Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Dla Grzegorza.
Lista pasażerska na której Jan płynie do Kanady.Zostawia żonę Julię w Rychcicach która po trzech latach
do niego przypłynie.
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Jan Bach
Name: Jan Bach
Gender: Male
Age: 33
Estimated Birth Year: abt 1893
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 7 Nov 1926
Vessel: Doric
Search Ship Database: View the 'Doric' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Liverpool, England
http://img512.imageshack.us/img512/2817/bachj.jpg
Pozdrawiam
Krystyna
Lista pasażerska na której Jan płynie do Kanady.Zostawia żonę Julię w Rychcicach która po trzech latach
do niego przypłynie.
Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Jan Bach
Name: Jan Bach
Gender: Male
Age: 33
Estimated Birth Year: abt 1893
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 7 Nov 1926
Vessel: Doric
Search Ship Database: View the 'Doric' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Liverpool, England
http://img512.imageshack.us/img512/2817/bachj.jpg
Pozdrawiam
Krystyna
Krysiu!
Bardzo proszę sprawdź rekordy kilku osób z tej strony
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =slatinski
, chodzi mi tylko o te, urodzone na przełomie wieków czyli z pominięciem danych współczesnych, jest ich kilka, część już była:
http://www.genealodzy.pl/modules.php?op ... ic&p=22154
Bardzo mi zależy,
postaram się już nie zawracać głowy
POZDRAWIAM!!!
Bardzo proszę sprawdź rekordy kilku osób z tej strony
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =slatinski
, chodzi mi tylko o te, urodzone na przełomie wieków czyli z pominięciem danych współczesnych, jest ich kilka, część już była:
http://www.genealodzy.pl/modules.php?op ... ic&p=22154
Bardzo mi zależy,
postaram się już nie zawracać głowy
POZDRAWIAM!!!
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Poszukuję przodków w USA i w Kanadzie. Miałem do lat 70-tych kontakt z jedną osobą: Bronisław (może być Bruno??) Bach, mieszkał w Detroit, syn Jana i Julii Bach. Rok urodzenia to najprawdopodobniej 1919. Pozostałe osoby to Jan Bach (ur. 1883) i Władysław Bach (ur. 1918) - zostali w Kanadzie, ale tu zupełnie nie wiem jak zabrać się do poszukiwań...Za wszelkie wskazówki będę bardzo wdzięczny.
Pozdrawiam
Grzegorz
Witam,
w uzupelnieniu danych Krystyny dodam, ze jest akt zgonu Bruno Bacha:
BRUNO A BACH, ur. 08 Jul 1909, zm. Oct 1988 , Detroit, Wayne, MI
Niestety, bez dodatkowych informacji o imionach synow Bronislawa, nie pomoge w poszukiwaniach.
W Kanadzie mieszka ponad 300 osob o nazwisku Bach, bez dodatkowych informacji, o synach
Wladyslawa, trudno prowadzic poszukiwania.
Wladyslaw
Pozdrawiam
Grzegorz
Witam,
w uzupelnieniu danych Krystyny dodam, ze jest akt zgonu Bruno Bacha:
BRUNO A BACH, ur. 08 Jul 1909, zm. Oct 1988 , Detroit, Wayne, MI
Niestety, bez dodatkowych informacji o imionach synow Bronislawa, nie pomoge w poszukiwaniach.
W Kanadzie mieszka ponad 300 osob o nazwisku Bach, bez dodatkowych informacji, o synach
Wladyslawa, trudno prowadzic poszukiwania.
