Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Jacku
To nie są pary nazwisk o tej samej etymologii, więc ostrożnie je analizuj w swoich poszukiwaniach.
Drabionka – nie znalazłam tej formy; może być od drab dawniej ‘żołnierz najemny; rodzaj drabiny; wóz drabiniasty’.
Drobionka (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od drobić ‘kruszyc, dzielić na części’.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
To nie są pary nazwisk o tej samej etymologii, więc ostrożnie je analizuj w swoich poszukiwaniach.
Drabionka – nie znalazłam tej formy; może być od drab dawniej ‘żołnierz najemny; rodzaj drabiny; wóz drabiniasty’.
Drobionka (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od drobić ‘kruszyc, dzielić na części’.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
ciąg dalszy dla Jacka:
Kolara (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego kolarz ‘kołodziej’.
Kotara 1552 – od kotara ‘zasłona’, daniej ‘rodzaj namiotu’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Kotter.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Kolara (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego kolarz ‘kołodziej’.
Kotara 1552 – od kotara ‘zasłona’, daniej ‘rodzaj namiotu’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Kotter.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Stanislawie
Siemiątkowski 1631, Siemiętkowski (bez daty źródłowej) – w tej samej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Siemiątkowo (ciechanowskie, gmina Siemiątkowo; ostrołęckie, gmina Troszyn).
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Siemiątkowski 1631, Siemiętkowski (bez daty źródłowej) – w tej samej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Siemiątkowo (ciechanowskie, gmina Siemiątkowo; ostrołęckie, gmina Troszyn).
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
Anna_Wojciechowska

- Posty: 49
- Rejestracja: śr 27 maja 2009, 21:24
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Karolu
Beński (lub Benski) – nie znalazłam; w odmiejscowych – brak; może od imion typu Benedykt, Benjamin.
Wtulich (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wtulić ‘wcisnąć’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Beński (lub Benski) – nie znalazłam; w odmiejscowych – brak; może od imion typu Benedykt, Benjamin.
Wtulich (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wtulić ‘wcisnąć’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
Witaj Anno
Babula 1608 - w grupie nazwisk pochodzących od baba ‘kobieta, babka’, babula.
Gnacy 1748 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Ignacy, to od łacińskiego Ignatius, niejasnego pochodzenia. Etymologia popularna łączy imię Ignatius z łacińskim ignis ‘ogień’.
W Polace imię występowało od XIV wieku.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Babula 1608 - w grupie nazwisk pochodzących od baba ‘kobieta, babka’, babula.
Gnacy 1748 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Ignacy, to od łacińskiego Ignatius, niejasnego pochodzenia. Etymologia popularna łączy imię Ignatius z łacińskim ignis ‘ogień’.
W Polace imię występowało od XIV wieku.
Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
- Ewa_Szczodruch

- Posty: 4159
- Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
- Lokalizacja: Toruń
ciąg dalszy dla Anny:
Łakomski 1787 – w grupie nazwisk pochodzących od łaknąć, łakomy, od staropolskiego łakota ‘łakomstwo’.
Wojciechowski 1389 – od nazw miejscowych typu Wojciechowice, Wojciechów (kilka wsi).
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Łakomski 1787 – w grupie nazwisk pochodzących od łaknąć, łakomy, od staropolskiego łakota ‘łakomstwo’.
Wojciechowski 1389 – od nazw miejscowych typu Wojciechowice, Wojciechów (kilka wsi).
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
-
Anna_Wojciechowska

- Posty: 49
- Rejestracja: śr 27 maja 2009, 21:24
Pani Ewo,Ewa_Szczodruch pisze:Witaj Karolu![]()
Beński (lub Benski) – nie znalazłam; w odmiejscowych – brak; może od imion typu Benedykt, Benjamin.
Wtulich (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wtulić ‘wcisnąć’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Serdecznie dziękuję za pomoc...
Pozdrawiam
Karol