Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Krzysieksaf pisze:Witam, ja prosiłbym o znalezienie dwóch sióstr mojej prababki. niestety nie wiem, za kogo wyszły za mąż. Balbina z domu Szewczyk vel Szefczyk ur. 28.3.1884 , Maria / Marianna z domu Szewczyk vel Szefczyk ur. 23.10.1890 mąż ukrainiec. Obydwie były córkami Wojciecha Szewczyka i Anny z domu Koim. Pochodziły z Przybradza pod Wadowicami. Pozdrawiam :)
Witam,

Balbina plynie do szwagra-Stanislaw Gregorowicz?
do South Bend,Indiana.W Polsce zostaje ojczym-Andrzej ??

given name: Balbina
surname: Szewczyk
last place of residence: Prgzbradz, Austria
date of arrival: 18 Mar 1912
age at arrival: 25y
ethnicity: Polish
port of departure: Antwerp
port of arrival: New York
gender: Female
marital status: S
us citizen:
ship of travel: Lapland
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

Ich slub
datr:1909/1/27 (27 Stycz.1909),St.Casimir Church
Gregorowicz Stanislaus
ojciec-Gregorowicz Stanislaus
matka-Malanowska Rozalia
& Szewczyk Marianne

ojc.-Szewczyk Andreas
matka-Kajew Anna

Census 1940
Name: Mary Gregorowicz
Respondent: Yes
Age: 49
Estimated Birth Year: abt 1891
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: South Bend, St Joseph, Indiana
View Map
Street: Poland Street
House Number: 1511 1/2
Inferred Residence in 1935: South Bend, St Joseph, Indiana
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien


Name Age
Stanley Gregorowicz 60
Mary Gregorowicz 49
Louis Gregorowicz 27
Joseph Gregorowicz 21
John Gregorowicz 18

Census 1930
name: Mary Gregorowicz
event: Census
event date: 1930
event place: South Bend, St. Joseph, Indiana
gender: Female
age: 39
marital status: Married
race: White
birthplace: Poland
estimated birth year: 1891
immigration year: 1907
relationship to head of household: Wife
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland


head Stanley Gregorowicz M 49 Poland
wife Mary Gregorowicz F 39 Poland
son Stanley Gregorowicz M 16 Indiana
son Joseph Gregorowicz M 11 Indiana
son John Gregorowicz M 8 Indiana
boarder Szymon Kozik M 44 Poland

Census 1920
name: Mary Gregorowicz
residence: , St Joseph, Indiana
estimated birth year: 1891
age: 29
birthplace: Austria Poland
relationship to head of household: Wife
gender: Female
race: White
marital status: Married
father's birthplace: Austria Poland
mother's birthplace: Austria Poland


self Stanley Gregorowicz M 39y Russia Poland
wife Mary Gregorowicz F 29y Austria Poland
son Louie Gregorowicz M 7y Indiana
son Stanley Gregorowicz M 6y Indiana
son Joseph Gregorowicz M 1y8m Indiana

first name: Mary
middle name:
last name: Gregorowicz
name suffix:
birth date: 23 October 1890
social security number: 304-54-7131
place of issuance: Indiana
last residence: Indiana
zip code of last residence: 46619
death date: 15 December 1966
estimated age at death: 76

Karta poborowa meza Marii
name: Stanley Gregorowicz
event: Draft Registration
event date: 1942
event place: South Bend, St Joseph, Indiana
gender: Male
birth date: 04 Nov 1881
nara publication title: World War II Draft Cards (4th Registration) for the State of Indiana
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

Gregorowicz, Stanley J.
Address: 1519 W. Poland St.
death 29 June 1949

Marrige
Groom Surname Gregorowicz
Given Name Joseph
Bride Surname Nowocinski
Given Name Stella
Application Date 8/6/1949
License Date 8/20/1949

Groom Surname Gregorowicz
Given Name Stanley J Jr
Bride Surname Ziolkowski
Given Name Marie M
Application Date 9/24/1938

