Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

[stanislaw_pikul]

Witam!

Próbuję rozszyfrować nazwę miejscowości, która pojawia się na akcie urodzenia Ireny Olszak. Jest to miejsce urodzenia jej ojca Piotra Olszaka. Według aktu nazwa tej miejscowosci to Rozchaszyciech (ewentualnie Rozehaszyciech). Akt był wystawiony w 1930 r i według niego ta miejscowość znajdowała się w ówczesnej Polsce (w nawiasie po nazwie miejscowości Pologne).

Skan aktu można obejrzeć tutaj:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/0c0 ... 2f71a.html

Niestety nigdzie nie mogę znaleźć takiej miejscowości ani nawet podobnie brzmiącej. Może ktoś z Was wie co to jest albo zna jakąś podobną nazwę?

Będę wdzięczna za każdą pomoc.

Magda

Może Rososzyca (parafia w kaliskim)?
Nazwisko Olczak/Olszak jest tam nader częste.

[jakozak]

Może
http://pl.wikipedia.org/wiki/Roszczyce

[MonikaMaru]

Najprawdopodobniej to jest Rososzyca w pow. ostrowskim gm. Sieroszewice. Po niemiecku pisała się Rossoschietz. Biorąc pod uwagę kaligrafię gotykiem pisaną mógł taki dziwoląg powstać.

Pozdrawiam,
Monika

[B.Jolanta]

Może "Rosochate" na kresach? zakładając, że Piszący nie miał pojęcia o polskiej deklinacji.

http://www.kami.net.pl/kresy/index.php? ... t&pageID=1

Pozdrawiam. J.B.

[kchwialek]

Czy ktoś wie, gdzie znajdują się wymienione w poniższym dokumencie miejscowości: Ochle, Marchwowy, Grąd?

http://zapodaj.net/2188629a79dd5.jpg.html

Dziękuję za pomoc,

Krystian

[mmoonniiaa]

Krystianie,
skoro parafia Kościelec, to wydaje mi się, że chodzi o wieś Ochle i pobliski Markowy Grunt, gmina Koło.
http://mapy.geoportal.gov.pl/imap/?star ... &locale=pl

Pozdrawiam,
Monika

[Magda_Ru]

Bardzo dziękuję za podpowiedzi.
Magda

[Zawada_Cezary]

Witam,
Bardzo proszę o odczytanie miejscowości urodzenia pana młodego.
http://www.szukajwarchiwach.pl/50/160/0 ... G1a7oXA2SQ

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam

[Sawicki_Julian]

Witam Cezary, tam pisze według mnie ; Paweł Okrzewski kawaler parobkiem wojciańskim ( u wójta ) w Murzynowie, zamieszkały w Namszeniu z Michała i Agnieszki małżonków Okrzewskich nieżyjących, urodzony lat 34 mającym ...., pozdrawiam - Julian

[mmoonniiaa]

"parobkiem włościaninem"
a co do miejscowości to "w Mamszeniu", ew. "w Maniszeniu" - "M" jak w "Murzynowie", "Michała", choć później "M" jest inne w "małżeństwa"

Pozdrawiam,
Monika

[slawek_krakow]

Literka po literce wg mnie to tam stoi Mamszewiu. Może chodzi o pobliskie Maszewo?

[Zawada_Cezary]

Przyznam że i ja podobnie odczytałem. Problem w tym że taka miejscowość nic nie mówi, w Google brak odzewu. W parafii Rokicie i okolicznych brak takiej miejscowości lub nawet podobnie brzmiącej. To pierwszy taki mój przypadek, na ogół nie mam problemu z odczytaniem. Może to spolszczona wersja niemieckiej nazwy wsi.
Co do nazwiska to nie Okrzewscy tylko Olszewscy. Chciałbym znaleźć jego pochodzenie i rodziców oraz dalszych przodków. To jedyny dokument w którym jest mowa o pochodzeniu Pawła Olszewskiego. Akty zgonu w tej parafii były zapisywane szczegółowo, ale tylko wtedy gdy osoba była tutejsza/rodowita, w przypadku imigrantów, zapisywano wszystko jako niewiadomych/niewiadomego etc. W przypadku Pawła tak właśnie było.
Bardzo proszę o dalsze wskazówki..
Pozdrawiam i dziękuję
EDIT:
Tak, jedyne co przychodziło mi do głowy to przekręcona nazwa Maszewo, tylko które?

[slawek_krakow]

Cóż. Ja bym szukał najbliżej, czyli 8 km na wschód od Murzynowa. Powodzenia.

[Zawada_Cezary]

I tak zrobię, nic innego mi chyba nie pozostaje :)Chyba że ma ktoś inny pomysł...

[MonikaMaru]

A może Naruszewo?