g_a_b_i_24 pisze:Witam !
Dziękuję bardzo za otrzymane wiadomości.Od niedawna zajmuję się genealogią mojej rodzinki,więc jeszcze dokładnie nie wiem czy to w 100% moi krewni.Mam trochę problem z rozszyfrowaniem tych danych,ale to moje pierwsze kroki w takich poszukiwaniach.Do tej pory były to tylko przekazy rodzinne.Poproszę o informacje o :
Lewandowski urodzony około 1860 roku w Polsce okolice Wąpielska, w 1904 roku wyjechał do Ameryki (do kogo?),tam zmarł,nie wiem w którym roku.
Julianna Barczewska urodzona w 1866 roku, wyjechała do USA w 1889 roku.
Stanisław Barczewski urodzony w 1883 roku,wyjechał do USA w 1889 roku z kuzynką.Julianna była mamą Stanisława ,ale wyjechali prawdopodobnie oddzielnie.
Pozdrawiam.
Gabriela.
Witaj Gabrielo!
Nie podałaś imienia Lewandowskiego a na ancestry.com jest bardzo dużo Lewandowskich ur.w 1860 roku.
Tego co znalazłam,podał miejscowość Rypin która jest blisko Wąpielska,
to może być Twój.
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wojeiech Lewandowski
Name: Wojeiech Lewandowski
Arrival Date: 3 May 1904
Birth Year: abt 1859
Age: 45
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Prinzess Alice
Search Ship Database:Search the Prinzess Alice in the 'Passenger Ships and Images' database
http://img185.imageshack.us/img185/1676/lewandowski.jpg
1920 United States Federal Census
about Stanislaw Barsczervski
Name: Stanislaw Barsczervski
[Stanislaw Barczewski]
[Stanislaw Barsczeroski]
Home in 1920: Southold, Suffolk, New York
Age: 40
Estimated birth year: abt 1880
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Mary Barsczervski
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1889
Stanislaw Barsczervski 40
Mary Barsczervski 34
Joseph Barsczervski 5
Frank Barsczervski 4[4 11/12]
Sussie Barsczervski 3[3 1/12]
Helen Barsczervski 1[1 9/12]
Annie Barsczervski 0 2/12
http://img264.imageshack.us/img264/4421 ... tanley.jpg