Pochodzenie nazwiska cz.1

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

witek88
Posty: 2
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 15:38

Post autor: witek88 »

Bardzo dziękuje za szybką odpowiedz :)

Jeśli to nie problem, prosiłbym o wytłumaczenie mi jeszcze tych nazwisk :) A szczególnie tych dwóch ostatnich bo w ogóle nie mam pomysłu skąd mogły się wziąć ;)

Węglarz - chodzi o człowieka który przerzuca węgiel?
Frąckowiak
Kawala
Czuper

Dziękuję i pozdrawiam :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Witku :D

Czuper ( bez daty źródłowej ) – od czuper ‘czupryna’.

Frąckowiak
( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Franciszek, notowanego w Polsce od XIII wieku, wywodzącego się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako święty Franciszek z Asyżu; nazwa od
franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Witka...

Kawala 1695 – w grupie nazwisk pochodzących od kawał ‘część czegoś’, też potocznie ‘żart’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Węglarz 1431 – od … węglarz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Natalia_Nocuń
Posty: 1
Rejestracja: śr 17 wrz 2008, 23:43

Post autor: Natalia_Nocuń »

Dzień dobry! (właściwie dobry wieczór:-))
będę wdzieczna za pomoc przy ustaleniu znaczenia i pochodzenia nazwisk Nocuń i Komorowski.


Serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
N.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Natalio :D

Komorowski 1393 – od nazw miejscowych Komorów, Komorowo (częste).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

I jeszcze dla Natalii:

Nocuń (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od noc.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
kassa
Posty: 2
Rejestracja: śr 17 wrz 2008, 14:05

Post autor: kassa »

Bardzo dziękuję za błyskawiczną odpowiedź. Jest to dość rzadkie nazwisko i szczerze powiem, że nigdzie nie mogę znaleźć interesujących mnie informacji. I co teraz z tym zrobić?
Mam jeszcze prośbę o informacje na temat nazwisk: Płomiński, Delikat, Kanigowski, Bogusławski.
Pozdrowienia. Kasia. :P
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Kaiu :D

Bogusławski 1396 – od nazwy miejscowej Bogusławice, Bogusławki ( częste).

Delikat (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od delikat ‘pieszczoch’.

Kanigowski 1623 - od nazwy miejscowej Kanigowo ( płockie, gmina Bodzanów ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Kasi...

Płomiński (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Płomiany ( włocławskie, gmina Dobrzyń nad Wisłą ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Życzę sukcesów w poszukiwaniu korzeni :wink:
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
słodczyk_marcin
Posty: 5
Rejestracja: czw 18 wrz 2008, 20:48

Post autor: słodczyk_marcin »

Bardzo proszę o wszelkie informacje związane z nazwiskami Zbroiński i Słodczyk z góry dziękuję i pozdrawiam
Marcin
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Marcinie :D

Słodczyk (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od słodzić, słód 'skiełkowane ziarno zbóż, surowiec w piwowarstwie', też od słodki.

Zbroiński (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od zbroja 'pancerz ochronny ochraniający tułów rycerza'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
słodczyk_marcin
Posty: 5
Rejestracja: czw 18 wrz 2008, 20:48

Post autor: słodczyk_marcin »

Jest Pani W :D ielka a można by prosić o sprawdzenie jeszcze dwóch nazwisk a mianowicie Cetera i Kosiński pozdrwiam serdecznie i z góry dziękuję
Marcin
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Marcinie :D

Cetera 1664
– od rumuńskiego cetera ‘cytra’, ceteras ‘skrzypce’.

Kosiński 1447 – od nazw miejscowych Kosina, Kosin ( kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Archi
Posty: 5
Rejestracja: wt 19 sie 2008, 13:40

Post autor: Archi »

Witam Pani Ewo, mam pytanie o pochodzenie nazwiska Serwach i Banach.
Z góry dziekuje.
Arek
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”