Wladyslaw
Dla Bartosza - SLATINSKY
Census 1880 Chicago, Cook, Illinois
Peter Slatinsky,ur.1829,Czechoslovakia
żona: Mary Slatinsky,ur.ok.1829Czechoslovakia
Dzieci:
-Paul Slatinsky,ur.ok.1861 ,Czechoslovakia
-Mathew Slatinsky,ur.ok.1866 ,Czechoslovakia
Census 1890 Browerville village, Todd, Minnesota
Peter Slatinsky,ur.ok.Jun 1828 ,Bohemia
żona: Maria Slatinsky,ur.ok.1828 ,Bohemia
Mary Slatinsky ,ur.ok.1882
mąż : Patrick Mulcahy ,ur.ok.1884
Marriage:03 Jan 1903 ,Chicago, Cook, Illinois
Mary Slatinsky,ur.ok.1895 ,Europe(ojciec:John Slatinsky,matka Annie Minarik)
mąż: Stanley Pepal,ur.ok.1890 ,Europe(ojciec:Joseph Truka...,matka:Mary Pipal)
marriage :22 Nov 1919 ,Paw Paw, Van Buren, Michigan
Julia Slatinsky ,sorella?
Marie Slatinsky
mąż: John Antolik
Dzieci:
-Edith Textoris( Antolik)
(mąż:Paul Textoris)
ur.18 Sep 1877,Klenovec Gemerska Zupa Czechoslovakia
zm.23 Apr 1948,Youngstown, Mahoning, Ohio, United States
Census 1880 Chicago, Cook, Illinois
Peter Slatinsky,ur.1829,Czechoslovakia
żona: Mary Slatinsky,ur.ok.1829Czechoslovakia
Dzieci:
-Paul Slatinsky,ur.ok.1861 ,Czechoslovakia
-Mathew Slatinsky,ur.ok.1866 ,Czechoslovakia
Census 1890 Browerville village, Todd, Minnesota
Peter Slatinsky,ur.ok.Jun 1828 ,Bohemia
żona: Maria Slatinsky,ur.ok.1828 ,Bohemia
Mary Slatinsky ,ur.ok.1882
mąż : Patrick Mulcahy ,ur.ok.1884
Marriage:03 Jan 1903 ,Chicago, Cook, Illinois
Mary Slatinsky,ur.ok.1895 ,Europe(ojciec:John Slatinsky,matka Annie Minarik)
mąż: Stanley Pepal,ur.ok.1890 ,Europe(ojciec:Joseph Truka...,matka:Mary Pipal)
marriage :22 Nov 1919 ,Paw Paw, Van Buren, Michigan
Julia Slatinsky ,sorella?
Marie Slatinsky
mąż: John Antolik
Dzieci:
-Edith Textoris( Antolik)
(mąż:Paul Textoris)
ur.18 Sep 1877,Klenovec Gemerska Zupa Czechoslovakia
zm.23 Apr 1948,Youngstown, Mahoning, Ohio, United States
CD.....SLATINSKY
Census 1920,Chicago Ward 10, Cook, Illinois
Anna Slatinsky,ur.ok.1900,Pennsylvania (rodzice z.. Bohemia)
mąż: Otto Slatinsky
Dzieci:
-Otto J. Slatinsky
Anna Slatinsky,ur.ok.1897,
Stefan Barath, ur.ok.1894
Marriage:03 Aug 1916,Chicago, Cook, Illinois
Anna M Slatinsky,ur.ok.1890
Henry W A Boeke,ur.ok.1888
Marriage:25 Jul 1914,Chicago, Cook, Illinois
Census 1920,Chicago Ward 10, Cook, Illinois
Anna Slatinsky,ur.ok.1900,Pennsylvania (rodzice z.. Bohemia)
mąż: Otto Slatinsky
Dzieci:
-Otto J. Slatinsky
Anna Slatinsky,ur.ok.1897,
Stefan Barath, ur.ok.1894
Marriage:03 Aug 1916,Chicago, Cook, Illinois
Anna M Slatinsky,ur.ok.1890
Henry W A Boeke,ur.ok.1888
Marriage:25 Jul 1914,Chicago, Cook, Illinois
Dziękuję bardzo serdecznie za Wasze poszukiwania nt. rodziny Bach. Jestem zatem wdzięczny za te informacje. Ojciec mój (niestety osierocony w latach wojny) do 53 roku mieszkał razem z Julią Bach - niestety oeszła zbyt wcześnie, żeby cokolwiek dowiedzieć się więcej nt. dziaka oraz braci matki Marii. Jeżeli zatem znacie Państwo jakąś możliwość zlecenia poszukiwań (nawet odpłatnych), to także będę wdzięczny.
