genealodzy.pl

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Józefy Tarkowskiej z 1908r. Huszlew, Sewerynów, Kamieńska.Akt-18 http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1831/ ... rbmqjf5now Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Krasuskiego z 1885r. Ulan. Akt-27 http://szukajwarchiwach.pl/35/1948/0/2. ... hbpOvVSiHw Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Urszuli Krasuskiej z 1885r. Ulan. Akt-97 http://szukajwarchiwach.pl/35/1948/0/2. ... oPOzEBa5uw Z góry dziękuję.

tomsaw pisze:Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Urszuli Krasuskiej z 1885r. Ulan. Akt-97 http://szukajwarchiwach.pl/35/1948/0/2. ... oPOzEBa5uw Z góry dziękuję.

Działo się we wsi Ulan 14/26 sierpnia 1885 roku o godzinie 2 po południu. Stawili się: Michał Rzymowski lat 50 i Adam Karwowski lat 50 właściciele części majątku we wsi Żyłki mieszkający, i oświadczyli że 12/24 sierpnia roku bieżącego o godzinie 7 po południu umarła we wsi Żyłki Urszula Krassuska wdowa lat 42, córka nieznanych rodziców.
Po naocznym upewnieniu się o zgonie Urszuli Krassuskiej akt ten oświadczającym świadkom przeczytany, przez nas tylko podpisany, jako że oni niepiśmienni.

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Apolonii Zakrzewskiej z 1870r. Ulan, Kępki, Przegalińska. Akt-4 http://szukajwarchiwach.pl/35/1948/0/2. ... qD249XOLRA Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Józefa Jezierskiego z 1873r. Ulan, Rzymy, Świderska, Przegalińska.Akt-81 http://szukajwarchiwach.pl/35/1948/0/2. ... nTLikZdkdg Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Zuzanny Skolimowskiej z 1879r. Hadynów,Bolesty,Wyczółkowska. Akt-37 http://szukajwarchiwach.pl/35/1826/0/2. ... 9I5ziBet-g Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłumaczenie aktu zgonu Eleonory Gałeckiej z 1914r. Hadynów,Szańków,Wyczółkowska.Akt-11 http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1826/ ... 10WjWwzrvA Z góry dziękuję.

dd

Dziękuję i poproszę o przetłymaczenie aktu zgonu Marianny Szerputowskiej z 1885r. Skibniew,Dybów,Rytele-Wszołki, zd.Ryttel. Akt-8 http://szukajwarchiwach.pl/62/222/0/1/5 ... uDr3H3leDg Z góry dziękuję.