Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Radosław.Konca · Post autor: **Radosław.Konca** » pt 04 sie 2017, 20:02

Sławek_Binczak pisze:Poproszę o podpowiedź imienia ojca w akcie numer 586 Jakub Szmajda:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Sławek

Imię nie jest napisane czytelnie, a le "Się..." (S+jać) na początku widoczne wyraźnie, "wa" na końcu też. Wprawdzie końcówka to raczej "-owa" niźli "awa", ale najbliżej temu do zapisu "ot Sjemisłowa", a imię Siemisław występuje.

Pzdr,

RK

DankaW · Post autor: **DankaW** » pt 04 sie 2017, 22:51

Sądzę, że zmarły Jakub był synem Szymona : nie wiem czy to dobry trop ale jakoś układa się w całość.
Zapisano, że był wdowcem i miał 72 lata czyli urodził się ok. 1838r.
Par. Witonia - dnia 12 lipca 1838r. rodzi się w Oraczewie Jakub Szmajda syn Szymona i Franciszki Czeżewskiej akt nr 44
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1915&y=845
Wym. Jakub ślubuje w 1862r akt 14 w par. Topola Królewska z Elżbietą Szymczak - geneteka
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=
W 1899 r. w par. Topola Krolewska umiera Elżbieta Szmajda - zostawiła męża Jakuba Szmajdę - akt 82
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2204&y=273

Radosław.Konca · Post autor: **Radosław.Konca** » sob 05 sie 2017, 11:25

DankaW pisze:Sądzę, że zmarły Jakub był synem Szymona : nie wiem czy to dobry trop ale jakoś układa się w całość.
Zapisano, że był wdowcem i miał 72 lata czyli urodził się ok. 1838r.
Par. Witonia - dnia 12 lipca 1838r. rodzi się w Oraczewie Jakub Szmajda syn Szymona i Franciszki Czeżewskiej akt nr 44
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1915&y=845
Wym. Jakub ślubuje w 1862r akt 14 w par. Topola Królewska z Elżbietą Szymczak - geneteka
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=
W 1899 r. w par. Topola Krolewska umiera Elżbieta Szmajda - zostawiła męża Jakuba Szmajdę - akt 82
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2204&y=273

Szmajdów w dzisiejszym Łódzem wielu, Jakub to też popularne imię. To tyleż odważne, co bezpodstawne, żeby zakadać, że zgłaszający pomylili Witonię pod Łęczycą z podanym w akcie miejscem urodzenia w powiecie kaliskim (Szczegocin??). A już upieranie się na Szymona, jak początek i koniec wyrazu absolutnie na to nie wskazują, to jazda po bandzie.
Trzeba by faktycznie (może nie tak daleko w czasie i miejscu) szukać zgonów dorosłych kobiet o nazwisku Szmajda, może trafi się na żonę tego Jakuba i poprzez ślub ustali, jak "Siemisław" miał naprawdę na imię.
Mniej szkody zrobi zostawienie w indeksie pustego miejsca niźli podanie nieprawdziwego imienia Szymon (przynajmniej zupełnie niezgodnego z wpisem w akcie).
Pzdr,
RK

Sławek_Binczak · Post autor: **Sławek_Binczak** » ndz 06 sie 2017, 10:06

Dziękuję, za sugestie i pomoc. Zrobię, jak podpowiada Radosław. A ten Szczegocin wpiszę w uwagach.

Mam jeszcze pytanie odnośnie aktu 647:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Jak wpisać do indeksu tę osobę?

Sławek

Janina_Tomczyk · Post autor: **Janina_Tomczyk** » ndz 06 sie 2017, 14:21

Sławek_Binczak pisze:Dziękuję, za sugestie i pomoc. Zrobię, jak podpowiada Radosław. A ten Szczegocin wpiszę w uwagach.

Mam jeszcze pytanie odnośnie aktu 647:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Jak wpisać do indeksu tę osobę?

Sławek

To zmarłe dziecię ( noworodek) znalezione w domu nr 31 przy ul Częstochowskiej w Łodzi więc magistrat łódzki pismem ( podany numer) prosił o wystawienie aktu zgonu pod datą 17 listopada.
Nie ma danych tego znalezionego dziecka więc tylko w uwagach opisujemy taką sytuację.

Pozdrawiam

Sławek_Binczak · Post autor: **Sławek_Binczak** » ndz 06 sie 2017, 18:48

Dziękuję, tak zrobię.
Sławek

MGieras · Post autor: **MGieras** » sob 12 sie 2017, 21:19

Witam!

Proszę o pomoc co wpisać w miejsce zgonu osoby akt nr 183, nie mogę się rozczytać
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 929&y=1713

Pozdrawiam!
MG

Majewska_Renata · Post autor: **Majewska_Renata** » sob 12 sie 2017, 21:48

Witaj
Moim zdaniem miejscowość to Mysiaki. Podobna, drobna litra "s" jest widoczna w innych słowach, np w pierwszej linijce aktu 182 (słowa "we wsi") lub w wyrazie "Tysiąc".
Pozdrawiam serdecznie,
Renata

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » ndz 13 sie 2017, 08:36

Miejscowość to Myszaki (Mysiaki) , a w tekście zapisano "... umarł na wyrobku na cholerę od zarazy Daniel ...".

Sławek_Binczak · Post autor: **Sławek_Binczak** » pn 14 sie 2017, 19:22

Poproszę o pomoc w odczytaniu imion matek zmarłych w aktach nr 610 (przypuszczam, że Scholastyka) i 611 (tu nie mam pojęcia).
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Sławek

MGieras · Post autor: **MGieras** » pn 14 sie 2017, 19:51

Dziękuje, o Mysiakach wiedziałem ale nie mogłem się rozczytać z tym wyrobkiem.

Pozdrawiam!
MG

Kaczmarek_Aneta · Post autor: **Kaczmarek_Aneta** » pn 14 sie 2017, 19:56

Sławek_Binczak pisze:Poproszę o pomoc w odczytaniu imion matek zmarłych w aktach nr 610 (przypuszczam, że Scholastyka) i 611 (tu nie mam pojęcia).
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Sławek

611 - Janina

Pozdrawiam
Aneta

x_hanna · Post autor: **x_hanna** » śr 16 sie 2017, 11:02

610 - Scholastyka

Tu akt ur jej innego dziecka (nazwisko z błędem, powinno być Osiński):
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

MGieras · Post autor: **MGieras** » śr 16 sie 2017, 11:15

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki panny młodej.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =380&y=688 nr 16

Pozdrawiam!
MG

magda_lena · Post autor: **magda_lena** » śr 16 sie 2017, 11:20

Antonina Jachnik, tak też nazywa się świadek z tego aktu

A tu śluby rodzeństwa panny młodej
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... m=S&w=05ld