Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Bibi1111 · Post autor: **Bibi1111** » ndz 07 cze 2009, 19:03

Do Jurka,

Witaj Aniu,
może Ci się przydadzą informacje o zgonach (New York):

Surname Given Name Age Month Day Year County
Fornalski Frank 10m July 12 1904 Kings
Fornalski Joseph 74y Dec 10 1948 Manhattan (ur. 1873-74)

Czy znasz imiona rodziców Józefa, Antoniny i Stanisława?

Pozdrawiam,
Jurek

Witaj Jurku,

ponieważ nie wiem jak tu całość zacytować więc przenoszę twoją treść łapologicznie, za co z góry przepraszam. Dziękuję za te informacje. Jeszcze nie wiem, czy to ten Józef. Muszę zadzwonić i dopytać, może babcia pamięta co się z nim stało. Ale mogę podać dane ojca. Był nim Franciszek Fornalski. Co do matki to mam przypuszczenia, że mogła pochodzić z rodziny Grzelak, ale nie jest to potwierdzone na dzisiaj.

Dziękuję ślicznie i pozdrawiam

Ania

george · Post autor: **george** » ndz 07 cze 2009, 23:49

Bibi1111 pisze:...
ponieważ nie wiem jak tu całość zacytować więc przenoszę twoją treść

Poszukaj przycisku "Cytuj".

Bibi1111 pisze: Jeszcze nie wiem, czy to ten Józef. Muszę zadzwonić i dopytać, może babcia pamięta co się z nim stało. Ale mogę podać dane ojca. Był nim Franciszek Fornalski. Co do matki to mam przypuszczenia, że mogła pochodzić z rodziny Grzelak, ale nie jest to potwierdzone na dzisiaj.
Ania

Jeśli wolno mi coś radzić najpierw zbierz wszystkie dostępne informacje o osobach poszukiwanych od rodziny. Spróbuj zdobyć akty urodzenia, ślubu jeśli zdarzenia miały miejsce w Polsce. Ważne jest aby wiedzieć kogo się szuka. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, daty i miejsce urodzenia to podstawa. Bez tego trudno będzie stwierdzić czy znalezione dokumenty dotyczą Twoich krewnych.

Wymienione przeze mnie akty zgonu znajdziesz tutaj:
http://www.italiangen.org/VRECLIST.stm

Życzę powodzenia w poszukiwaniach.

Pozdrawiam,
Jurek

karrrol08 · Post autor: **karrrol08** » pn 08 cze 2009, 09:46

Krysiu,

Mam jeszcze jedną prośbę - mogłabyś zostawić mi linki do dokumentów przybycia do Nowego Jorku Konstantego Grzybickiego i Walentyny Rutkowskiej?

Pozdrawiam

Karol

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » pn 08 cze 2009, 13:34

karrrol08 pisze:Krysiu,

Mam jeszcze jedną prośbę - mogłabyś zostawić mi linki do dokumentów przybycia do Nowego Jorku Konstantego Grzybickiego i Walentyny Rutkowskiej?
Pozdrawiam
Karol

Witaj Karolu!

http://img74.imageshack.us/img74/3116/grzybickik.jpg

http://img268.imageshack.us/img268/3116/grzybickik.jpg

http://img411.imageshack.us/img411/9143/rutkowska.jpg

http://img518.imageshack.us/img518/8568/rutkowska1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » pn 08 cze 2009, 19:22

Joanna71 pisze:Dla Małgosi Markiewicz

Markiewicz John +Anna Sypniewska (ślub..12 Nov 1917r.,Chicago, Cook, Illinois)+obrazek

Dzieci:
-Johanna Markiewicz,ur.01/Kwie./1924-
-Rita M.,ślub 06/Lip./1956 ; mąż: Gerald McDermott
-Edward (ur.1926? -zm. 08/Lip./1976r.),ślub 29/Maj/1953 ,żona: Mary Drapak

W spisie z 1920 roku John i Anna Markiewicz mieszkają z Joseph-em,bratem(ur.1895?,emigrował w 1914r.).
John emigrowal w 1909 r.,Anna urodziła się w Illinois.

Wniosek o obywatelstwo:
John Markiewicz ,robotnik,ur.27/05/1893 ;Polska-Brzezie
Adres w 1918 r.;8713 Houston Ave.,Chicago
Data emigracji: 29/12/1909
Data deklaracjii: 13/05/1918

P.S.
Szukam dalej..

