Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

[krokodylas]

Dzień dobry!

Niewiem czy mój post nie zaginął w gąszczu innych więc przedstawię sprawę jeszcze raz.
Poszukuję wiadomości o Franciszku Jackowskim który urodził się ok 1877 roku w Przytułach parafia Krasnosielc.Wg znalezionego manifestu na Ellis Island wypłynąl 20 listopada 1906 z Hamburga na pokładzie statku Pallanza i przybył do Ameryki 7 grudnia tego roku.
Franciszek płynął do szwagra Władysława Binkowskiego?zam. Ballinville ave.Saint Louis, Missouri.
Dowiedziałem się że Franciszek zginął w Ameryce wyrzucony z wieżowca.
Płynął dwa razy i niewiem czy te odnalezione informacje dotyczą jego pierwszej czy drugiej podróży.
Czy możliwe jest odnalezienie kiedy zmarł?
Czy są jakieś informacje na temat jego szwagra,bo dzięki nim mógłbym spróbować odnaleźć go w księgach aktuy cywilnego parafii Krasnosielc i poszerzyć moje poszukiwania.Podobno do Polski po śmierci Franciszka jakieś pół roku później przyszła kartka która zawiadamiała o jego śmierci pozostałą owdowiałą żonę.Proszę o pomoc w ustaleniu.

Pozdrawiam

Łukasz Ścięgaj

[constance]

Witam,
bardzo gorąco proszę o sprawdzenie wszelkich informacji o Rose Nowinski (ur. prawdopodobnie 1895). Wiem jedynie, że w latach 50-tych przychodziły listy z Chicago, choć być może mieszkała później w innym miejscu. Może da się odnaleźć akt urodzenia, aby poznać nazwisko rodziców? Prawdopodobnie brzmi ono "Nowotny", ale proszę o potwierdzenie, jeśli tylko się da.
Pozdrawiam
Bernadeta

[Karol_Gabrysiak]

Do pani Joanny
Tak to ten Gabrysiak , pochodził z małej miejscowości Gronówek, gmina Złoczew, Powiat Sieradz.
w Gronówku nie mieszkał zbyt długo, później poszedł do wojska, i do domu już nie wrócił, wyjechał do USA
miał córkę o imieniu Helena. wiem tylko tyle. Pozdrawiam:)

[Joanna71]

Witam,
bardzo gorąco proszę o sprawdzenie wszelkich informacji o Rose Nowinski (ur. prawdopodobnie 1895). Wiem jedynie, że w latach 50-tych przychodziły listy z Chicago, choć być może mieszkała później w innym miejscu. Może da się odnaleźć akt urodzenia, aby poznać nazwisko rodziców? Prawdopodobnie brzmi ono "Nowotny", ale proszę o potwierdzenie, jeśli tylko się da.
Pozdrawiam
Bernadeta

Witam,
potrzebne sa dodatkowe informacje aby ustalic czy to ta osoba.
Czy posiadasz adres z listu? imiona meza i dzieci?

Marriage:
Nowinski, Anthony - Gabala, Rose
date:5-20-1914 ,St. Mary of Perpetual Help Church,Chicago,Ill.

Dziennik Chicagoski 1930-1971 Death Notice Index Results:
Nowinski Rozalia F. death: 5/20/1967
( z domu Gabala) /husb. Antoni

Dzieci Antoniego Nowinski i Rozalii Gabala(ur.1895/6)
Regina Nowinska
birth date: 31 Aug 1914
adres:1240 32nd Str. PL,Chicago,Ill.
name: Stella Nowinski
birth date: 10 Apr 1916
adres:3237 So.Racine Str.,Chicago,Ill.
name: Evelyn Nowinski
birth date: 22 Jul 1922
adres:2924 poplar Ave.,Chicago,Ill.
name: Rose Nowinski
birth date: 10 Sep 1924 - death date: 26 Apr 1925
death place: Chicago, Cook, Illinois

Helena Nowinski,birth-09 May 1918

W 1934 r. zamieszkiwali na-4500 So. Richmond Str,
Karta poborowa Antoniego (w 1942r.-rozwodnik?)

