genealodzy.pl

Witam.Interesuje mnie pochodzenie nazwisk:Bękarciak:Głodzik:Sobieraj.Z góry dziękuję.Pozdrawiam.

Gutknecht - nie znalazłam.

Witam po długiej przerwie!:) Swego czasu otrzymałam od Pani, Pani Ewo oraz pomoc odnośnie etymologii nazwisk występujących w mojej rodzinie (za co raz jeszcze dziękuję!)
Być może i ja (jako germanistka z zamiłowania) będę mogła czasami służyć pomocą?
Jeżeli chodzi o nazwisko Gutknecht, to w dosłownym tłumaczeniu oznacza ono "dobrego sługę"
Pozdrawiam, Kasia Kulesza

Witaj Wiolu

Oto, co dla ciebie znalazłam...

Bękarciak ( bez daty źródłowej ) - od bękart 'dziecko z nieprawego łoża'.

Glodzik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od głód.

Sobieraj 1548 - w grupie nazw osobowych pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam,
Pani Ewo, czy mogłabym prosić o etymologię nazwisk Puczkieło oraz Plachimowicz?
Z góry bardzo Pani dziekuję.
Pozdrawiam
Marta Puczkieło

Witam,
Ja natomiast chciałem zapytać o pochodzenie nazwisk Jaklik, Jaroń, Dąbrowa oraz Wojtach.
Jeśli to możliwe bardzo proszę o odpowiedź
Serdeczie dziekuję Artur:)

Witaj Marto

Puczkieło ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazw osobowych pochodzących od puc 'usta; policzki; brzuszek', od puczyć, pucyć 'gnieść'.

Plachimowicz - nie znalazłam

Może pochodzić od plach 'blacha pancerzowa'; wielki placek z mąki żytniej'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witaj Arturze

Dąbrowa 1382 - od dąbrowa 'las dębowy'.

Jaklik 1399 - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jak-, typu Jakub, Jakim (=Joachim)

Jaroń 1498 - od imienia Hieronim, w staropolszczyźnie też Jeronim, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia greckiego od hieros 'święty' + onyma 'imię'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

I jeszcze dla Artura...

Wojtach ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazw osobowych pochodzących od imienia Wojciech, też od wójt.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Dziękuje Pani Ewo!!!

Mam tylko pytanie te liczby to daty pojawienia sie nazwiska, czy też może liczba porządkowa ze
spisu??

Pozdrawiam Artur

Witaj Arturze

Nie, to coś znacznie ważniejszego ! To data pierwszego odnotowania nazwiska w źródłach.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witam !
Pani Ewo , prosilbym o interpretacje nazwisk: Parzych , Zientara .
Z gory dziekuje za trod i serdecznie pozdrawiam.
-Marek

Szanowna Pani Ewo , prosilbym o interpretacje nazwisk, w sumie to 1 w 3 formach ponieważ zmieniło się ono w czasie przeprowadzek moich przodków: z tego co mi wiadomo pierwotne brzmienie nazwiska to Zamek z czasem zmieniło sie na Ziamek teraz brzmi Ziomek.

Oraz nazwiska Bronowicka.

Ps. Z góry dziękuję Pani za szybką odpowiedz.

Witaj Marku

Parzych 1483 - w grupie nazwisk pochodzących od para 'substancja lotna; dech tchnienie; dwie jednakowe sztuki czegoś'; też od parzyć.

Zientara ( bez daty źródłowej ) - od niemieckiej nazwy osobowej Sinter, ta od imienia złożonego Sindhari.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Witaj

Zamek ( bez daty źródłowej ) - od zamek 'urządzenie do zamykania; częśćbroni palnej; gród warowny; pałac'.

Ziamek - nie znalazłam ( nazwisko rzadkie ).

Ziomek (bez daty źródłowej ) - od ziomek 'krewniak, współmieszkaniec'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Bronowicki - w grupie nazw osobowych pochodzących od imion złozonych typu Bronisław, Bronisąd lub od brona.
( może być nazwą odmiejscową, choć prof. Rymut tego nazwiska tak nie określa, pochodzącą od nazwy miejscowości Bronowice (skierniewickie, gmina Brzeziny ).

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Dziekuje Pani Ewo za szybką odpowiedź. W koncu wiem cos wiecej na temat swojego nazwiska, tym bardziej ze jest nas w Polsce garstka. Jeszcze raz dziekuje i pozdrawiam. Marta Puczkieło