Bibi1111 pisze:Witam Pani Krysiu,
i znowu się udało dzięki Pani, to jest osoba, której szukam. Bardzo dziękuję za te dane.
Ja mam jeszcze jedną prośbę jeśli można. Wiem, że osoba ta wróciła do Polski a później wyjechała jeszcze raz do Stanów i osiadła tam na stałe. Czy po tych danych jest możliwość namierzyć tę osobę na stronie? Widziałam, że tam występuje Stanisław Fornalski jako zamieszkały. Teraz to już mamy,miejsce ur. Jabłonka ok. 1872 r. Niestety więcej danych nie posiadam, oprócz tego, że w Stanach założył nową rodzinę.
Jeszcze raz dziękuję za dobre serduszko i pozdrawiam
Ania
Witaj Aniu!
Znalazłam inny rekord Franciszka.Rok urodzenia prawie ten sam.
Jabłonek jest kilka w Polsce ale z dawnego zaboru rosyjskiego to ta z obecnego podlaskiego.Łomża też jest na Podlasiu,więc mógł
podać jako miejsce zamieszkania Łomżę.Franciszek płynie z
Marianną lat 50/matka?/ i
Antoniną lat 25 i
Józefem lat 20.
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Stanislaw Fornalska Name:
Stanislaw Fornalska
Arrival Date: 1 Apr 1895
Estimated Birth Year:abt
1871
Age: 24
Gender: Male
Port of Departure:Hamburg
Ethnicity/Race/Nationality:Russian
Ship Name:Dania
Search Ship Database: Search the Dania in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line:3
http://img18.imageshack.us/img18/7307/fornalska.jpg
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about
Stanislav Fornalska
Name:Stanislav Fornalska
Departure Date: 17 Mrz 1895 (17 Mar 1895)
Estimated Birth Year:abt
1871
Age Year:24
Gender: männlich (Male)
Family: Household members
Residence:
Lomze, Russland
Occupation: Arbeiter
Ship Name: Dania
Captain: Ludwig
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation:Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure:Hamburg
Port of Arrival: New York
Moje rozumowanie chyba było słuszne,bo 18 lat później Antonina lat 43 płynie do swojego męża Józefa.To znaczy,że ona wróciła do Polski a on został w Ameryce.
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Antonina Fornalska Name:
Antonina Fornalska
Arrival Date: 21 Jun 1913
Estimated Birth Year:abt 1870
Age:43
Gender: Female
Port of Departure:Bremen
Ethnicity/Race/Nationality:Polish
Ship Name:Roon
Search Ship Database: Search the Roon in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity:Russia
Line: 16
Birth Location: Russia
Birth Location Other:
jablonka
http://img218.imageshack.us/img218/9492/fornalska1.jpg
http://img141.imageshack.us/img141/4034/fornalska2.jpg
U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995 about Joseph Fornalski Name:
Joseph Fornalski
Age: 69
Birth Date:abt
1875
Issue Date:11 Jan 1944
State: New York
http://img411.imageshack.us/img411/9941/fornalski1.jpg
O Stanisławie nic więcej nie znalazłam a w tych dokumentach może
jeszcze więcej coś odczyta Władysław.
Pozdrawiam
Krystyna
