Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 20 lut 2010, 21:08

ElżbietaMarkiewicz pisze:Ponownie zgłaszam się z prośbą do pani o pomoc w poszukiwaniach Stanisława Dybalskiego i jego żony Heleny Świerczyńskiej-Dy balskiej. Odnalazła go pani poprzednio na wielu listach załogi polskich statków pasażerskich "Kościuszko", "Piłsudski", i "Batory". Statkiem "Batory dopłynął 5 09. 1939r do Nowego Yorku i tam wysiadł. Sądziłam, że tam pozostał, bo tak mówiono w rodzinie, ale pani nie znalazła żadnych więcej informacji ani o nim ani o Helenie w USA. Dlatego postanowiłam dotrzeć do jeszcze jednej starszej osoby z rodziny i ta twierdzi, że podobno Stanisław mieszkał po wojnie w Anglii, ale czy Helena dojechała tam do niego nie wiemy. W związku z tym mam prośbę o sprawdzenie w miarę możliwości czy faktycznie Stanisław Dybalski i Helena do Anglii dotarli. I ew. czy tam już pozostali czy też wrócili kiedyś do Polski. Być może, że Stanisław sam był na emigracji, a Helena w Polsce, bo przed wojną zamieszkali w Gdyni i kontaktu z nią później nie było. Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam.

Witam Elżbieto!

Jest akt zgonu Stanisława ale Heleny nie ma

England & Wales, Death Index: 1916-2005
about Stanislao Dybalski
Name: Stanislao Dybalski
Birth Date: 11 Jun 1897
Death Registration Month/Year: 1973
Registration district: Westminster
Inferred County: London
Volume: 5e
Page: 2151

http://img695.imageshack.us/img695/6152/dybalski.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

magandbet · Post autor: **magandbet** » sob 20 lut 2010, 21:14

Krystyna_Czerniga pisze:Witaj Magdo!

1920 United States Federal Census
about Helene Beres

Name: Helen Beres

about Bronislawa Sochacki

about Michael Sachacki

Pozdrawiam
Krystyna

Pani Krystyno,

dziękuję bardzo!

Magda

nawrot2 · Post autor: **nawrot2** » sob 20 lut 2010, 21:15

Krystyno, jestem Ci ogromnie wdzięczna za informacje! Szkoda, że nie wiem co się stało z ich dziecmi, a potem wnukami. Szkoda, że człowiek nie ma informacji i nie wie nawet jak szukac, gdzie osiedli na stałe i czy ktoś jeszcze tam pozostał z ich rodzin. Z tej mojej rodziny został tylko mój pradziad w Polsce, a reszta ruszyła za chlebem. Bardzo chciałabym nawiązac kontakt chocby z jednym z ich potomków. Bardzo Cię pozdrawiam i serdecznie Ci dziękuję!
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 20 lut 2010, 21:43

nawrot2 pisze:Krystyno, jestem Ci ogromnie wdzięczna za informacje! Szkoda, że nie wiem co się stało z ich dziecmi, a potem wnukami. Szkoda, że człowiek nie ma informacji i nie wie nawet jak szukac, gdzie osiedli na stałe i czy ktoś jeszcze tam pozostał z ich rodzin. Z tej mojej rodziny został tylko mój pradziad w Polsce, a reszta ruszyła za chlebem. Bardzo chciałabym nawiązac kontakt chocby z jednym z ich potomków. Bardzo Cię pozdrawiam i serdecznie Ci dziękuję!
Krystyna

Ciąg dalszy o Zapolskich

Social Security Death Index
about Dennis H. Zapolski
Name: Dennis H. Zapolski
SSN: 100-20-5113
Last Residence: 34668 Port Richey, Pasco, Florida
Born: 1 Sep 1924
Died: 12 May 2009
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

United States Obituary Collection
about Dennis Zapolski
Name of Deceased: Dennis Zapolski
Gender: M (Male)
Death Date: 5 Dec 2009
Obituary Date: 14 May 2009
Newspaper Title: St. Petersburg Times
Newspaper Location: St Petersburg, FL, USA
Residence (at time of death): Hudson

Dennis Zapolski
ZAPOLSKI, Dennis 84, of Hudson, passed away Tuesday, May 12, 2009. He is survived by his loving family. Arrangements made by Grace Memorial Gardens & Funeral Home

U.S. Public Records Index
about Dennis H Zapolski
Name: Dennis H Zapolski
Birth Date: 1924
Address: 13411 Wagner Dr, Hudson, Florida 34667-1201 (1991)

DENNIS H ZAPOLSKI ur.1924
13411 WAGNER DR
HUDSON, FL 34667
Relatives
Colleen C Zapolski
http://www.zabasearch.com/maps/index.ph ... &int_var=3

