Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Marika

Sympatyk
Posty: 310
Rejestracja: pt 16 mar 2012, 08:57

Post autor: Marika »

Ojej, chyba jestem ślepa :)

Bardzo dziękuję Pani Krystyno.

Czy w oryginale te 2 dokumenty też są takie "niewyraźne"?

*** czy jest możliwość wrzucenia zdjęcia z Hamburger Passenger List Ludwika?

Kasia
s.ostropolski
Posty: 2
Rejestracja: pn 09 lip 2012, 09:20

Post autor: s.ostropolski »

Witam serdecznie!

Zwracam się z wielką prośbą do Pani Krystyny, proszę o odczytanie następującego rekordu:

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)

Name: Jan Ostropolski
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York

Jeśli jest taka możliwość to byłbym wdzięczny za przesłanie skanu na s.ostropolski@interia.pl

Pozdrawiam!

Sławek
Kubiak_Urszula

Sympatyk
Posty: 586
Rejestracja: sob 01 sie 2009, 23:24
Lokalizacja: Zduńska Wola

Post autor: Kubiak_Urszula »

Witam. Proszę o odczytanie z manifestu adnotacji dotyczące Jan Obedzinski i Mariana Obedzinska. Jakis czas temu szukałam Kornelii jej dzieci i męża,nie mogłam znaleźć gdyż bardzo było zniekształcone nazwisko. Dzisiaj wiem,dzięki Krysi i innym dobrym duszkom co działo się z moimi Obi. Niedawno znalazłam akt zgonu Kornelii z 1905 roku,przyjechała umrzeć ?? do Polski. Teraz szukając jakiegoś punktu zaczepienia znalazłam Jana,jej męża i ich córkę powracajacych do Stanów,tyle że 2 lata po śmierci Kornelii.
Dziękuję i pozdrawiam,Ula

http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Kubiak_Urszula pisze:Witam. Proszę o odczytanie z manifestu adnotacji dotyczące Jan Obedzinski i Mariana Obedzinska. Jakis czas temu szukałam Kornelii jej dzieci i męża,nie mogłam znaleźć gdyż bardzo było zniekształcone nazwisko. Dzisiaj wiem,dzięki Krysi i innym dobrym duszkom co działo się z moimi Obi. Niedawno znalazłam akt zgonu Kornelii z 1905 roku,przyjechała umrzeć ?? do Polski. Teraz szukając jakiegoś punktu zaczepienia znalazłam Jana,jej męża i ich córkę powracajacych do Stanów,tyle że 2 lata po śmierci Kornelii.
Dziękuję i pozdrawiam,Ula

http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
Witam,
Jan plynie do Tadeusza Obiedzinski(kuzyna?) do Richmond, Pennsylvania.
Razem z nimi plynie Olszak Leokadia i Natalia ,do brata Jozefa Obiedzinski,do Pennsylvanii.

0008. Olschak, Leocadia F 28;y S Russia, Polish Promis, Russia
0009. Olschak, Natalia F 13y S Russia, Polish Promis, Russia
0010. Obedzinski, Jan M 58y W Russia, Polish Promis, Russia; US
0011. Obedzinski, Mariana F 11y S Russia, Polish Promis, Russia


http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

Joanna
s.ostropolski
Posty: 2
Rejestracja: pn 09 lip 2012, 09:20

Post autor: s.ostropolski »

Pani Joanno, czy mogłaby mi Pani również pomóc w odczytaniu informacji?

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)

Name: Jan Ostropolski
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York

Bardzo mi na tym zależy.

Sławek
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

s.ostropolski pisze:Pani Joanno, czy mogłaby mi Pani również pomóc w odczytaniu informacji?

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)

Name: Jan Ostropolski
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York

Bardzo mi na tym zależy.

Sławek
Witaj,
Niesstety nie mam dostepu do Ancestry.com,popros Krysie o odczytanie.
Pozdrawiam
Joanna
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

s.ostropolski pisze:Witam serdecznie!

Zwracam się z wielką prośbą do Pani Krystyny, proszę o odczytanie następującego rekordu:

Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)

Name: Jan Ostropolski
Birth: year
Departure: date - location
Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York

Jeśli jest taka możliwość to byłbym wdzięczny za przesłanie skanu na s.ostropolski@interia.pl

Pozdrawiam!

Sławek
Witam,

Skan manifestu wysyłam na e-maila.