Jeszcze raz dziękuję. I jestem pod wrażeniem szybkości działania jak również Waszej życzliwości!
Pozdrawiam
Jeszcze raz dziękuję. I jestem pod wrażeniem szybkości działania jak również Waszej życzliwości!
Pozdrawiam
Ostatnio zmieniony sob 11 kwie 2009, 09:47 przez zic, łącznie zmieniany 1 raz.
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Grzegorzu,pierwsza odpowiedź jest już umieszczona 8.04.o godz.20.50.zic pisze:Witam,
Poszukuję przodków w USA i w Kanadzie.
Po własnych poszukiwaniach znalazłem daty ich przybycia do Kanady lecz tu w zasadzie wszystko się urywa. Utrzymywałem do końca lat 70-tych korespondencję z jedną osobą: Bronisław (może być Bruno - posługiwał się tym imieniem) Bach, mieszkał w Detroit, syn Jana i Julii Bach. Rok urodzenia to najprawdopodobniej 1919. Pozostałe osoby to Jan Bach (ur. 1883) i Władysław Bach (ur. 1918) - zostali w Kanadzie, ale tu zupełnie nie wiem jak zabrać się do poszukiwań...
Za wszelkie wskazówki będę bardzo wdzięczny. Pozdrawiam.
Przeczytaj wszystkie informacje w tym wątku dotyczących Bachów.
Pozdrawiam
Krystyna
Dziękuję Pani Krystyno! Już zauważyłem. Przepraszam za zamieszanie.
Dla jasności - szukam:
1) Władysław Bach ur. ~1917r. (syn Jana i Julii) - Kanada;
2) Bronisław (Bruno) Bach ur. ~1922r. ??(syn Jana i Julii) - USA (Detroit)
Jest to więc oczywista pomyłka. Sprawdzałem to już wielokrotnie, a nawet zgłosiłem ten błąd. Pan Władysław wskazał fakt zgonu Bronisława - Bruna, choć nie jest to całkiem oczywiste. Nie zgadza się ni jak data urodzenia! Czy można to jakoś doprecyzować? Czy są do sprawdzenia bardziej szczegółowe dane - np. imiona rodziców?? Niemożliwe, żeby pomylono się o 12 lat w dacie urodzenia?
Jeszcze raz serdecznie dziękuję.
Grzegorz
Z tego co wiem Bronisław nie miał synów. Podobnie jak Władysław byli synami Jana i Julii. O kobietach (Marii i Julii), o których wspominacie wiem wszystko - mężczyźni pozwolili na powrót to Europy i życie w okupowanej Polsce(sic!). No cóż... rodziny i pradziadka się nie wybiera. Tak z ciekawości chciałbym wiedzieć jak się "tam bawili" za Wielką Wodą, no i jest "dziura" w drzewie.Witam,
w uzupelnieniu danych Krystyny dodam, ze jest akt zgonu Bruno Bacha:
BRUNO A BACH, ur. 08 Jul 1909, zm. Oct 1988 , Detroit, Wayne, MI
Niestety, bez dodatkowych informacji o imionach synow Bronislawa, nie pomoge w poszukiwaniach.
W Kanadzie mieszka ponad 300 osob o nazwisku Bach, bez dodatkowych informacji, o synach
Wladyslawa, trudno prowadzic poszukiwania.
Wladyslaw
Dla jasności - szukam:
1) Władysław Bach ur. ~1917r. (syn Jana i Julii) - Kanada;
2) Bronisław (Bruno) Bach ur. ~1922r. ??(syn Jana i Julii) - USA (Detroit)
Na 100% mężczyzna. Był w odwiedzinach w Polsce w 1969r. No chyba, że o czymś nie wiemNa poniższej liście pasażerskiej są:Julia Bach lat 34 jej syn Władysław lat 11,córka Maria lat 9 i córka
Bronisława lat 7.Płyną do męża i ojca Jana .W domu została siostra Juli Petronela Pielich zam.Rychcice Drohobycz Galicja.Nie był to jednak
syn Bronisław tylko córka Bronisława.
