizava, ktora odnalazlam na mapie niedaleko Panevezys.
ale czy tak jest ??????
Pozdrawiam Ewa
PS

juz sobie poradzilam - wujek google i jego mapy
Dla zainteresowanych podam, ze od strony 16 zaczynaja sie
metryki z Wilna
Vilniaus Šv. Jonų RKB santuokos metrikų knyga. 1843--1846 m.
http://www.epaveldas.lt/object/recordDe ... H/1667/1/6
nastepne sa od str 21
znalazam tez Saleczniki
http://www.epaveldas.lt/object/recordDe ... /1518/1/37
Re: Mertyki na epaveldas - jakie to miejscowosci? Prosze o p
: wt 21 sty 2014, 21:14
autor: blr
ewabe pisze:Czy kto mógby mi pomoc w odcyfrowaniu nazw np
Šeduvos miesto seniūnija, Šiauliai County, Lithuania
Lapių RKB 1869--1887 m. mirties metrikų knyga. 1869--1887 m.
Skaistgirio RKB gimimo metrikų knyga. 1849--1855 m.
itd
podaje link do zbioru
http://www.epaveldas.lt/paieska?col=277 ... 10SNAPSHOT
Šeduva
Lapės, miasteczko koło Kowna.
Skaistgirys, miasteczko koło Janiszek (Joniškis) na północy Litwy.
Na przykad: Alizavos RKB gimimo metrikų knyga. 1870--1900 m. mi wychodzi, ze to sa metryki urodzen z miejscowosci Alizava, ktora odnalazlam na mapie niedaleko Panevezys.
ale czy tak jest ??????
tak
: wt 21 sty 2014, 22:32
autor: ewabe
Dziękuję
dodam, że są tam metryki z Solecznik
z Wilna z parafii św. Jana i z Kościoła Świętych Jakuba i Filipa
oraz metryki od 1723 roku "parochus Dawgensis et Przelaiensis". Daugi były parafią w dekanacie Troki diecezji wileńskiej. Orany i Przełaje - kościołami filialnymi w tej parafii. ( z informacji otrzymanych od forumowiczów)
: śr 19 mar 2014, 11:53
autor: jurek.solecki
Witam.
Czy można przeszukiwać zasoby dostępne w internecie po nazwisku.
Starałem się przejrzeć podpowiedzi jak poruszać się po ich stronach ale takowej chyba nie ma.
Pozdrawiam
Jurek Solecki
: śr 19 mar 2014, 14:59
autor: danisha
Czy na "epaveldas" są już jakieś metryki z parafii, które należą obecnie do Białorusi?Jeśli tak to jakie?
Danka
: śr 19 mar 2014, 15:11
autor: Marek.Podolski
A jak odnaleźć w tych zbiorach Pawła Nowaczyńskiego kapitana wojsk litewskich, który otrzymał w 1775 r. tytuł szlachecki i herb "Przyjaciel".
Pozdrawiam
Marek
: wt 01 kwie 2014, 22:51
autor: Romeczka
ewabe pisze:Dziękuję
dodam, że są tam metryki z Solecznik
z Wilna z parafii św. Jana i z Kościoła Świętych Jakuba i Filipa
oraz metryki od 1723 roku "parochus Dawgensis et Przelaiensis". Daugi były parafią w dekanacie Troki diecezji wileńskiej. Orany i Przełaje - kościołami filialnymi w tej parafii. ( z informacji otrzymanych od forumowiczów)
Witam serdecznie,chcialam zobaczyc te metryki z Soleczniki ,ale otwiera mi sie tylko mapa Polski ;a po dodaniu nazwy Solecznik nie ma nic ! Czy robie gdzies jakis blad ?
: śr 02 kwie 2014, 13:20
autor: jart
Jeśli chcesz obejrzeć metryki z Solecznik na e-paveldas:
wejdź na stronę:
http://www.epaveldas.lt/vbspi/content/simpleSearch.jsp
jeśli jest po angielsku to ok, jeśli po litewsku, to przełącz się na angielski przyciskiem z prawej strony niebieskiej belki w górnej części ekranu (napis "english" i flaga)
Jak masz (już) po angielsku, nacisnij przycisk "search" na tej samej (niebieskiej) belce co język - tylko z lewej strony
W tym formularzu który się otworzy wklejasz:
- w pole "Title" wyraz "Šalčininkų"
- w pole "Subjects and Keywords" wyraz "metrikų"
Wciskasz przycisk "search" pod formularzem - wyświetlą się udostępnione księgi.
Co do wyszukiwania w epaveldas jest kilka rad na forum - wyszukaj sobie.
P.S.
Ja tam (na epaveldas - ale może wyszukujemy inaczej) mapy polski nie widzę, jeśli piszesz o genetece, to Litwa jest na otwierającej się mapie mniej więcej tam gdzie geograficznie, ale w genetece metryk z Solecznik nie ma.