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Jan Ostropolski
Name: Jan Ostropolski
Departure Date: 2 Apr 1910
Estimated Birth Year: abt 1886
Age Year: 24
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Rozanowka,
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: President Lincoln
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: 3. Klasse
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New
York
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
ziutek

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: ndz 01 mar 2009, 15:37

Post autor: ziutek »

Witam
Pani Krystyno, czy mogłaby Pani odczytać na ancentry.com (w publicznych drzewach) umieszczone tam informacje o nw. osobach :

Drzewo:Rzeplinski Family Tree
Steve Rzeplinski
Spouse: name surname
F: Steve Rzeplinski
M: E. Morgan

Drzewo: KM /FAMILY TREE
Josephine Rzeplinski
Birth: dd mm 1916
Death: date - city, Schuylkill, PA (Pennsylvania)
Marriage: date - city, Schuylkill, Pennsylvania, USA


Drzewo: Shine
John Rzeplinski
Birth: dd mm 1919
Death: date - city, CT (Connecticut)

Drzewa te wyświetliły się po wpisaniu nazwiska Rzeplinski.
Zapytuję równocześnie czy istnieje możliwość abym miał wgląd do tych pozycji i nawiązania kontaktu z autorami.
Pozdrawiam: ziutek
rogal83

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: ndz 09 sie 2009, 23:12
Lokalizacja: Gdynia

Post autor: rogal83 »

Witam serdecznie
Udało mnie się namierzyć drzewo rodzinne na ancestry jednak nie mam dostępu i prosiłbym o pomoc w sprawie kontaktu jakiegokolwiek do osób, które te drzewa posiadają.

podsyłam link:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ns0=merlin

Chodzi o te drzewa gdzie oprucz Vincentego J Merlina występuje nazwisko Martuzalski

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam Maciej
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

ziutek pisze:Witam
Pani Krystyno, czy mogłaby Pani odczytać na ancentry.com (w publicznych drzewach) umieszczone tam informacje o nw. osobach :

Drzewo:Rzeplinski Family Tree
Steve Rzeplinski
Spouse: name surname
F: Steve Rzeplinski
M: E. Morgan

Drzewo: KM /FAMILY TREE
Josephine Rzeplinski
Birth: dd mm 1916
Death: date - city, Schuylkill, PA (Pennsylvania)
Marriage: date - city, Schuylkill, Pennsylvania, USA


Drzewo: Shine
John Rzeplinski
Birth: dd mm 1919
Death: date - city, CT (Connecticut)

Drzewa te wyświetliły się po wpisaniu nazwiska Rzeplinski.
Zapytuję równocześnie czy istnieje możliwość abym miał wgląd do tych pozycji i nawiązania kontaktu z autorami.
Pozdrawiam: ziutek
Witam,
To są wszystkie dane jakie mogę odczytać z tych Drzew.
Część z nich są danymi prywatnymi do których nie mam dostępu.
Kontakt z autorami Drzew możesz jedynie nawiązać przeze mnie,
pisząc krótką,zwięzłą wiadomość(po angielsku)podając w niej swojego
e-maila.Wiadomość tą ja wysyłam a odpowiedź możesz dostać na swojego e-maila.

Rzeplinski Family Tree
Public Member Tree
Unsourced Steve Rzeplinski
Spouse: Emily Labate
F:Steve Rzeplinski
M:E. Morgan

KM /FAMILY TREE
Public Member Tree
1 attached record, 2 sources
Josephine Rzeplinski
Birth: 19 Nov 1916
Death: 29 Sep 1991 - Mahanoy City, Schuylkill, PA (Pennsylvania)
Marriage: 17 Aug 1935 - Mahanoy City, Schuylkill, Pennsylvania, USA

Parents
John Rzeplinsky
Mary Daniel

Spouse & Children
Peter J Thornton 1912 – 1986
syn Private
córka Private
Rose Ann Thornton 1938 – 2005

Rose Ann Thornton
Birth 12 Nov 1938 in Morea,Schuylkill,Pa,USA
Death 2 Jan 2005 in Pottsville,Schuylkill,Pa,USA

Spouse & Children
John S Ogrodnick 1939 – 2004
syn Private
syn Private
syn Private
Brian A. Ogrodnick 1966 – 2004

Social Security Death Index
about Rose A. Ogrodnick
Name: Rose A. Ogrodnick
Last Residence: 18214 Barnesville, Schuylkill, Pennsylvania, United States of America
Born: 12 Nov 1938
Died: 2 Jan 2005
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (1955-1956)

U.S. Public Records Index, Volume 2
about Rose A Ogrodnick
Name: Rose A Ogrodnick
Birth Date: 12 Nov 1938
Address: RR 1, Barnesville, PA, 18214


Social Security Death Index
about Josephine Thornton
Name: Josephine Thornton
SSN: 207-28-1393
Born: 19 Nov 1916
Died: 29 Sep 1991
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (1952-1954)

Shine
Public Member Tree
2 attached records, 2 sources
John Rzeplinski
Birth: 10/19/1919 (19 Oct 1919)
Death: 6/28/1980 (28 Jun 1980) - Berlin, CT (Connecticut)

Parents
No Father
No Mother
Spouse & Children
Mary Regis 1921 – 1997
syn Private
córka Private