Jeszcze raz serdecznie dziękuję.
Grzegorz
Witam
Proszę o sprawdzenie nazwiska Antoni Jurczyk (Libiąż, Libiacz, Austria)
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ln=jurczyk
Dziękuję
Bartosz
Proszę o sprawdzenie nazwiska Antoni Jurczyk (Libiąż, Libiacz, Austria)
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ln=jurczyk
Dziękuję
Bartosz
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam Bartoszu!Bartos pisze:Krysiu!
Jeśli mógłbym prosić o jakieś obrazki dla Antoniego Jurczyka będę wdzięczny.
Bartosz
Manifesty z Ellisisland i z ancestry.com trochę się różnią.Dotyczą napewno tego samego Antoniego lat.32 .Na tej liście jest dwóch
Antonich Jurczyków poz.14 i 15.
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Antoni Jurczyk Name: Antoni Jurczyk
Arrival Date: 20 Feb 1910
Estimated Birth Year: abt 1878
Age: 32
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg
Ethnicity/Race/Nationality:Ruthenian (Russniak) (Ruthenian)
Ship Name: Graf Waldersee
Search Ship Database: View the Graf Waldersee in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity:Austria
Line: 15
Birth Location: Austria
Birth Location Other:scezcsowa
http://img16.imageshack.us/img16/7338/jurczyk.jpg
http://img14.imageshack.us/img14/8284/jurczyk1.jpg
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Anton Jurczyk
Name: Anton Jurczyk
Departure Date: 26 Feb 1910
Estimated Birth Year: abt 1878
Age Year: 32
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Libiacz
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: President Grant
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Boulogne-sur-Mer; Southampton; New York
http://img17.imageshack.us/img17/8232/jurczyk2.jpg
Świątecznie pozdrawiam
Krystyna
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Bartos pisze:Krysiu!
W wolnej chwili proszę o sprawdzenie:
Jan i Josef Zyrek (miejscowość Milowka)
Marta Zyrek (Zabnica, Zabrica)
Johann Trybus (Libacz, Libaz)
Ludwig Gut
Sofia Gut
Stanislaw Gut
Zofia Gut (miejscowość Libaz, Libiarz lub Lybronz)
Serdecznie Dziękuję
Bartosz
Witaj Bartoszu!
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Jan Zyrek
Name:Jan Zyrek
Arrival Date: 7 Nov 1912
Estimated Birth Year: abt 1889
Age: 23
Gender: Male
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Bremen
Search Ship Database: View the Bremen in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity:Galicia
Line: 22
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: milawka
Page Number: 87
http://img16.imageshack.us/img16/151/zyrek.jpg
http://img22.imageshack.us/img22/5074/zyrek1.jpg
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Josef Zyrek
Name:Josef Zyrek
Departure Date: 5 Aug 1905
Estimated Birth Year: abt 1880
Age Year: 25
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Milowka
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Batavia
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type:Dampfschiff
Accommodation:Zwischendeck
Ship Flag:Deutschland
Port of Departure:Hamburg
Port of Arrival: New York
http://img145.imageshack.us/img145/6733/zyrek2.jpg
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Marta Zyrek
Name: Marta Zyrek
Arrival Date: 24 Jul 1912
Estimated Birth Year: abt 1889
Age: 23
Gender: Female
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Ethnicity/Race/Nationality:Polish
Ship Name: Zeeland
Search Ship Database: View the Zeeland in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity:Austria
Line: 13
Birth Location: Austria
Birth Location Other:zabrica
http://img4.imageshack.us/img4/6586/zyrek3.jpg
http://img259.imageshack.us/img259/8246/zyrek4.jpg
Dalszy ciąg w następnym poście.
Pozdrawiam
Krystyna