Anton Joseph Nowinski?
United States, World War II Draft Registration Cards, 1942
birth: 06 Jan 1891
residence: 1942 Chicago,​ Cook,​ Illinois
divorce filing: 1942 Chicago,​ Cook,​ Illinois

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

Census 1930 (adres:4500 Richmond Str.)
name: Rose Wowinski (Nowinski)
event: Census
event date: 1930
event place: Chicago (Districts 0251-0500), Cook, Illinois
gender: Female
age: 35
marital status: Married
race: White
birthplace: Illinois
estimated birth year: 1895
immigration year:
relationship to head of household: Wife
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland

Household Gender Age Birthplace
head Anton Wowinski M 39 Poland
wife Rose Wowinski F 35 Illinois
daughter Virginia Wowinski F 15 Illinois
daughter Stella Wowinski F 14 Illinois
daughter Helen Wowinski F 11 Illinois
son Mike Wowinski M 9 Illinois
daughter Evelyn Wowinski F 7 Illinois
brother-in-law Gabala M 27 Illinois

Naturalization Declaration of intention
Declaration Number: 107874

FIRST NAME -TONY
LAST NAME :NOWINSKI
OCCUPATION :LABORER
BIRTH CITY:HELMIN ,POLAND - RUSSIA
Birth Date:1/6/1890
CURRENT ADDRESS: 3239 S. FISK ST. CHICAGO
DEPARTURE LOCATION :HAMBURG, GERMANY
ARRIVAL DATE:12/7/1899
DECLARATION DATE:4/4/1919

Anthony Joseph Nowinski,death date:6/16/1971,Chicago,Ill.

Joanna

[constance]

Joanno, bardzo Ci dziękuję, to prawdopodobnie jest ta osoba... Sama jestem zdziwiona nazwiskiem "Gabała", ale pojawia się ono w tej rodzinie... Można ustalić imiona rodziców?
A zupełnie "z innej beczki": cokolwiek o Antonim Nowotnym (wyjechał z Polski na pewno po 1892 roku), niestety, nie wiemy co się z nim stało w USA. Podobnie jak w w/w przypadku, listy przychodziły z Chicago (tyle pamięta mama).

[G_Gosia]

Witam,

proszę o sprawdzenie następujących osób w United States federal census z 1940 roku:
Henry Grabda ur. 1920 r., Stanley Grabda ur. 1885.

Dziękuję z góry za wszelkie informacje

Gosia G.

[Joanna71]

Joanno, bardzo Ci dziękuję, to prawdopodobnie jest ta osoba... Sama jestem zdziwiona nazwiskiem "Gabała", ale pojawia się ono w tej rodzinie... Można ustalić imiona rodziców?
A zupełnie "z innej beczki": cokolwiek o Antonim Nowotnym (wyjechał z Polski na pewno po 1892 roku), niestety, nie wiemy co się z nim stało w USA. Podobnie jak w w/w przypadku, listy przychodziły z Chicago (tyle pamięta mama).

Costance,podaj zawsze jak najwiecej info.
Date urodzin,,miejscowosc,zabor itp.

To moze byc on?

name: Anton Nowatny
titles & terms:
event: Census
event date: 1900
event place: ED 149 Precinct 12 South Town Chicago city Ward 6, Cook, Illinois, United States
birth date: Jun 1854
birthplace: Ger Poland
relationship to head of household: Boarder
father's birthplace: Ger Poland
mother's birthplace: Ger Poland
race or color (standardized): White
gender: Male
marital status: Married
years married: 20
estimated marriage year: 1880
immigration year: 1892
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1325221

Joanna

[constance]

Być może to on. Znam jedynie taką datę urodzin, choć jeszcze nie potwierdziłam jej aktem urodzenia: 21 maj 1856. Na pewno mieszkał w zaborze pruskim, bo koło Poznania (parafia/miejscowość Starzyny), następnie Krzykosy. Stąd właśnie wyjechał i tu zostawił rodzinę.

[Joanna71]

Witam,

proszę o sprawdzenie następujących osób w United States federal census z 1940 roku:
Henry Grabda ur. 1920 r., Stanley Grabda ur. 1885.

Dziękuję z góry za wszelkie informacje

Gosia G.

Witam,
Name: Henry Grabda
Respondent: Yes
Age: 20
Estimated Birth Year: abt 1920
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Michigan
Marital Status: Single
Relation to Head of House: Son
Home in 1940: Hamtramck, Wayne, Michigan
View Map
Street: Lumpkin Avenue
House Number: 8800
Inferred Residence in 1935: Hamtramck, Wayne, Michigan
Residence in 1935: Same House
Name Age
Stanley Grabda 55
Agnes Grabda 45
Stella Grabda 24
Henry Grabda 20

Joanna

[Joanna71]

Joanno, bardzo Ci dziękuję, to prawdopodobnie jest ta osoba... Sama jestem zdziwiona nazwiskiem "Gabała", ale pojawia się ono w tej rodzinie... Można ustalić imiona rodziców?
A zupełnie "z innej beczki": cokolwiek o Antonim Nowotnym (wyjechał z Polski na pewno po 1892 roku), niestety, nie wiemy co się z nim stało w USA. Podobnie jak w w/w przypadku, listy przychodziły z Chicago (tyle pamięta mama).