DENNIS H ZAPOLSKI ur.1950
13411 WAGNER DR
HUDSON, FL 34667

U.S. Public Records Index
about Arthur F Zapolski
Name: Arthur F Zapolski
Birth Date: Oct 1920
Phone Number: 894-7636
Address: 5726 61st, Maspeth, New York 11378-1201 (1992)

ARTHUR ZAPOLSKI
5726 61ST ST
MASPETH, NY 11378

Relatives
Boleslaus J Zapolski
S Zapolski
Helen D Zapolski
Alice T brittain Zapolski
Gertrude Zapolski

http://www.zabasearch.com/maps/?sname1= ... &int_var=3

Jak coś jeszcze znajdę,to dam znać.

Pozdrawiam
Krystyna

Kufel_Katarzyna · Post autor: **Kufel_Katarzyna** » sob 20 lut 2010, 21:47

Pani Krystyno

Andrzej Woch wyjeżdżając z Polski zostawił tu żonę Magdalenę, miejsce ostatniego zamieszkania to prawdopodobnie Źwiartówek. Będę wdzięczna za pomoc

jasiek · Post autor: **jasiek** » sob 20 lut 2010, 22:04

Krystyna_Czerniga pisze: Witaj Janku!

Pozdrawiam
Krystyna

Serdecznie dziękuję za cenne informacje

nawrot2 · Post autor: **nawrot2** » sob 20 lut 2010, 22:10

Bardzo Ci dziękuję i będę wdzięczna za wszelkie informacje!
Pozdrawiam!
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » sob 20 lut 2010, 23:29

nawrot2 pisze:Bardzo Ci dziękuję i będę wdzięczna za wszelkie informacje!
Pozdrawiam!
Krystyna

Brzozowscy

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Boleslaw Brzozowski
Name: Boleslaw Brzozowski
City: Queens
County: Queens
State: New York
Birthplace: Russia
Birth Date: 23 Jun 1886

http://img534.imageshack.us/img534/5100/brzozowskib.jpg

Selected U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1966 (Indexed in World Archives Project)
about Boleslaw Brzozowski
Name: Boleslaw Brzozowski
Place of Residence: New York
Date of Action: 27 Feb 1924
Collection Title: Index, 1906-1966 Petitions for Naturalization, U.S. District Court, Western Dist. of New York, M1677

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Stanley Brzozowski
Name: Stanley Brzozowski
Birth Date: 8 May 1886
Birth Place: Plock
Residence: Chicago, Illinois

http://img8.imageshack.us/img8/9628/brzozowskis.jpg

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Frank Brzozowski
Name: Frank Brzozowski
Birth Date: 5 Dec 1890
Birth Place:
Residence: Kings, New York

http://img69.imageshack.us/img69/2783/brzozowskif.jpg

.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Frank Brzozowski
Name: Frank Brzozowski
Age: 42
Birth Date: abt 1891
Issue Date: 6 Apr 1933
State: New York
Locality, Court: Eastern District of New York, District Court
Title: Index to Naturalization Petitions of the United States District Court for the Eastern District of New York, 1865-1957
Description: Browning, Elvira to Butsikaris, Fedra

http://img696.imageshack.us/img696/963/brzozowskif1.jpg

Social Security Death Index
about Frank Brzozowski
Name: Frank Brzozowski
SSN: 093-22-5780
Last Residence: 11230 Brooklyn, Kings, New York, United States of America
Born: 23 Nov 1890
Died: Dec 1967
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Pozdrawiam
Krystyna

agabialun · Post autor: **agabialun** » sob 20 lut 2010, 23:41

Witam!
Proszę o informacje dot.: Jerzy Kamiński, NY.
Pozdrawiam Aga

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » ndz 21 lut 2010, 07:28

agabialun pisze:Witam!
Proszę o informacje dot.: Jerzy Kamiński, NY.
Pozdrawiam Aga

Witaj Ago na forum!

Jerzy Kamiński NY jest ale żeby Ci podać o nim informacje,
musisz sama podać więcej o nim danych.
Przybliżony rok urodzenia i miejsce urodzenia.
Imiona rodziców oraz czy ta osoba jeszcze żyje czy zmarła w USA.
Samo imię i nazwisko nie wystarczy do poszukiwań.

Pozdrawiam
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » ndz 21 lut 2010, 07:48

Kufel_Katarzyna pisze:Pani Krystyno Andrzej Woch wyjeżdżając z Polski zostawił tu żonę Magdalenę, miejsce ostatniego zamieszkania to prawdopodobnie Źwiartówek. Będę wdzięczna za pomoc

Katarzyno,jedyny Andrzej Woch jest 20 lat starszy od Twojego,
przybył do USA z Biskowic Galicja w 1907 roku i mieszkał
z żoną Anną i trzema synami w Springfield, Hampden, Massachusetts.