Józef Markiewicz

Wniosek o obywatelstwo,
Data deklaracjii: dn.01/Sierp./1918r
(adres:8553 Colfax Ave. Chicago,cod.60617)
Jozef Markiewicz ,ur.08/Wrzes./1895;Brzezie ,zawód:wożnica
emigr.23/Czerw./1913 ;ROTTERDAM, HOLLAND

8553 Colfax Ave. Chicago,cod.60617
http://www.trulia.com/homes/Illinois/Ch ... o-IL-60617

mał · Post autor: **mał** » pn 08 cze 2009, 19:59

Dla Joanny71

Joasiu,
Jesteś niesamowita i serdecznie za wszystkie te bogate informacje dziekuję.
A ta ostatnia informacja to coś extra- wielkie dzięki
Intryguje mnie tylko dopisek wyżej przy wzmiance o ślubie słowo obrazek - o co chodzi, mozesz wyjaśnić?
Tak dla uzupełnienia było jeszcze jedno dziecko najmłodszy Tadeusz,ale nie wiem ile może mieć teraz lat

Pozdrawiam i kłaniam sie za wszystko
Małgosia

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » wt 09 cze 2009, 07:25

mał pisze:Dla Joanny71

Joasiu,
Jesteś niesamowita i serdecznie za wszystkie te bogate informacje dziekuję.
A ta ostatnia informacja to coś extra- wielkie dzięki
Intryguje mnie tylko dopisek wyżej przy wzmiance o ślubie słowo obrazek - o co chodzi, mozesz wyjaśnić?
Tak dla uzupełnienia było jeszcze jedno dziecko najmłodszy Tadeusz,ale nie wiem ile może mieć teraz lat

Pozdrawiam i kłaniam sie za wszystko
Małgosia

Witaj Małgosiu
+obrazek ,znaczy że jest oryginalny akt ślubu ,podaj maila to go prześlę.
Co do Tadeusza to jeszcze szukam.
Dzięki pomocy wolontariuszy z Illinois,otrzymałam niektóre nekrologi
o John-ie Markiewicz oto one:

Obits and death notices
Chicago Tribune (IL) - March 31, 1965
Markiewicz
Deceased Name: John Markiewicz

John Markiewicz, dear brother of the late Victor and Joseph; fond uncle of Eugenia Sowerwine, Wanda Markiewicz, Emily Bade, and Dr. Simon V. Markiewicz. Funeral Friday, 9:30 a.m., from Stanley Funeral Home, 3060-64 Milwaukee avenue, to St. Constance church. Interment St. Adalbert's cemetery. Di 2-3330.

Chicago Tribune (IL)
Date: March 31, 1965
Edition: Chicago Tribune
Record Number: 19650331dn112
Copyright 1965, Chicago Tribune. For permission to reprint, contact Chicago Tribune.

Chicago Tribune (IL) - September 23, 1941
John Markiewicz.
Deceased Name: John Markiewicz (possible ?)

Funeral services will be held for John Markiewicz, a policeman for 13 years, at 9:30 a.m. tomorrow in St. Josaphat's Roman Catholic church, Southport and Belden avenues. Burial will be in St. Adalbert's cemetery in Niles. Mr. Markiewicz died of a heart attack Sunday in his home at 6209 Warwick avenue. He was 38 years old. For the last 11 years he was assigned to the complaint room at police headquarters. Surviving are his widow, Rose, and daughter, Rita, 6.

Chicago Tribune (IL)
Date: September 23, 1941
Edition: Chicago Tribune
Record Number: 19410923ob018
Copyright 1941, Chicago Tribune. For permission to reprint, contact Chicago Tribune.

Chicago Tribune (IL) - September 23, 1941
MARKIEWICZ
Deceased Name: John Markiewicz

John Markiewicz, Sept. 21, 1941, beloved husband of Rose [nee Paluch], fond father of Rita. Funeral Wednesday, Sept. 24, 9:30 a.m., from late residence, 6209 West Warwick avenue, to St. Josaphat's church, W. Belden and Southport avenues. Interment St. Adalbert's. Information, Layfayette 4480.

Chicago Tribune (IL)
Date: September 23, 1941
Edition: Chicago Tribune
Record Number: 19410923dn074
Copyright 1941, Chicago Tribune. For permission to reprint, contact Chicago Tribune.

Pozdrawiam!
Joanna

karrrol08 · Post autor: **karrrol08** » wt 09 cze 2009, 11:30

Zwracam się z kolejną prośbą

Czy jest możliwość odnalezienia dzieci Walentyny (zd Rutkowska) i Michała Dyś - mieli 10 dzieci, Marianny (zd Rutkowska) i Józefa Dziekan - mieli 8 dzieci (7 córek i 1 syna)? Czy są może jakieś wzmianki o żonie i dzieciach Konstantego Grzybickiego? - praktycznie nic o nim nie wiem, gdyż nie utrzymywał kontaktu z rodziną w Polsce.
Znów proszę o pomoc.