Census 1940 (syn )
Name: Stanley Gregorowicz
Age: 27
Estimated Birth Year: abt 1913
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Indiana
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Son-in-law
Home in 1940: South Bend, St Joseph, Indiana
View Map
Street: Jackson Street
House Number: 514
Inferred Residence in 1935: South Bend, St Joseph, Indiana
Residence in 1935: Same House
Sheet Number: 15B
Martin Ziolkowski 61
Mary Ziolkowski 58
Martha Ziolkowski 25
Elenore Ziolkowski 20
Alexander Ziolkowski 18
Stanley Gregorowicz 27 (ziec)
Marie Gregorowicz 29

JOSEPH A GREGOROWICZ
Apr 21, 1918-Dec 05, 2000
Last residence: 46628 (South Bend, St Joseph, IN)

LOUIS GREGOROWICZ
Aug 31, 1912-Nov 01, 1982
Last residence: 46628 (South Bend, St Joseph, IN)

MARIE GREGOROWICZ-zona Stanley'a
Oct 10, 1911-May 01, 1986
Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)
Last benefit: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)

STELLA GREGOROWICZ -zona joseph'a
Mar 08, 1919-Dec 19, 2003
Last residence: 46619 (South Bend, St Joseph, IN)

name: John Gregorowicz
event: Death
event date: 06 Feb 1983
event place: Marin, California, United States
birth date: 16 Aug 1921
birthplace: Indiana
gender: Male
father:
mother: Szewczyk

CDN...
Joanna
Ostatnio zmieniony czw 26 lip 2012, 10:28 przez Joanna71, łącznie zmieniany 1 raz.
Sztejdur_Jacek

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: pn 29 mar 2010, 14:28
Lokalizacja: Mazowsze

Post autor: Sztejdur_Jacek »

Bardzo proszę o informację o rodzinie Jankowski z Muskegon:
Jennie i Kazmer i dzieci: Estella (mąż Henry Lenius), Irene, Violet, Kazmer junior
oraz Florence i Teofil (Teodor lub Ted) i ich dzieci: Dorothy i Edmond
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... C&uidh=000
Serdecznie dziękuję. Jacek jaceks_mi@wp.pl
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Witaj,
Census 1940
Name: Kasmers Jankowski
Age: 49
Estimated Birth Year: abt 1891
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Muskegon, Muskegon, Michigan
View Map
Street: Divisson
House Number: 1748
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Muskegon, Muskegon, Michigan
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Naturalized

Household Members:
Name Age
Kasmers Jankowski 49
Jennie Jankowski 48
Irene Jankowski 23
Violet Jankowski 17
Kamers Jankowski 8

Census 1940
Name: Ted Jankowski
Age: 47
Estimated Birth Year: abt 1893
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Muskegon, Muskegon, Michigan
View Map
Street: Laketon Avenue
House Number: 1062
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Muskegon, Muskegon, Michigan
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Naturalized

Name Age
Ted Jankowski 47
Florence Jankowski 37
Dorothy Jankowski 19
Edward Jankowski 18

Census 1940
Name: Henry Lenius
Respondent: Yes
Age: 26
Estimated Birth Year: abt 1914
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Canada English
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Muskegon, Muskegon, Michigan
View Map
Street: Gordon
House Number: 1752
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Muskegon, Muskegon, Michigan
Residence in 1935: Same Place
Citizenship: Naturalized


Name Age
Henry Lenius 26
Astelle Lenius 24
Joan Lenius 2
James Shutt 22 ,Brother-in-law


Joanna
Krzysieksaf

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pn 25 cze 2012, 15:56

Post autor: Krzysieksaf »

Zgadza się, miała ojczyma ANDRZEJA WIKTORA
Krzysieksaf

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pn 25 cze 2012, 15:56

Post autor: Krzysieksaf »

Dziękuję ślicznie. Moja 90 letnia babcia przypomniała sobie, że Balbina ożeniła się za mężczyznę z moich stron, chyba Gierałtowice o nazwisku Turza, ale nie jestem pewien.
Pozdrawiam
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Krzysieksaf pisze:Dziękuję ślicznie. Moja 90 letnia babcia przypomniała sobie, że Balbina ożeniła się za mężczyznę z moich stron, chyba Gierałtowice o nazwisku Turza, ale nie jestem pewien.
Pozdrawiam
Tak Krzysztofie juz do tego doszlam...
Balbina wyszla za Jozefa Turza
W spisie z 1910 r. zamieszkuje razem z rodzina Marianny.

