genealodzy.pl

Witam
proszę o informację o pochodzeniu nazwisk Staroszczyk, Stawowczyk

Dziękuję i pozdrawiam,
Marek Staroszczyk

Witam

Staroszczyk - od starosta ‘w dawnej Polsce urzędnik królewski zarządzający powiatem, także dzierżawca dóbr królewskich’.

Stawowczyk - w grupie nazwisk pochodzących od staw ‘zbiornik wodny; ruchome połączenie kości’, stawać się ‘zdarzać się’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam, ja również mam problem odnośnie ustalenia genealogi mojego nazwiska, prawdopodobne przywędrowało z Ukrainy ale pewności nie mam. A więc uprzejmię proszę o ustalenie pochodzenia mojego nazwiska, oto ono: Drupaluk.
Pozdrawiam
Z góry dziękuje za pomoc.

Witam

Podaję oczywiście dostępną mi polską etymologię nazwiska wg prof. Rymuta:

Drupaluk - od drup ‘grzyb bedłka’; może zmieszane genetycznie z podstawą drop-.

A nazwisko Nadolska?

Witam

Nadolski 1500 - od nadolny ‘znajdujący się na dole’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pani Ewo,

nazwisko Wędrowczyk wydaje się mieć bardzo prostą etymologię, ale (zawsze jest jakieś "ale") przed rokiem 1800 mojego prapra zapisywano, jako Ondrawczyka lub Ondrowczyka. Z innego źródła wiem, że właśnie wtedy przybył on do wsi pod Skierniewicami, w której się osiedlił - jest taki zapis w metrykach. Przekaz rodzinny mówi, że przybył z Węgier. Moje pierwsz skojarzenie było Ondrawczyk - Ondraszek. Co Pani o tym myśli?

Maja

Witam Pani Ewo ponownie, mam jeszcze jedną prośbę a mianowicie chodzi o etymologię nazwiska Maroszuk.
Z góry dziękuje i pozdrawiam

Ogulinda pisze:Witam Pani Ewo ponownie, mam jeszcze jedną prośbę a mianowicie chodzi o etymologię nazwiska Maroszuk.
Z góry dziękuje i pozdrawiam :)

Ciekawa, choć przejrzysta, jest geneza nazwiska Maroszuk:
Morfologia jest charakterystyczna dla nazwisk patronimicznych ukraińskich, w których sufiksy - czuk, -uk, -juk wskazują na rejon powstawania: Podole, Bukowina, Wołyń. Ale pierwszy człon (imię Marosz) jest słowackim odpowiednikiem polskiego Marka (Maroš). A więc z ukraińskiej końcówki do imienia słowackiego powstało to nazwisko, prawdopodobnie na styku tych dwóch kultur i w tej postaci występuje też w Polsce.

Witam

Ondrawczyk, Ondrowczyk - nazwiska te z pewnością pochodzą od imienia Andrzej, a dokładniej Ondrzej podobnie jak Ondraszek - w etymologii polskiej. Nie występują już w cytowanym "Słowniku" prof. Rymuta. Imię Andrzej jest pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andronikos. Imię notowane w Polsce od XIIwieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

Wędrowczyk - od wędrować, może też od niemieckich nazw osobowych na Wandr-, te od Andreas.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Witam

Maroszuk - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mar-, por. imiona Marcin, Maria, Marek lub od mara, marzyć.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ślicznie dziękuję za Wędrowczyka i Ondrowczyka,

przy okazji dowiedziałam się również, że niemieckie nazwisko Wanderer (wędrowiec) również pochodzi od Andreasa (Andrzeja).

Maja

Witam

Nie do końca

Wanderer - od wander ‘łazęga’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Wander.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewo, jak zwykle masz rację.

Mój 3xpra nazywał się Johan Wanderer i był budowniczym kościołów. Osiedlił się w małej wsi w Galicji na początku XIX wieku i tam nazywano go Wandrem, Wanderem i Wandererem. W księgach zapisywano go jako Wanderera, a 100 lat później nazwisko skrócono do Wander.

Jeszcze raz pięknie dziękuję.

Maja

Witam, bardzo proszę o podanie pochodzenia nazwiska Pazera lub Pazyra