Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.1

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Pacanowski_Piotr
Posty: 8
Rejestracja: czw 16 lut 2017, 02:21

Post autor: Pacanowski_Piotr »

Do parafii dzwoniłem osobiście , obiecano poszperać ,ale jest problem po przed nadejściem wojsk niemieckich , partyzanci wywieźli część akt do ''lasu'' , ciekawe dlaczego , na to pytanie nie znalazłem odpowiedzi ???
Archiwum w Rzeszowie trzeba odwiedzić osobiście , kontaktowałem się drogą pocztową ale taka pomoc nie wchodzi w grę . Choć dało się wyczuć że to zależy kto przeczyta wiadomość , jak ktoś dobrze trafi może uzyska ją drogą pocztową .
Przeszukałem wszystkie dostępne archiwa , ponad tydzień zajęło mi odczytywanie mikrofilmów oraz slajdów dostępnych on-line , niestety nadal nic . Ostatnią deską ratunku jest Klub Beskid no chyba że życie zaskoczy po raz kolejny ...
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

"Partyzanci wywiezli czesc aktow do lasu" - slyszalam o tym na lubelszczyznie.
Chodzilo o zatarcie sladow osob mieszkajacych w parafii, czyli niemozliwosc poznania ich prawdziwych tozsamosci.
Pozdrawiam,
Bozenna
Jakub_Rokita

Sympatyk
Ekspert
Posty: 183
Rejestracja: wt 18 gru 2012, 16:16
Kontakt:

Post autor: Jakub_Rokita »

Witam!

Mam problem ze znalezieniem rodziny we Francji.

Kargów, U 1888 akt 61

JAN ROKITA, s. Wojciecha i Franciszki Duda, ur. 03.07.1888.

z boku aktu urodzenia widnieje napis: "urodzony zmarł 18 stycznia 1966 roku w Lille, Department 7, Nord, Francja". Szukałem na różnych stronach, ale nie zmalazłem. Czy mógłby mi ktoś podpowiedzieć, gdzie mógłbym dalej szukać? Będę wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam - Jakub Rokita
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

Jakub,
Kogo szukasz?
Jesli aktu zgonu Jana Rokity, to nalezy napisac podanie do USC w Lille z prosba o wydanie aktu.
Nie bedzie problemu, akt dostaniesz poczta do domu bez oplaty. Adres USC w Lille moge Ci podac.
Odnalezienie rodziny we Francji (zona i dzieci) bedzie trudniejsze, gdyz to jest aktualne pokolenie, a we Francji, tak samo jak w Polsce, jest prawo o ochronie danych osobowych.
Gdzie mial miejsce slub Jana Rokity? Od tego trzeba zaczac.
Pozdrawiam,
Bozenna
Ostatnio zmieniony czw 02 mar 2017, 11:39 przez Bozenna, łącznie zmieniany 1 raz.
Jakub_Rokita

Sympatyk
Ekspert
Posty: 183
Rejestracja: wt 18 gru 2012, 16:16
Kontakt:

Post autor: Jakub_Rokita »

Właśnie poszukuję tego wszystkiego - aktu zgonu, aktu ślubu i informacji o jego potomstwie. Nie wiem nawet gdzie napisać, nigdzie teź nie natrafiłem na jego grób. Jestem w kropce. Jego żona i dzieci pewnie nie żyją, skoro on był 1888 rok a zmarł w 1966. Nawet nie mogę znależć kontaktu do USC. A może źle szukam...?
Pozdrawiam - Jakub Rokita
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

Jakub,
Akt zgonu wydobedziemy, gdyz znasz miejsce i date zgonu.
Do odnalezienia aktu slubu, jesli ten slub mial miejsce we Francji, potrzebna jest data slubu i miejsce slubu.
Jesli nasza kolezanka Elgra sie odezwie, to ona moglaby sprawdzic naturalizacje, czyli liste osob, ktore otrzymaly obywatelstwo francuskie.
Najpierw poszukaj w Polsce, w parafii jego urodzenia i obok. Moze bedzie slub.
Pozdrawiam,
Bozenna
Jakub_Rokita

Sympatyk
Ekspert
Posty: 183
Rejestracja: wt 18 gru 2012, 16:16
Kontakt:

Post autor: Jakub_Rokita »

Data i miejsce zgonu jest podane z boku aktu zgonu (zacytowałem go wcześniej). Reszta - nie wiem. Nie ma z boku informacji o ślubie, a do 1914 roku wśród ślubów z Kargowej nie występuje on. Chyba, że ślub brał po 1914, to spróbuję napisać do Tucząp.
Pozdrawiam - Jakub Rokita
Jakub_Rokita

Sympatyk
Ekspert
Posty: 183
Rejestracja: wt 18 gru 2012, 16:16
Kontakt:

Post autor: Jakub_Rokita »