Ich slub
Turza Joseph
ojc.-Franciszek,matka-Sabuda Ludwika
Szewezyk Bal?
ojc.-Szewezyk Adelbert,matka-Kosin Anna
Date-1912/7/2 (02 Lip. 1912) St.Adalbert Church

Slub ich syna
Turza Franciscum
ojc.-Joseph,matka -Szewczyk Balbina
zona-Konke Casylda
ojc,-Stanislaw,matka-Sabkowska Helena
Date-1943/9/25 ,St.Adalbert Church

Census 1910
name: Stanislus Grzegorowicz
birthplace: Russia
relationship to head of household: Self
residence: South Bend Ward 6, St Joseph, Indiana
marital status: Married
race : White
gender: Male
immigration year: 1907
father's birthplace: Russia
mother's birthplace: Russia

elf Stanislus Grzegorowicz M 29y Russia
wife Mary Grzegorowicz F 19y Austria
dau Veronica Grzegorowicz F y 11m Indiana
Joseph Turza M 20y Austria

Census 1920
name: Joseph Turzi
residence: , St Joseph, Indiana
estimated birth year: 1890
age: 30
birthplace: Poland
relationship to head of household: Self
gender: Male
race: White
marital status: Married
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland

self Joseph Turzi M 30y Poland
wife Albena Turzi F 36y Poland
son John Turzi M 6y Indiana
son Clement Turzi M 4y Indiana
dau Clementina Turzi F 4y Indiana
son Frank Turzi M 7m Indiana

Census 1930
name: Balibena Turza
event: Census
event date: 1930
event place: New Chicago, Lake, Indiana
gender: Female
age: 44
marital status: Married
race: White
birthplace: Poland
estimated birth year: 1886
immigration year: 1912
relationship to head of household: Wife
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland

head Joseph Turza M 39 Poland
wife Balibena Turza F 44 Poland
son John Turza M 16 Indiana
daughter Clementine Turza F 14 Indiana
son Clemence Turza M 14 Indiana
son Frank Turza M 10 Indiana
son Mike Turza M 8 Indiana
son Chester Turza M 5 Indiana

Census 1940
name: Joseph Torza
titles & terms:
event: Census
event year: 1940
event place: Ward 6, South Bend, Portage Township, St. Joseph, Indiana, United States
gender: Male
age: 49
marital status: Married
race (original): White
race (standardized): White
relationship to head of household (original): Head
relationship to head of household (standardized): Head
birthplace: Poland
estimated birth year: 1891
residence in 1935: Rural, Lake, Indiana
enumeration district number: 97-86
family number: 118

head Joseph Torza M 49 Poland
wife Bablena Torza F 54 Poland
son Frank Torza M 20 Indiana
son Michael Torza M 17 Indiana
son Chester Torza M 16 Indiana
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219

Karta poborowa
name: Joseph Turza
event: Draft Registration
event date: 1942
event place: South Bend, St Joseph, Indiana
gender: Male
birth date: 11 Mar 1891
nara publication title: World War II Draft Cards (4th Registration) for the State of Indiana
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

CDN...
Joanna
Ostatnio zmieniony czw 26 lip 2012, 14:47 przez Joanna71, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

CD..