Pozdrawiam

Karol

patrycjakryn28 · Post autor: **patrycjakryn28** » wt 09 cze 2009, 12:22

Czy mogę prosić jeszcze o sprawdzenie takiej osoby: Kazimierz Rugała , wyemigrował w 1908 r. do USA. Interesuje mnie wszystko na jego temat w USA . Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam
Patrycja

patrycjakryn28 · Post autor: **patrycjakryn28** » wt 09 cze 2009, 12:36

Witam! do Joanny i Władysława ,jeżeli by to nie sprawiało kłopotu to chciałabym się dowiedzieć o dzieciach Jana Jargiello lub Adama Jargiello których odnalazła dla mnie Krysia Pozdrawiam Patrycja

Bibi1111 · Post autor: **Bibi1111** » wt 09 cze 2009, 14:06

george pisze: Jeśli wolno mi coś radzić najpierw zbierz wszystkie dostępne informacje o osobach poszukiwanych od rodziny. Spróbuj zdobyć akty urodzenia, ślubu jeśli zdarzenia miały miejsce w Polsce. Ważne jest aby wiedzieć kogo się szuka. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, daty i miejsce urodzenia to podstawa. Bez tego trudno będzie stwierdzić czy znalezione dokumenty dotyczą Twoich krewnych.

Witaj Jurku,

dziękuję Ci za informację. Wiem to i pomalutku zbieram dane.

Z tej informacji, którą podałam wcześniej mogę dodać, że Józef Formalski wyjechał jako kawaler przed pierwszą lub w czasie I wojny światowej z miejscowości Jabłonka (konińskie). W stanach się ożenił i mieszkał w Nowym Yorku. Tam zmarł. Miał syna Franciszka i córkę Helenę. Oni nadal mieszkają w Stanach, prawdopodobnie w Nowym Yorku. Helena pracowała w jakiejś redakcji. Takie mam dane na dziś.

Pozdrawiam serdecznie

Ania

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » wt 09 cze 2009, 14:20

Krysiu poproszę odczytaj..Dziękuję!!!

OneWorldTree

Name: Mary Ann Dziekan
Birth: dd mm 1896 - city, Poland
Death: date - city, Illinois, USA
Spouse: name surname

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » wt 09 cze 2009, 16:06

karrrol08 pisze:Zwracam się z kolejną prośbą
Czy jest możliwość odnalezienia dzieci Walentyny (zd Rutkowska) i Michała Dyś - mieli 10 dzieci, Marianny (zd Rutkowska) i Józefa Dziekan - mieli 8 dzieci (7 córek i 1 syna)? Czy są może jakieś wzmianki o żonie i dzieciach Konstantego Grzybickiego? - praktycznie nic o nim nie wiem, gdyż nie utrzymywał kontaktu z rodziną w Polsce.
Znów proszę o pomoc.

Pozdrawiam Karol

Witam!

Michał Dys płynął do brata Józefa ,do Troy,New York

First Name: Michal
Last Name: Dys
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Kosarzow, Russia
Date of Arrival: Aug 05, 1912
Age at Arrival: 27y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Lapland
Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0026

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0026

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » wt 09 cze 2009, 16:42

Joanna71 pisze:Krysiu poproszę odczytaj..Dziękuję!!!
OneWorldTree
Name: Mary Ann Dziekan
Birth: dd mm 1896 - city, Poland
Death: date - city, Illinois, USA
Spouse: name surname

Witaj Joasiu!

Mary Ann Dziekan
Born: 25 Mar 1896 Kielce, Poland
Died: 4 Apr 1952 Chicago, [county], Illinois, USA

jej mąż

Peter Kawa
Born: Jun 1883 Kielce, Poland
Died: 23 Dec 1958 Chicago, [county], Illinois, USA

ich syn

Henry Peter Kawa
Born: 10 Aug 1917
Died:

Marriage: 17 Aug 1940 z Living Lisowski

Pozdrawiam
Krystyna

karrrol08 · Post autor: **karrrol08** » wt 09 cze 2009, 23:14

Joanno i Krysiu,

Kolejny raz dziękuję za pomoc

Michał Dyś to najprawdopodobniej ten - też przyjechał do Troy (tak jak Walentyna). Są może jakieś wzmianki o ich dzieciach?
Niestety rodzina Dziekan to nie ta.
Marianna Rutkowska poznała Józefa Dziekana już w USA (w rodzinnych opowieściach zachowało się, że był od niej dużo starszy).

Pozdrawiam

Karol