Costance,podaj zawsze jak najwiecej info.
Date urodzin,,miejscowosc,zabor itp.

To moze byc on?

name: Anton Nowatny
titles & terms:
event: Census
event date: 1900
event place: ED 149 Precinct 12 South Town Chicago city Ward 6, Cook, Illinois, United States
birth date: Jun 1854
birthplace: Ger Poland
relationship to head of household: Boarder
father's birthplace: Ger Poland
mother's birthplace: Ger Poland
race or color (standardized): White
gender: Male
marital status: Married
years married: 20
estimated marriage year: 1880
immigration year: 1892
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1325221

Joanna

Rodzice Rozalji to Jozef i Jozefa (Kaszak)

Ich dzieci:
Rose Gabala
name: Rozalija Gabata
birth date: 20 Aug 1895
birthplace: Chicago, Cook, Illinois
gender: Female
race: White
father's name: Jozef Gabata
father's birthplace: Posen
father's age: 30y
mother's name: Jozefa Kaszak Gabata
mother's birthplace: Posen
mother's age: 23y

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1462519

name: Anton Gabata
birth date: 31 Dec 1907
birthplace: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
race: White
father's name: Joseph Gabata
father's birthplace: Prussia
father's age: 43y
mother's name: Josephine Kaszak
mother's birthplace: Prussia
mother's age: 37y
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1462519

name: Frank Gabala
birth date: 11 Dec 1905
birthplace: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
race (original): White
race (standardized): White
father's name: Joseph Gabala
father's birthplace: Germany
father's age: 40
mother's name: Josephine Kaszak
mother's birthplace: Germany
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1463129

name: John Gabata
birth date: 02 Mar 1903
birthplace: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
race:
father's name: Joseph Gabata
father's birthplace:
father's age:
mother's name: Jozefa Kaszak Gabata
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1462519
ame: Maryianna Gabata
birth date: 26 Jun 1894
birthplace: Chicago, Cook, Illinois
gender: Female
race (original): White
race (standardized): White
father's name: Josef Gabata
father's birthplace: Poland
father's age: 28
mother's name: Josefa Kaszak
mother's birthplace: Poland
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1463129

name: Stanley Gabala
titles and terms (original):
death date: 30 Jul 1923
death place: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
marital status:
race or color:
age: 26
estimated birth year: 1897
birth date: 21 Oct 1896
birthplace: Chicago, Ill.
father: Joseph Gabala
father's titles and terms (original):
father's birth place: Poland
mother: Josephine Kaszar
mother's titles and terms (original):
mother's birth place: Poland
occupation: Meat Packer
residence: Chicago, Cook, Illinois
street address:
spouse:
spouse's titles and terms (original):
spouse's birthplace:
burial date: 03 Aug 1923
burial place: Resurrection
name: Edward Gabala
birth date: 11 Oct 1910
birthplace: Chicago
gender: Male
race (original): W
race (standardized): White
father's name: Joseph Gabala
father's birthplace:
father's age:
mother's name: Josephine Kaszah
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1463129

Census 1900
name: Joseph Gabala
titles & terms:
event: Census
event date: 1900
event place: ED 148 Precinct 11 South Town Chicago city Ward 6, Cook, Illinois, United States
birth date: Mar 1868
birthplace: Poland Ger
relationship to head of household: Head
father's birthplace: Poland Ger
mother's birthplace: Poland Ger
race or color (standardized): White
gender: Male
marital status: Married
years married: 7
estimated marriage year: 1893
mother how many children:
number living children:
immigration year: 1891

head Joseph Gabala M 32 Poland Ger
wife Josephine Gabala F 30 Poland Ger
daughter Rosa Gabala F 5 Illinois
son Stanislaus Gabala M 4 Illinois
son Joseph Gabala M 1 Illinois
mother-in-law Catherine Kaszak F 61 Poland Ger
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1325221

name: Jozefa Gabala (matka Rozalji)
titles and terms (original):
death date: 21 Jan 1917
death place: Chicago, Cook, Illinois
gender: Female
marital status:
race or color:
age: 44
estimated birth year: 1873
birth date: 15 Feb 1872
birthplace: Prussian Poland
father: Tomasz Kaszak
father's titles and terms (original):
father's birth place: Prussian Poland
mother: Katarzyna Czerwinska
mother's titles and terms (original):
mother's birth place: Prussian Poland
occupation:
residence:
street address:
spouse:
spouse's titles and terms (original):
spouse's birthplace:
burial date: 25 Jan 1917
burial place:
cemetery: Resurrection
name: Joseph Gabala(ojciec)
titles and terms (original):
death date: 01 Apr 1933
death place: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
marital status:
race or color:
age: 67
estimated birth year: 1866
birth date: 16 Mar 1866
birthplace: Posen, Poland
father: Andrew Gabala
father's titles and terms (original):
father's birth place: Posen, Poland
mother: Unknown
mother's titles and terms (original):
mother's birth place: Unknown
occupation: Laborer ... So. Park
residence: Chicago, Cook, Ill.
street address:
spouse: Mary (2-ga zona)
spouse's titles and terms (original):
spouse's birthplace:
burial date: 04 Apr 1933
burial place: Justice, Cook, Illinois
cemetery: Resurrection
2-ga zona
name: Mary Wojtulawicz-Gabala
titles and terms (original):
death date: 03 Jul 1937
death place: Chicago, Cook, Illinois
gender: Female
marital status:
father: Antoni Bielawski
mother: Antonina Kozbiel
spouse: Joseph Gabala