JOSEPH TURZA
Mar 11, 1891-May 01, 1971
Last residence: 46613 (South Bend, St Joseph, IN)

Turza Balbina
Address: 2118 W. Indiana Ave.
South Bend Tribune
Death,02/25/1956
Clemence Turza
04 feb 1916 - gen 1974
zona
Helen Turza (Cipko)
20 jan 1913 - nov 1965
Dzieci:
-Mary Ann Turza
-zm.25 maj 1941

Name: Turza, Casilda S. (Mrs. Frank)
Address: 705 S. Sheriden St.
Death date-10/01/1968
John Turza-syn
http://articles.southbendtribune.com/20 ... izens-club
Jego zona:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=88098457

Zona Chester'a
Florence A. Kolczynski Turza
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... 221&df=all&
Adres


Michael Turza
2118 W Indiana Ave
South Bend, IN 46613
tel.(574) 289-1644

Cdn...
Joanna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

CD...TURZA

Jozef plynie do ojca ,Franciszka (Osceola? Hills)
W Polsce zostaje przyjaciel-Andrzej Wiktor (Przybacz,Wadowice)

Lista Pas.
Given name: Josef
surname: Turza
last place of residence: ...oaybace, Galicy
date of arrival: 27 Feb 1909
age at arrival: 18y
ethnicity: Galicy Polish
port of departure: Bremen
port of arrival: New York
gender: Male
marital status: S
us citizen:
ship of travel: Main
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0021

Joanna
Krzysieksaf

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pn 25 cze 2012, 15:56

Post autor: Krzysieksaf »

Dziękuję :) a skąd Pani wzięła adres Michaela Turzy ??
Kubiak_Urszula

Sympatyk
Posty: 586
Rejestracja: sob 01 sie 2009, 23:24
Lokalizacja: Zduńska Wola

Post autor: Kubiak_Urszula »

Witam.
Czy uda się odcztać z manifestu do kogo płyną Kalapiński i Obidziński.
Pozdrawiam Ula.
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 2767022688
Krzysieksaf

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pn 25 cze 2012, 15:56

Post autor: Krzysieksaf »

Andrzej Wiktor to ojczym Balbiny. Turza miał z Balbiną nieślubne dziecko z 1909 Antoniego Szewczyka.
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Krzysieksaf pisze:Andrzej Wiktor to ojczym Balbiny. Turza miał z Balbiną nieślubne dziecko z 1909 Antoniego Szewczyka.
I co stalo sie z tym dzieckiem,Antonim?

Czy utworzyles drzewo?
Mozesz zarejestrowac sie na ancestry i utworzyc drzewo darmowe online.

Czy czegos jeszcze chcesz sie dowiedziec o tych rodzinach ?

Pozdrawiam
Joanna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Kubiak_Urszula pisze:Witam.
Czy uda się odcztać z manifestu do kogo płyną Kalapiński i Obidziński.
Pozdrawiam Ula.
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 2767022688
Witaj,
Kalapinski plynie do kuzyna-Wladyslaw Peproszky??
Obidzinski natomiast do szwagra- ... Gul??
trudno odczytac ,moze ktos inny doczyta sie lepiej?!
Joanna
Krzysieksaf

Sympatyk
Posty: 117
Rejestracja: pn 25 cze 2012, 15:56

Post autor: Krzysieksaf »

Antoni ożenił się w Radoczy koło Przybradza. Nie wiem czy miał dzieci. Zaginął Podczas II wojny światowej w Niemczech.A resztę rodzeństwa Balbiny i Marianny mam dość dobrze drzewa rozbudowane. Prosiłbym jeszcze o znalezienie osoby o Nazwisku Żyła z Graboszyc (wyjechał do USA). Pozdrawiam i dziękuję. wielkie uznanie dla Pani :)
Krzysztof
Kubiak_Urszula

Sympatyk
Posty: 586
Rejestracja: sob 01 sie 2009, 23:24
Lokalizacja: Zduńska Wola

Post autor: Kubiak_Urszula »

Witaj Joanno.
Berdzo nieczytelny zapis. Na różne sposoby próbowaliśmy odczytać,niestety bez pomocy forum się nie uda.
Dziękuję,Ula.
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”