Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Denst · Post autor: **Denst** » pn 08 cze 2009, 09:35

Witam Pani Ewo!
Proszę o etymologię nazwisk:
Żórawski i Michalski
Pozdrawiam
Stanisław

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 08 cze 2009, 12:25

Witaj Stanisławie

Michalski XV w. – od nazw miejscowych typu Michałowice, Michałów (liczne).

Żórawski 1352 - od nazw miejscowych Żuraw, dawniej Żoraw, też Żurawia, Żurawica (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Maniek0101 · Post autor: **Maniek0101** » pt 12 cze 2009, 14:57

Witam:) poszukuję informacji nazwiska Urbański z góry dziękuje

cocolinko · Post autor: **cocolinko** » pt 12 cze 2009, 15:31

Witam Pani Ewo!!!
Szukam informacji o nazwisku Schmetzner

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 12 cze 2009, 15:54

Witam

Urbański 1634 – od imienia Urban lub od nazwy miejscowej Urbanice (sieradzkie, gmina Wieluń).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 12 cze 2009, 15:55

Witam

Schmetzner – od średnio-wysoko- niemieckiego smetzer ‘gaduła; także oszczerca’.

Źródło: Zygmunt Klimek, 'Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego’, ", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1997

cocolinko · Post autor: **cocolinko** » pt 12 cze 2009, 17:02

Dziękuję Ślicznie!!!

oj jak dobrze że to nie na mnie trafiło...

Łysiński · Post autor: **Łysiński** » pt 12 cze 2009, 23:08

Witam serdecznie.
Byłbym bardzo wdzięczny za etymologię nazwiska Łysiński. Kiedyś przeczytałem że pochodzi od majątku Łysiny w okolicach Wschowy (zachodnia Wielkopolska). Tam tez do dzisiaj nosi je wielu ludzi. Moja rodzina ma jednak udokumentowane związki z terenami Lwowa i Ukrainy od końca XVIII wieku, czytalem też o jakimś księdzu Łysińskim z diecezji kijowskiej, żyjącym w wieku XVII. Dla utrudnienia sprawy w naszej rodzinie przekazywana jest legenda o zmainie nazwiska z Łyszczyński z uwagi na rzekome pochodzenie od Kazimierza Łyszczyńskiego. Coraz mniej jednak w to wierzę. Pozdrawiam

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » pt 12 cze 2009, 23:15

Pani Ewo,
w jednej z podpiotrkowskich parafii natknąłem się /pierwsza połowa XIX wieku/ na nazwisko Harleyczyk /obecnie - Harlejczyk/. Strasznie mnie to zaintrygowało, bo osób o tym nazwisku mieszka w Polsce niewiele, a wszyscy pochodzą z okolic Piotrkowa. Czy wiadomo coś na temat etymologii tego nazwiska? Brzmi ono dość egzotycznie i mało słowiańsko.
pozdrawiam - tomek

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 13 cze 2009, 07:00

Witaj

Podaję etymologie obu nazwisk:

Łysiński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od łysy ‘pozbawiony włosów’; łysina.

Łyszczyński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od łyskać się ‘błyskać się; łyszczeć ‘świecić jasno, błyszczeć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 13 cze 2009, 07:02

Witaj Tomku

Brzmi egzotycznie i niepolsko, a tymczasem:

Harleyczyk, Harlejczyk (bez daty źródłowej) - znalazłam formę drugą w grupie nazwisk pochodzących od cherlać ‘chorować’, od gwarowego cherla ‘słabowity’.

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

struslav · Post autor: **struslav** » sob 13 cze 2009, 08:29

Witam Panią
Mógłbym prosić o nazwisko Zawaryński? Pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 13 cze 2009, 10:23

Witaj

Zawaryński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od dawnego zawarzyć 'zagotować się', zawar 'coś zagotowanego'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » sob 13 cze 2009, 10:26

Pani Ewo,
bardzo dziękuję za odpowiedź

tomek

struslav · Post autor: **struslav** » sob 13 cze 2009, 10:29

Dziękuję