Jesli cos jeszcze cie interesuje o rodzinie Gabala,napisz.
Joanna

[constance]

Zgadzają się mniej więcej daty, imiona, ale mimo tego kilka faktów nie pasuje. Jeśli coś rozgryzę z rodziną, dam jeszcze znać.
Sądzę, że wiele dałoby mi, gdyby było wiadomo coś o rodzeństwie ojca Józefa Gabały - Andrzeja, ale wątpię, że znajdą się takie informacje. Jeżeli miałby on brata Wojciecha (mojego praprapradziadka), w końcu dowiedziałabym się, kim była Rose Nowińska.
I bardzo dziękuję za pomoc

[_Pawel1969_]

Wielkie dzięki Pani Joanno Mam jednak kilka pytań otóż brakuje mi nazwiska panieńskiego Stephanie Kolodziejczyk (1907) wiem, że urodziła lub mieszkała przed małżeństwem w Pensylwania bodajże w mieście Filadelfii (nie mam jednak 100% pewności) zastanawia mnie ten lokator Joe Kasarawski, czy jest możliwe aby to był ojciec Stephanie ?? Wiem, że wiekiem nie bardzo można się sugerować, gdyż w poprzednim spisie ludności z 1930 roku oboje i Henry i Stephenie byli z 1908 roku teraz wygląda na to że urodzili się w 1907. Brakuje mi też nazwiska panieńskiego Sophie Kolodziejczyk (1919) żony Edmunda. Ludwik Kolodzieczyk (1912) faktycznie jest synem Ludwika i Antoniny Kolodziejczyk. Rozumiem, iż po ślubie zamieszkał u teściów. Czy stanley i Mary Czyżewski są rodzicami Bernice Kolodziejczyk ?? I moje ostatnie pytanie czy Joann Kolodziejczyk to córka Ludwika i Bernice Kolodziejczyk ?? Co do Bruszewskich to faktycznie zapomniałem, że w spisie z 1940 roku nie będą figurować w stanie Michigan, gdyż przeprowadzili się do Texasu. A co z Antoniną Kolodziejczyk vel Pazurkiewicz i Zygmuntem Pazurkiewiczem ?? Wiem, że na nagrobkach obojga jest zapisane nazwisko Pazur. Pozdrawiam wakacyjnie i czekam na odpowiedź.

[Joanna71]

Witam,

Czy stanley i Mary Czyżewski są rodzicami Bernice Kolodziejczyk ??
Tak to jej rodzice.
A co z Antoniną Kolodziejczyk vel Pazurkiewicz i Zygmuntem Pazurkiewiczem ??
Mieszka z rodzicami.
Census 1940
Louis Kolodziejczyk 59
Antonina Kolodziejczyk 55
Antonina Pazurkiewicz 23
Zygmumt Pazurkiewicz 26

ZYGMUNT PAZUR
Death Date: 1/26/1997
Location: OAKLAND

Jest tez drzewo na Ancestry.com
Stephanie Kolodziejczyk family tree
NAME:Zygmunt Pazur
BIRTH: 1914 - Wayne, USA
popros Krysie o odczytanie czy skontaktowanie sie z kim je utworzyl.
Joanna

[_Pawel1969_]

Wielkie dzięki Joanno pozdrawiam. Odnośnie drzewa to faktycznie miałbym gorącą prośbę do Pani Krystyny o pomoc.

[Krzysieksaf]

Witam, ja prosiłbym o znalezienie dwóch sióstr mojej prababki. niestety nie wiem, za kogo wyszły za mąż. Balbina z domu Szewczyk vel Szefczyk ur. 28.3.1884 , Maria / Marianna z domu Szewczyk vel Szefczyk ur. 23.10.1890 mąż ukrainiec. Obydwie były córkami Wojciecha Szewczyka i Anny z domu Koim. Pochodziły z Przybradza pod Wadowicami. Pozdrawiam