Jakub_Rokita pisze:
z boku aktu urodzenia widnieje napis: "urodzony zmarł 18 stycznia 1966 roku w Lille, Department 7, Nord, Francja". Szukałem na różnych stronach, ale nie zmalazłem. Czy mógłby mi ktoś podpowiedzieć, gdzie mógłbym dalej szukać? Będę wdzięczny za pomoc.
Mam tylko takie informacje - jest szansa, że znajdą ten akt i udzielą mi informacji?
Pozdrawiam - Jakub Rokita
Awatar użytkownika
Bozenna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 2473
Rejestracja: pn 07 sie 2006, 16:03
Lokalizacja: Francja

Post autor: Bozenna »

Jakubie,
Przeczytaj uwaznie moje posty.
Juz Ci napisalam wyzej, ze znajda ten akt i przysla Ci go poczta.
Musisz napisac podanie do merostwa w Lille.
W akcie zgonu nie bedzie szczegolow dotyczacych zony i dzieci.
Jedyna informacja, jaka mozna znalesc w akcie zgonu, to stan cywilny zmarlego (kawaler, zonaty, wdowiec).
Czy ten akt bylby Ci potrzebny do dalszych poszukiwan?
Pozdrawiam,
Bozenna
Matysiak

Sympatyk
Posty: 209
Rejestracja: czw 11 kwie 2013, 14:01

Post autor: Matysiak »

Witam,
Poszukuję informacji o Franciszku de Carbon. Gdzie mógłbym znaleźć jakiekolwiek informacje na jego temat? Jedyne co mam to:
Z herbarza Bonieckiego:
„Franciszek de Carbon, rzymianin, pułkownik wojsk francuskich, zabiwszy w pojedynku syna szefa swego pułku, schronił się pod opiekę królowej Sobieskiej, która go na dworze Lubomirskich umieściła, gdzie się też ożenił z Katarzyną z Więckowskich, chorążanką podolską. Był on w końcu podkomorzym królewskim Augusta II-go (Arch. Wąsow.).”
Z herbarza Uruskiego:
„Karbon v. de Carbon – Franciszek pułkownik wojsk francuskich przybył do Polski i tu zaślubił Katarzynę Więckowską chorążankę podolską.”
Franciszek de Carbon i Katarzyna z Więckowskich wzięli ślub w Warszawie w 1703 roku.
Z góry dziękuję za odpowiedź
Piotr
pkrzywda74
Posty: 8
Rejestracja: śr 08 cze 2016, 11:17

Post autor: pkrzywda74 »

Jakubie,
Na własnych doświadczeniach ostatnich dni potwierdzam w 100% to co pisze do Ciebie Bozenna. Wystarczy Ci adres mailowy do odpowiedniego merostwa i ktoś znający język francuski.
Ja maila z prośbą o akt zgonu wysłałem do merostwa w Auby (miasteczko niedaleko Lille) w poniedziałek, i w środę (tego samego tygodnia!!!!) w skrzynce na listy znalazłem list z Francji z kserokopią interesującego mnie aktu.
Rozumiem, że żyjąc w naszym pięknym kraju, gdzie żeby coś takiego otrzymać trzeba wypełnić z dziesięć druków i podań i wnieść trzydzieści opłat, takie coś wydaje się niemożliwe, ale tak jest. Sam byłem w szoku! Piszesz maila (tyle że po francusku) i temat załatwiony :-)
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

@pkrzywda74
Jak Ci na imię ?

Wiadomo, najlepiej tam gdzie nas nie ma.

Dostaję na email i często za darmo akty z Polski.

Przez dwa lata starałam się na wszystkie sposoby (email, list z Francji, list z Polski) o akty urodzenia we Francji dzieci brata mojego dziadka.
Dopiero pomogła osobista wizyta kolegi i jego czar osobisty.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
pkrzywda74
Posty: 8
Rejestracja: śr 08 cze 2016, 11:17

Post autor: pkrzywda74 »

Widać każdy ma inne doświadczenia.

Niestety, ja żeby wydostać akt zgonu młodszy niż 100 lat z USC w Poznaniu musiałem okazać akty urodzenia swój i dwa pokolenia wstecz, aby udowodnić Panu Urzędnikowi, że dany "zawodnik" był na pewno moim przodkiem. O opłatach skarbowych za wykonanie kopii nie wspomnę.
Stąd moje zdziwienie na dwudniową opisaną wyżej trwającą dwa dni reakcję Francuzów na mojego maila.

Pozdrawiam
Paweł
lukas_07

Sympatyk
Posty: 150
Rejestracja: czw 17 paź 2013, 16:10

Post autor: lukas_07 »

Dzień dobry,

Uprzejmie proszę czy w bazie naturalizacji znajdują się wymienione osoby:
Drzymała Stanisław ur 04.04.1887
Drzymała Tekla zd. Kołodziejczyk ur 27.08.1894
Oboje wyemigrowali do Francji w okolice Douai około roku 1926.

Pozdrawiam
Łukasz
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Niestety tych osób nie ma w bazie.

Podaj , o ile znasz, ich miejsce urodzenia. Moze jakiś kuzyn się trafi ...?
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”