U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946 about
John C Rzeplinski
Name: John C Rzeplinski
Birth Year: 1919
Nativity State or Country: Pennsylvania
State of Residence: Pennsylvania
Enlistment Date: 27 Oct 1942
Enlistment State: Pennsylvania
Enlistment City: Allentown
Branch: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA
Branch Code: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA
Grade Code: Private
Term of Enlistment: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law
Component: Selectees (Enlisted Men)
Source: Civil Life
Education: 4 years of high school
Civil Occupation: Skilled Miners, and mining-machine operators
Marital Status: Single, without dependents
Height: 67
Weight: 143

Connecticut Death Index, 1949-2001
about John C Rzeplinski
Name: John C Rzeplinski
Father's Surname: Rzeplinski
Death Date: 28 Jun 1980
Death Place: Newington, Connecticut
Age: 60 Years
Birth Place: Pennsylvania
Birth Date: 19 Oct 1919
Marital Status: Married
Spouse: Mary
State File #: 12851
Residence : Berlin, Connecticut


Social Security Death Index
about John Rzeplinski
Name: John Rzeplinski
SSN: 228-20-6519
Last Residence: 06037 Kensington, Hartford, Connecticut, United States of America
Born: 19 Oct 1919
Last Benefit: 06037 Kensington, Hartford, Connecticut, United States of America
Died: Jun 1980
State (Year) SSN issued: Virginia (Before 1951)

U.S. Public Records Index, Volume 1
about John A Rzeplinski
Name: John A Rzeplinski
Birth Date: 19 Oct 1919
Phone Number: 828-9739
Address: 61 Worthington Rdg, Berlin, CT, 06037-1632 (1992)
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

rogal83 pisze:Witam serdecznie
Udało mnie się namierzyć drzewo rodzinne na ancestry jednak nie mam dostępu i prosiłbym o pomoc w sprawie kontaktu jakiegokolwiek do osób, które te drzewa posiadają.

podsyłam link:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ns0=merlin

Chodzi o te drzewa gdzie oprucz Vincentego J Merlina występuje nazwisko Martuzalski

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam Maciej
Witam Macieju,

Napisz krótką wiadomość do ldalemerlin a ją wyślę.

Olmstead/Merlin
Public Member Tree
Unsourced Vincent John Merlin
Birth: 18 Jun 1881 - Poland
Death: Jan 1955 - Gasport, NY (New York)
Marriage: 1918 - Rochester, New York
Spouse: Mabel Alice Seville

Parents
Felix Martuzalski
Anna Lebic

Spouse & Children
Mabel Alice Seville 1886 – 1960
syn Private
Robert Felix Merlin 1921 – 1996
Jr Vincent John Merlin 1923 – 1999
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
rogal83

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: ndz 09 sie 2009, 23:12
Lokalizacja: Gdynia

Post autor: rogal83 »

Witam Pani Krystyno

Wysłałem Pani krótką wiadomość do wysłania. Serdecznie dziękuję za pomoc

Pozdrawiam Maciej
Gajdemska_Urszula
Posty: 6
Rejestracja: wt 27 gru 2011, 18:31

Post autor: Gajdemska_Urszula »

Witam Pani Krystyno! Według Pani wskazówek dostałam się do ancestry.com znalazłam swojego przodka. Nawet weszłam na liste psasażerów. Pomogło mi to zweryfikować nieco dane o przodku. Problem jednak leży w fakcie, że ślad po moim stryjecznym dziadku zaginą wraz z zejściem na ląd. Nazywał się Marian (Marion) Lewicki ur. 1892r w Ruda , Russia, syn Antoniego Lewickiego i Anny Błaszczykowskiej. Przypłynął w dn.02.10.1912 roku do Nowego Yorku na pokładzie Volturno, który wypłynął z Rotterdamu. Co się z nim stało i jak go szukać, może mi Pani pomóc?
ziutek

Sympatyk
Posty: 40
Rejestracja: ndz 01 mar 2009, 15:37

Post autor: ziutek »

Witam
Dziękuję Pani Krystyno za informacje o Rzeplinskich . Jak sprecyzuję treść listu do któregoś z twórców drzewa, to prześlę na Pani adres z prośbą o skierowanie go do adresata.
Mam jeszcze jedną prośbę
Proszę o odczytanie dwóch rekordów Antonine Daniel w GenealogyBank zasób Historical
Newspaper(1690-2007)
pozdrawiam: ziutek
Niemczyk_Justyna

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: pn 06 lip 2009, 12:28

Post autor: Niemczyk_Justyna »

Witam,
Pani Krystyno, czy mogłaby Pani odczytać szczegóły stąd: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=rx6&cp=0 oraz stąd: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=rx6&cp=0 ?
Przy tym pierwszym chodzi mi szczególnie o daty i nazwę statku, na którym płynęli Kluczni, ale jeśli byłoby dostępne zdjęcie, to również bardzo bym prosila.
Pozdrawiam serdecznie i z góry dziekuję,
JN.
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”