Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[kwroblewska]

793 z Uzdyńskich
526 z Łukurowskich - zapis L [Lutego]
_____
Krystyna

[Radomir_Pyzik]

Ja bym optował raczej za tym, co zobaczyła Kasia tj. Żukarańska (526). Natomiast co to 793 widzę Uzłyńska - "d" standardowo ma wychylenie na lewo.
Radek

[Kasia_Marchlińska]

OK bardzo wam dziękuję, wpiszę po kilka wersji.

Kaśka

[magda_lena]

I na mnie przyszło ...
Czy ktoś ma pomysł, jak ma na imię ojciec dziecka z aktu 19?
https://photos.app.goo.gl/64jJxIwPN3rVfJXy1

[Al_Mia]

Ojcu było na imię Aleksy (zapisano Alexy)

pozdrawiam

Ala

[magda_lena]

Pudło Alu, niestety
Proszę o dalsze podpowiedzi.
Dla ułatwienia dodam, że ojcu było ... Leon. Zindeksowałam, jak dotąd, ponad 50 lat tej parafii ( 55 lat małżeństwa , 15 lat urodzeń i kilka lat zgonów) i w każdym akcie on jest Leonem.
Co mu zapisać zgodnie z tym aktem?
Bo ja tam widzę Olexy (w sumie podobny do Alexy), osoba konsultująca nr1 - Olozy (Alojzy), a konsultująca nr2 wyjechała na weekned

[Al_Mia]

Pudło Alu, niestety
Proszę o dalsze podpowiedzi.
Dla ułatwienia dodam, że ojcu było ... Leon. Zindeksowałam, jak dotąd, 50 lat tej parafii (małżeństwa , 15 lat urodzeń i kilka lat zgonów) i w każdym akcie on jest Leonem.
Co mu zapisać zgodnie z TYM aktem?

Magdo
Aha, ha..

Może w takim razie skryba miał fantazję i zamiast Leon zapisał Olenij - tak nieco z rosyjskiego?

Nie mam innych pomysłów



Ala

[magda_lena]

Alu, osoba konsultująca nr 1 (pisałyśmy w tym samym czasie, edytowałam swój wpis powyżej ) sugerowała też Olej
Proszę o jeszcze inne opinie, bo jak słowo, jak rzadko jestem w kropce a fantazję to ten skryba miał i pismo paskudne ... :/
Powtarzam pytanie:
akt 19, co wpisać ojcu dziecka?
https://photos.app.goo.gl/jV3Afu72MJE6B7163

[Al_Mia]

hmm
zamiast kombinować
wpisałabym w rubryce imię: nieczytelne


tak myślę

Ala

[MariannaF]

Hmm, sama nie wiem. Zgodnie z zasadą powinnam chyba sporządzić indeks zgodnie z zasadami, czyli wpisać to co zpaisano.
Dziękuję Alu.
Pozdrawiam
Marianna

[magda_lena]

hmm
zamiast kombinować
wpisałabym w rubryce imię: nieczytelne


tak myślę

Ala

Nie, Alu.
Jestem zbyt dokładna i za dużo mam na koncie indeksatora.
Imię jest czytelne (nieczytelne to zamazane, pokreślone, strona uszkodzona lub mucha napszczyła )
Tylko, jak je odczytać? Akt 19.
https://photos.app.goo.gl/jV3Afu72MJE6B7163

[MariannaF]

Ups, przepraszam Alu. Pomyliłam się, tu nie powinnam pisać.
Pozdrawiam
Marianna

[Sofeicz]

Imie ojca z aktu 19 to Olexy.

TS.

[Slawek_Wojsa]

parafia Bodzentyn. Mam problem z kilkoma aktami:

Akt 62 Nazwisko zmarłego: Sanpranek? Sza*ranek?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 355&y=1389

Akt 56 Nazwisko matki zmarłego: Paź?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1843&y=965

Akt 60 Nazwisko matki zmarłego: Jak ?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =652&y=331

Akt 27 Nazwisko panny młodej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =161&y=251

[mmoonniiaa]

Sławomirze,
moim zdaniem:

62 - Sampruch
56 - nie ma nazwiska matki zmarłego, "syn Piotra i Brygidy Raków" - Rak to nazwisko zmarłego
60 - z Jocków -> Jocek
27 - Zdzymierzyna -> Zdzymiera

Pozdrawiam,
Monika