Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » czw 23 kwie 2009, 01:00

Nawisko Denst,

jest to bardzo rzadkie nazwisko nie tylko w Polsce. Podaje mozliwe znaczenie wg:
http://www.cyberspacei.com/englishwiz/l ... _names.htm
Dent: English Place Name...it comes from 'Dent' hill in Yorkshire, England. The first to use it as a surname lived in that area.

Tlumaczac na polski nazwisko Denst = osoba pochodzaca z okolic wzgorza Dent w Anglii.
Chyba powinno byc Dents, ale moze kiedys ..kiedys, ktos przestawil
ostatnie litery i tak zostalo.

Zagladnij do;
http://www.surnamenavigator.org/

Wladyslaw

zacier · Post autor: **zacier** » czw 23 kwie 2009, 13:15

Bardzo dziękuję za odpowiedź:)
Zacieski Paweł

mjolam · Post autor: **mjolam** » pt 24 kwie 2009, 13:14

Witam!

Mam problem z nazwiskiem Okińczyc.
To nazwisko mojej babci, ktora urodzila sie w Łachwie, ale na terenach Polesia nie znalaylam takiego nazwiska.
Dlaczego?

Mariola

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 24 kwie 2009, 14:15

Witaj Mariolu

Okińczyc (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od okno.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

mjolam · Post autor: **mjolam** » pt 24 kwie 2009, 15:03

Dziekuje bardzo,

Mariola

KrysiaZielen · Post autor: **KrysiaZielen** » sob 25 kwie 2009, 18:44

Witwm serdecznie
bardzo proszę o informacje o pochodzeniu nazwisk** ZIeleń ** Kasiowniak** Kuc.

Pozdrawiam Krystyna

KrysiaZielen · Post autor: **KrysiaZielen** » sob 25 kwie 2009, 18:51

Witwm serdecznie
bardzo proszę o informacje o pochodzeniu nazwisk** ZIeleń ** Kasiowniak** Kuc.

Pozdrawiam Krystyna

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 25 kwie 2009, 20:11

Witaj Krystyno

Kasiowniak - nie znalazłam; prawdopodobnie od nazw osobowych na Ka-, typu Kazimierz, Katarzyna lub od wyrazów staropolskich typu kasać się ‘opasywać się’, kasa.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Zieleń (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od ziele, zielony.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

JOANNAGAWECKA · Post autor: **JOANNAGAWECKA** » sob 25 kwie 2009, 23:27

Mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Golubski

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 26 kwie 2009, 07:30

Witaj Joanno

Golubski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gołąb.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

KrysiaZielen · Post autor: **KrysiaZielen** » ndz 26 kwie 2009, 10:05

Dziękuję Ewo - pozdrawiam Krystyna.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 29 kwie 2009, 08:01

ciąg dalszy dla Kazimierza:

Jarzmik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Herman. Imię pochodzenia germańskiego, od heri ‘wojsko’ + mann ‘mąż’. W Polsce znane od XI wieku (notowane między innymi jako Irzman).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Zapiór (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od zapierać ‘wstrzymywać’, dawniej też ‘wypierać się; odmawiać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 29 kwie 2009, 14:41

Witaj Mariuszu

Mara (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion Marcin, Marek, Maria lub od mara, marzyć.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 30 kwie 2009, 09:22

Witaj Robercie

Stodolny (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od stodoła ‘budynek do przechowywania zboża i słomy’, od przymiotnika stodolny.

Trojanowski 1471 – od nazw miejscowych Trojanowice, Trojany, Trojanów (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001