Serdecznie pozdrawiam
Krystyna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » ndz 21 lut 2010, 08:26

nawrot2 pisze:Bardzo Ci dziękuję i będę wdzięczna za wszelkie informacje!
Pozdrawiam!
Krystyna

Nekrolog Bolesława syna Bronisławy i Ludwika.

United States Obituary Collection
about Boleslaus J. Zapolski
Name of Deceased: Boleslaus J. Zapolski
Age at Death: 92
Obituary Date: 21 Mar 2007
Newspaper Title: Home News Tribune
Newspaper Location: East Brunswick, NJ, Us
Locations Mentioned in Obituary: Berkeley

BOLESLAUS J. ZAPOLSKI, 92, of the Holiday City South section of BERKELEY
Home News Tribune Online 03/21/07
BOLESLAUS J. ZAPOLSKI, 92, of the Holiday City South section of BERKELEY, passed away Tuesday, March 20, at Community Medical Center's Hospice Unit, Toms River. Born in Queens, N.Y., he lived many years on Long Island, specifically Merrick and Maspeth in Nassau County, before retiring to Toms River. He served in the U.S. Army during World War II as a staff sergeant. He was in the 2003 Ordnance Division, 8th Air Force. He worked as a micro bacteriologist for the Department of Health in the City of New York for 30 years, retiring in 1979. He was a communicant of St. Maximilian Kolbe Roman Catholic Church, Toms River, and a member of its Holy Name Society. He was a member of the Polish National Alliance, Chicago, N.Y., Kosciuszko Foundation, New York, Polish American Museum, Pt. Washington, N.Y., Polish American Club of Toms River, Ocean County Polish American Social Club, Polish Children's Heartline, life member of Holiday City Berkeley Deborah Chapter, and a member of V.F.W. Post 10185, Kings Point Maritime Association, Great Neck, N.Y., Kings Point Retirees Association, Great Neck, N.Y., and General Pulaski Memorial Parade Committee, New York, where he served as corresponding secretary and vice president for many years.

He is survived by his beloved wife, Helen D. Jadaca Zapolski; two brothers, Arthur Zapolski and Denis Zapolski; a sister-in-law, Phyllis Zapolski; two nephews, Arthur Zapolski and his wife Alice, and Hilliary Brudnicki and his wife Marie; four nieces, Teresa Zapolska, Phyllis Pierzgalski and her husband Chester, Maryann Hoffman, and Bernadette Casciotta anBernadette Casciotta and herd her husband Charles; and many grandnieces and nephews, and great-grandnieces and nephews.

Visitation will be from 3 to 7 p.m. Thursday at the Quinn-Hopping Funeral Home, 26 Mule Road, Toms River. A Mass of Christian Burial will be offered at 9:30 a.m. Friday at St. Maximilian Kolbe R.C. Church. Burial will follow at Brig. Gen. William C. Doyle Veterans Memorial Cemetery, Arneytown. In lieu of flowers, the family is requesting donations be made in his memory to either Van Dyke Hospice, 99 Route 37 West, Toms River, NJ 08755, or Deborah Foundation, P.O. Box 820, Browns Mills, NJ 08015, or Polish Children's Hotline.

Pozdrawiam
Krystyna

nawrot2 · Post autor: **nawrot2** » ndz 21 lut 2010, 10:53

Krystyno, moja imienniczko! Bardzo Ci dziękuję za wszystkie informacje! Pozdrawiam serdecznie, spróbuje napisać do żyjących po angielsku, moze uda mi sie wznowić rodzinne korzenie!
Krystyna

nawrot2 · Post autor: **nawrot2** » ndz 21 lut 2010, 11:10

Przy okazji Krystyno, w 1913 lub 1914 roku do Ameryki popłynęła jeszcze córka Tomasza i Emilii Brzozowskich Zofia, która wyszła w USA za mąż i nosiła nazwisko Zajkowska,. Też ślad się urwał, a to była bratanica wspomnianych Brzozowskich.
Pozdrawiam!

jasiek · Post autor: **jasiek** » ndz 21 lut 2010, 11:47

Krystyno,
ja jeszcze raz poproszę o pomoc:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... wypijewski

pierwszy z góry- Władysław Wypijewski, lista pasażerów

mam ten dokument wydrukowany, a nie mam wersji elektronicznej, także chciałbym Cię prosić o to. Z góry dziękuję